VARIOUS THINGS на Русском - Русский перевод

• различные вещи
• разных вещах
• различные предметы

Примеры использования Various things на Английском языке и их переводы на Русский язык

Various things.
Разные вещи.

Well, he does various things.
Хорошо, он занимается различными вещами.

Various things.
Разнье вещи.

Yeah, we visited the better part of an hour about various things… And people.
Да, мы посвятили почти час разговорам о разных вещах… людях.

I will take various things on this journey, money and… a saxophone.
Возьму в путешествие, вещи разные, денег и… саксофон.

We are often askedto give our opinion on various things at work.
Нас часто спрашивают, чтобы дать нашему мнению, на различные вещи на работе.

There are various things to keep in mind when trade with lice.
Есть различные вещи, чтобы иметь в виду при торговле с вшами.

The game mode of our entry is used to determine various things.
Игровой режим нашего входа используется для определения различных вещей.

The artist's father, Alfonsas, built various things that were needed around the house.
Отец Альфонсас создавал различные предметы, необходимые для быта.

She encourages Hiroka and advises Hiroka and Yukisada about various things.
Ей нравится помогать Хироке и беседовать с ней и Юкисадой о разных вещах.

It can be various things, it seems, magnetics on the refrigerator, badges and posters.
Это могут быть различные вещи, вроде, магнитиков на холодильник, значков и плакатов.

She becomes attracted to a male student and does various things to impress him.
Она положила глаз на школьника, и начала делать различные вещи, чтобы впечатлить его.

It sets us free from various things: ignorance, darkness, fear of uncertainty, sensual delusions.
Освобождает от многих вещей: от тьмы невежества, страха неизвестности, чувственных заблуждений.

It also guides you to take care of your hair by focusing on various things….
Это также поможет вам позаботиться о ваших волосах, сосредоточив внимание на разных вещах….

From metal it is possible to sucelt all various things including medals, as are- manufacturing of medals.
Из металла можно выплавлять все различные вещи, в том числе и медали.

Well, various things, but basically it's a love story about a woman who has to choose between two men.
Ну, о различных вещах но, в основном это любовная история про женщину, которая должна была выбрать между двумя мужчинами.

The articles of sacrifices were both animals and various things: sable fur, arrows, adornments, and clothes.
Предметами жертвоприношений служили как животные, так и разные вещи: шкурки соболей, стрелы, украшения, одежда.

We have heard various things about probate and we are pretty sure that it deals with court matters that involve our property.
Мы слышали различные вещи о probate и мы довольно уверены что он общается с делами суда включают наше свойство.

In order to voice the cartoon you, on your desktop, there are various things that you need to use.
Для того, чтоб озвучить мультфильм у вас, на вашем рабочем столе, будут различные предметы, которые нужно вам использовать.

Basket for storing various things at desire there it is possible to plant even a pet of small size.
Корзина пригодится для перевозки различных вещей, при желании туда можно посадить даже домашнее животное небольших размеров.

Use your gun to shoot the monsters and collect their heads, and various things and coins that fall from their bodies.
Используйте свое оружие, чтобы стрелять в монстров и собирайте их головы, а также различные вещи и монетки, выпадающие из их тел.

There are two of us, and we are always inspired by various things and phenomena, elaborately design concept ideas, project, and then bring all these ideas to life with our own hands in order to create the furniture.
Нас двое и мы постоянно вдохновляемся самыми разными вещами и явлениями, тщательно продумываем концепты, проектируем, а потом воплощаем проекты в жизнь собственными руками.

The kitchen is divided into two zones equipped with everything necessary for cooking and eating, crockery and cutlery, and various things, technique of famous brands.
Кухня оборудована всем необходимым для приготовления и приема пищи, посуда и столовые приборы, различные мелочи, техника.

These collected points can be redeemed for various things like flights, car rentals, hotels and flight upgrades.
Эти собранные баллы могут быть использованы для различных вещей, таких как рейсы, аренда автомобилей, отели и обновления летных.

For example, it turned out that lizards could talk, people could fly with their bodies, extract various things“out of nowhere”, and so on.
Например, оказалось, что ящерицы могут говорить человеческим голосом, что люди могут летать в своих телах, извлекать« из воздуха» разные предметы и т.

It can be used for viewing and editing- and occasionally fixing- various things about the Sims themselves, though it can also work with objects, clothes, and meshes.
Это наиболее используемая программа для просмотра и редактирования разных вещей о персонажах, хотя она также работает и с объектами, одеждой и вещами..

Of course, various things have to be checked: the end result does not depend on the given injective resolution of X, and any morphism X→ Y naturally yields a morphism RiF(X)→ RiF(Y), so that we indeed obtain a functor.
Конечно, требуется проверить несколько вещей: что результат не зависит от выбора инъективной резольвенты X и что любой морфизм X→ Y естественным образом порождает морфизм RiF( X)→ RiF( Y), так что мы действительно получаем функтор.

MMc: I have been able to use my imagination to see into the future, or to see various things, but there is a disconnect for me at the moment.
ММ: Я был способен использовать свое воображение, чтобы заглянуть в будущее, или видеть различные вещи, но есть разъединение для меня в данный момент.

You may also have noticed how your taste in various things has also changed, and if you ponder the reason you may well find that you are attracted to food, music, literature and so forth that satisfies your higher vibrations.
Возможно вы также заметили, насколько изменился ваш вкус в различных вещах, и если вы поразмышляете о причинах, то сможете обнаружить, что вас притягивает к пище, музыке, литературе и тому подобному, что удовлетворяет ваши высшие вибрации.

While trying to figure out who she is, Dual and Dorothy spend time with Remo, learning to find joy in various things that they would normally deem pointless.
Пытаясь выяснить, кто она такая, Дуал и Дороти проводят время с Римо, учась находить радость в различных вещах, которые они обычно считали бессмысленными.