ВАСИЛЬЕВСКИЙ на Английском - Английский перевод

• vasilievsky
• vasilevsky
• vasilyevsky
• vasiljevsky

Примеры использования Васильевский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Википедия- Васильевский остров.
Wikipedia- Vasilievsky Island.

Васильевский остров, Санкт-Петербург.
Vasilyevsky Island, St Petersburg.

Санкт-Петербург. Васильевский остров.
St. Petersburg. Vasilievsky Island.

Сокос Отель Васильевский, Санкт-Петербург, Россия.
Giant-Hall, St. Petersburg, Russia;

Панорама: Сокос Отель Васильевский СПА Центр.
Panorama: Hotel Sokos Hotel Vasilievsky.

Васильевский остров« парк инн прибалтийская».
VasIlIevsky ostrov Park Inn by radisson Pribaltiyskaya.

Институт AEROHELP переехал на Васильевский остров.
Institute AEROHELP moved on Vasilievsky Island.

Васильевский остров начал застраиваться еще в петровские времена.
Vasilievsky Island began to be built up in Peter's times.

Проект нового моста на Васильевский остров через Большую Неву в Санкт-Петербурге.
The design of a new bridge to Vasiljevsky Island across the Big Neva River.

Васильевский остров"," Демонстрация у завода"( оба 1926)," Городской пейзаж.
Vasilevsky Island,""Demonstration of the plant"(both 1926),"Urban Landscape.

По Дворцовому мосту проезжают множество автомобилей с Адмиралтейского острова на Васильевский остров.
On Palace bridge, passing a lot of cars with Admiralty Islands on Vasilievsky island.

Гостиница Васильевский остров предоставляет гостям полную свободу в выборе организации питания.
Vasilevsky Island Hotel provides guests with complete freedom in the choice of catering.

Для съемок перекрыли Биржевой мост, который соединяет Васильевский остров с Петроградской стороной.
For filming Birzhevoy Bridge was blocked, which connects the Vasilyevsky Island with the Petrograd side.

На графике ниже приведена динамика изменения цен Кортъярд Марриотт Санкт-Петербург Васильевский по месяцам.
The diagram below illustrates price changing dynamic for Courtyard by Marriott St. Petersburg Vasilievsky hotel by months.

Васильевский остров Васильевский остров- самый крупный остров в дельте Невы, Санкт-Петербург.
Petrogradsky Island(Russian: Петроградский остров) is the third largest island in the Neva River delta in Saint Petersburg, Russia.

Несколько часов по заснеженной трассе и ребятам открылся чудный вид на Свято- Николо- Васильевский монастырь Донецкой епархии.
A few hours on a snowy road and the kids opened a wonderful view of the St. Nicholas Monastery Vasilevsky Donetsk diocese.

На стоимость Соло Сокос Отель Васильевский влияет сезонность, и цены могут сильно различаться в зависимости от выбранных вами дат.
Hotel Solo Sokos Hotel Vasilievsky cost depends on the season and prices can be much different basing on selected dates.

После реконструкции место превратилось в храмовый комплекс- рядом с церковью появился Свято- Васильевский монастырь кельи и колокольня.
After the reconstruction the place turned into a temple complex: near the church appeared Vasilevsky Holy Monastery cells and the bell tower.

В ночное время в период разведения мостов Васильевский остров становится единственной полностью изолированной частью города.
At the night time when the bridges are drawn, the Vasilyevsky Island becomes the only part of the city which is completely isolated.

Гостиница Васильевский остров занимает второй этаж четырехэтажного жилого дома с административными помещениями, расположенном в элитном районе города.
Vasilevsky Island Hotel occupies the second floor of a four-apartment building with administrative offices, located in the elite district of the city.

Необходимость сооружения нового моста, соединяющего Васильевский остров с материковой частью города, возникла еще в середине 1980- х годов.
The need for construction of a new bridge connecting Vasiljevsky Island with the city mainland dates back to the mid-1980s.

Гостиница Васильевский остров Санкт-Петербург предлагает проживание в опрятных и уютных номерах эконом- класса и двухместных стандартах с собственными ванными комнатами.
Vasilevsky Island Hotel St Petersburg offers accommodation in a neat and cozy economy class rooms and double standards with private bathrooms.

На стоимость Кортъярд Марриотт Санкт-Петербург Васильевский влияет сезонность, и цены могут сильно различаться в зависимости от выбранных вами дат.
Hotel Courtyard by Marriott St. Petersburg Vasilievsky cost depends on the season and prices can be much different basing on selected dates.

Во время путешествия, по преданию, недалеко от Гороховца, он построил церковь в честь Василия Великого и основал Мячковский Васильевский общежительный монастырь.
During his journey he built a church dedicated to St. Basil the Great and founded the Myachkovski cenobitic monastery of St. Basil.

Теперь в соборе действует духовная семинария, церковная лавка, женский Свято- Васильевский монастырь, а также светский учреждения- издательство, библиотека, фото- студия и другие.
Nowadays in the cathedral function seminary, church bench, Holy Basil Female Monastery, and secular institutions- publishing, library, photo studio and others.

Строительство этого моста является I очередью реконструкции Песочной набережной и набережной Адмирала Лазарева с выходом на Леонтьевский мыс и Васильевский остров.
Construction of the bridge is Stage I of Pesochnaya Embankment and Admiral Lazarev Embankment Rehabilitation Project which will provide a new connection with Vasilievsky Island.

Великий князь решил перенести монастырь на другое место верстах в пяти от Кремля, на так называемый Васильевский или Васильцов стан на берегу Москвы-реки.
The Grand Prince decided to move the Monastery to some other place, five versts away from the Kremlin, to the so called Vasilievsky or Vasiltsov Stan(eng.: camp) on the bank of the Moskva River.

Сто раз слышал это название- Васильевский остров, но как-то не доходило, что это именно там, где Биржа, красные газовые маяки, Кунсткамера.
Hundreds of times I have heard the name of Vasilyevsky Island, but I had never realized that this is exactly the place where The Stock Exchange, red gas-operated lighthouses, the Kunstkamera Museum are located.

Частые штормы и течения вследствие таяния льда приводят к сильной эрозии островов, так например Семеновский и Васильевский острова, открытые в 1815 году, уже исчезли.
Storms and currents due to the ice thawing significantly erode the islands, so the Semenovsky and Vasilievsky islands(74°12"N, 133°E) which were discovered in 1815 have already disappeared.

Берег Невской Губы, Васильевский остров, 1, Санкт-Петербург, Российская Федерация, 199405 была признана соответствующей стандарту.
Bereg Nevskoy guby Vasilyevsky ostrov, 1, Saint-Petersburg, Russian Federation, 199405 has been found to conform to the Environmental Management System standard: ISO 14001:2015 This certificate is valid for the following scope.