VARIOUS INGREDIENTS на Русском - Русский перевод

• различных ингредиентов
• различные ингредиенты
• различными ингредиентами

Примеры использования Various ingredients на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are prepared from various ingredients.
Готовятся они из различных продуктов.

Infused with various ingredients, has specific taste and flavour.
Настаивается на различных ингредиентах, имеет специфический вкус и запах.

You can refine your waffles with various ingredients.
Вы можете улучшить вкус Ваших вафель посредством добавки многих компонентов.

Also various ingredients and food fragrances can be added to halvah.
Также в халву могут добавляться различные ингредиенты и пищевые ароматизаторы.

Pates, foie gras products pure and with various ingredients and duck ham!
Паштеты, чистые изделия из Фоа- Гра и с разными добавками, и конечно же утиная ветчина!

Click on the various ingredients in the right order and finish cooking hamburger second half rolls.
Щелкай по различным ингредиентам в правильной последовательности и заканчивай приготовление гамбургера второй половинкой булки.

BIOCROWN's bio-cellulose facial mask can be formulated by adding various ingredients.
Биоцеллюлозную лицевую маску BIOCROWN можно сформулировать путем добавления различных ингредиентов.

The Gymnema includes various ingredients that make it special.
Gymnema включает в себя различные ингредиенты, которые делают его специальных.

The characteristic thing for all of them is that they serve pinchos, kind of tapas composed of a slice of bread with various ingredients on it.
Характерной чертой для них является то, что они предлагают pinchos, вроде тапас, состоящий из кусочка хлеба с различными ингредиентами на нем.

Only recently have they started mixing various ingredients into it to create different flavors.
Лишь недавно они начали смешивание различных ингредиентов в его, чтобы создать различные флейворы.

In this case the manufacturer assures that the spectrum of water-soluble film for food packaging is very wide, from beverages and soups in packets to the breakfast cerealsand various ingredients.
При этом производитель уверяет, что спектр применения водорастворимой пленки для упаковки пищевых продуктов очень широк: от напитков и супов в пакетах до сухих завтраков и различных ингредиентов.

There are many different forms of these, with the various ingredients aiding with the detoxification.
Существует множество различных форм из них, с различных ингредиентов, пособничество с детоксикации.

The buckwheat is made into various ingredients for use by the food industry for different applications, including rolled flakes, groats and flour.
В зависимости от применения получаются различные исходные продукты для пищевой промышленности: крупа, мука или хлопья.

The Brik on it is a thin crusty envelope in which various ingredients are deposited as the egg or tuna.
Брик на нем представляет собой тонкий хрустящий конверт, в котором различные ингредиенты откладываются в виде яйца или тунца.

By cooking the rice and various ingredients in an iron pot, the rice gets slightly burned at the bottom which adds a desirable flavor to the rice.
Так как рис и другие ингредиенты готовятся в железном котелке, рис слегка подгорает снизу, что добавляет ему особый привкус.

A grand abhisheka of Advaita Acharya is performed with various ingredients, such as fruit juices and colored powders.
Великий абхишека Адвайта Ачарья осуществляется с различных ингредиентов, таких как цветные порошки и фруктовые соки.

We can talk a lot about the various ingredients in our SOUL and CORE products that make these products so powerful that I can not even get permission to use it in some countries.
Мы можем много рассказывать о различных ингредиентах в наших продуктах SOUL и CORE, которые делают эти продукты настолько мощными, что я даже не могу получить разрешение на его использование в некоторых странах.

Recently, an article discussed the importance of valine, a branched-chain amino acid, and discussed various ingredients that are good sources.
Недавно вышла статья, в которой обсуждалась важность валина, аминокислоты с разветвленной цепью, а также приводился ряд богатых им ингредиентов.

This is one kind of Sushi bowl with various ingredients such as shrimp, salmon roe, Shiitake mushroom and egg.
Это один из видов миски- суши с различными ингредиентами, такими как креветки, лососевая икра, грибы шиитаке и яйцо.

Many travelers, not penetrating deep into the"kitchen culture" of Indonesia believe that in addition to"Nasi goreng"("goreng nasi")- fried rice with various ingredients- other traditional dishes there.
Многие путешественники, не вникнув глубоко в« кухонную культуру» Индонезии считают, что кроме« Наси горенг»(« nasi goreng»)- жаренного риса с различными ингредиентами- других традиционных блюд нет.

How to play the game online Click on the various ingredients in the right order and finish cooking hamburger second half rolls.
Как играть в онлайн игру: Щелкай по различным ингредиентам в правильной последовательности и заканчивай приготовление гамбургера второй половинкой булки.

I would also add that our grandmothers and great-grandmothers know more about medicinal herbs and their proper application than doctors, despite the fact that more than 80% of all pharmaceuticals are based on the properties of various ingredients of natural plants that were synthesized in the laboratory only with the aim of obtaining a patent and controlling the production of medicines.
Я бы еще добавил, что наши бабушки и прабабушки знают о целебных травах и их правильном применении больше, чем врачи, несмотря на то, что в основе более чем 80% всех фармацевтических препаратов лежат свойства различных ингредиентов натуральных растений, которые были синтезированы в лаборатории лишь с целью получения патента и контроля производства лекарств.

White dessert wine, thanks to its long-term aging and various ingredients, contains a lot of vitamins, amino acids, essential oils and other healthy micro elements that positively affect a person's overall well-being.
Белое десертное вино, благодаря длительной выдержке и сочетанию разнообразных ингредиентов, имеет большое количество витаминов, аминокислот, эфирных масел и других полезных микроэлементов, которые положительно влияют на общее самочувствие человека.

Variety of recipes: diversity of raw materials(cereals, tubers, various ingredients…) and particle size used(from flour to semolina), wide range of coatings.
Множество рецептур: разнообразие сырьевых материалов( злаковые, клубнеплоды, различные ингредиенты…) и их гранулометрии( от муки до крупы), широкий выбор покрытий.

The themes chosen also moved from theory- the various ingredients necessary to create conditions favourable to savings and investment- to practice, for example, how to prevent countries from going overboard with the fiscal advantages gained.
Избранная тематика также позволяет перейти от теории- различных компонентов, позволяющих создавать условия, благоприятствующие сбережениям и инвестициям,- к практике например, каким образом не допускать того, чтобы страны прибегали к повышению цен в рамках согласованных налоговых льгот.

The Commission requested a group of countries and international organizations to systematize the various ingredients in the discussion and to report back to its Working Group on International Statistical Programmes and Coordination.
Комиссия просила группу стран и международные организации систематизировать различные обсуждаемые элементы и представить ее Рабочей группе по международным статистическим программам и координации соответствующие доклады.

Paratha could be made plain or stuffed with various ingredients such as meats, eggs, vegetables, cheeses or even sugar and sweet fillings as desserts.
Парату можно сделать простой или начиненной различными ингредиентами, такими как мясо, яйца, овощи, сыры или даже сахар и сладкие начинки в качестве десертов.

VAT-based products and various nutritional ingredients increase tax credits.
Приобретенные с НДС товары и различные пищевые ингредиенты увеличивают налоговый кредит.

Contains various moisturizing ingredients to nourish and repair skin, forming a protective tissue to lock water in the skin.
Содержит различные увлажняющие ингредиенты для питания и восстановления кожи, образуя защитную ткань для запирания воды в коже.

Soap- a very joyful occupation, during which you can make soap with various fragrances and ingredients.
Мыловарение- это очень радостное занятие, в процессе которого Вы можете создать мыло с различными отдушками и компонентами.