VASILEVSKY на Русском - Русский перевод

• василевский
• васильевском
• васильевский
• васильевского
• василевского

Примеры использования Vasilevsky на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vasilevsky, and the first employees and.
Василевский, а первыми сотрудниками М. И.

And a couple of pictures from Vasilevsky descent at the end.
И пара фоток с Васильевского спуска в конце.

Vasilevsky was slightly wounded but continued working.
Сам Свинолупов был ранен, но продолжал выполнять работу.

Starting to earn decently, his parents bought an apartment on Vasilevsky Island.
Начав прилично зарабатывать, приобрел родителям квартиру на Васильевском острове.

Andrey Vasilevsky says that I am sort of a rough player.
Андрей Василевский говорит, что на площадке я достаточно жесткий игрок.

Nearby attractions: Park, Lake Superior, Vasilevsky Square, Amber Museum.
Ближайшие достопримечательности: Парк, Верхнее озеро, площадь Василевского, музей Янтаря.

Pyotr Vasilevsky, 55, Belarusian football player and coach.
Василевский, Петр Петрович( 55)- советский футболист, белорусский тренер.

Among them was one of the most outstanding military leaders of World War II, Marshall Vasilevsky.
Среди них был и один из крупнейших полководцев Второй мировой войны маршал Василевский.

Vasilevsky Island,""Demonstration of the plant"(both 1926),"Urban Landscape.
Васильевский остров"," Демонстрация у завода"( оба 1926)," Городской пейзаж.

The open letters of priest Feodor Vasilevsky to the all-Russia Church local Council of 1917-1918.
Открытые письма священника Феодора Василевского Всероссийскому Церковному Поместному Собору 1917 г.

Vasilevsky Island Hotel provides guests with complete freedom in the choice of catering.
Гостиница Васильевский остров предоставляет гостям полную свободу в выборе организации питания.

On the last Deaflympics in Salt Lake City in 2007 they were playing together with Andrey Vasilevsky.
На прошлых Играх, прошедших в 2007 году в Солт- Лейк- Сити, плечом к плечу с ними выступал и Андрей Василевский.

Alexander Vasilevsky, National Business journal, Editor-in-Chief Yekaterinburg.
Александр Василевский, главный редактор журнала National Business Екатеринбург.

August 5: The event will take place at the site"Hortisa"- on the bypass road, two kilometers west of Vasilevsky tract.
Августа: Пройдут на полигоне« Хортица»- по объездной дороге, два километра на запад от Васильевского тракта.

Hotel Rinaldi on Vasilevsky(St. Petersburg) is particularly homely atmosphere.
Гостиница Ринальди на Васильевском( Санкт-Петербург) отличается особой домашней атмосферой.

For this purpose the traffic from the Triumphal Square to Vasilevsky descent will be blocked, reports ITAR-TASS.
Для этого движение транспорта от Триумфальной площади до Васильевского спуска будет перекрыто, сообщает агентство ИТАР-ТАСС.

The hotel is located on Vasilevsky Island, not far from the passenger port and the Lenexpo exhibition center.
Гостиница расположена на Васильевском острове, недалеко от пассажирского порта и выставочного центра Ленэкспо.

In 1994 Petrosib opened the first store under the Sony label on Maly Prospect of Vasilevsky Island in St. Petersburg.
В 1994 году« Петросиб» открыл первый магазин под маркой Sony на Малом проспекте Васильевского острова в Санкт-Петербурге.

In September, Voronov accompanied Aleksandr Vasilevsky on a tour of the Southwestern Front, Stalingrad Front and Don Front.
В сентябре Воронов сопровождал Александра Василевского в поездке по Юго-Западному, Сталинградскому и Донскому фронтам.

A few hours on a snowy road and the kids opened a wonderful view of the St. Nicholas Monastery Vasilevsky Donetsk diocese.
Несколько часов по заснеженной трассе и ребятам открылся чудный вид на Свято- Николо- Васильевский монастырь Донецкой епархии.

Alexander Vasilevsky, Dina Dudina, Alexandra Kalashnikova, and Alexander Tarasov entered the Young Scientists Section of the Science Council.
В состав секции молодых ученых Совета по науке вошли Александр Василевский, Дина Дудина, Александра Калашникова, Александр Тарасов.

After the reconstruction the place turned into a temple complex: near the church appeared Vasilevsky Holy Monastery cells and the bell tower.
После реконструкции место превратилось в храмовый комплекс- рядом с церковью появился Свято- Васильевский монастырь кельи и колокольня.

High-rise building of the hotel located on Vasilevsky Island near the harbor station and the main trade fair of Saint Petersburg- Expoforum.
Высотное здание отеля расположено на Васильевском острове недалеко от морского вокзала и главного торгово-выставочного комплекса Expoforum.

Vasilevsky Island Hotel occupies the second floor of a four-apartment building with administrative offices, located in the elite district of the city.
Гостиница Васильевский остров занимает второй этаж четырехэтажного жилого дома с административными помещениями, расположенном в элитном районе города.

MDK Hotel St. Petersburg is located in the beautiful place of the city- on Vasilevsky Island, with its peaceful and relaxing atmosphere.
Гостиница МДК Санкт-Петербург находится в красивейшем месте города- на Васильевском острове, где царит расслабленная и умиротворяющая атмосфера.

Vasilevsky noted in his opening speech that Russia was currently going through difficult times, being placed in a position of fighting to survive.
Василевский в своем вступительном слове отметил, что в настоящее время Россия переживает непростые времена и поставлена в условия борьбы за свое существование.

The fireworks on September 1 will complete the holiday, which will be held on Vasilevsky descent, Cosmonauts Alley in Troitsk and on Poklonnaya Hill.
Завершится праздничный день 1 сентября фейерверком, который пройдет на Васильевском спуске, Аллее космонавтов в Троицке и на Поклонной горе.

Vasilevsky Island Hotel St Petersburg offers accommodation in a neat and cozy economy class rooms and double standards with private bathrooms.
Гостиница Васильевский остров Санкт-Петербург предлагает проживание в опрятных и уютных номерах эконом- класса и двухместных стандартах с собственными ванными комнатами.

This image ceremonial areas of St. Petersburg- Nevsky Prospekt, Palace Embankment, Vasilevsky Island, and the outermost parts- the Fontanka embankment, the Kryukov Canal.
Это изображения парадных районов Петербурга- Невского проспекта, Дворцовой набережной, Васильевского острова, а также удаленных от центра частей- Фонтанки, Мойки, Крюкова канала.

Set on Vasilevsky Island, Trezzini Hotel provides quick access to such attractions, as the Old Stock Exchange and Rostral Columns are 1.5 km away.
Гостиница« Дворец Трезини» находится на Васильевском острове, откуда удобно добираться до таких достопримечательностей, как Старая биржа и Ростральные колонны в 1, 5 км.