VEHICLE TYPES на Русском - Русский перевод

• типов транспортных средств
• видов автотранспортных средств
• типы транспортных средств
• типам транспортных средств
• типах транспортных средств

Примеры использования Vehicle types на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vehicle types of different reference masses.
Типы транспортных средств различных исходных масс.

There are approval requirements for different vehicle types.
Существуют требования в отношении сертификации различных типов транспортных средств.

Vehicle types of different reference masses.
Типы транспортных средств с различной контрольной массой.

Our industry benchmark products cover most vehicle types.
Наши стандартные промышленные продукты охватывают большинство типов транспортных средств.

Vehicle types of different reference masses.
Типы транспортных средств, имеющих разную исходную массу.

Df In case of a dual-fuel engine or vehicle types as defined in Annex 15.
Df В случае двухтопливного двигателя или транспортного средства типы определены в приложении 15.

Vehicle types with different overall gear ratios.
Типы транспортных средств с различающимися общими передаточными числами.

A transitional period of one year was requested, for new vehicle types only.
Переходный период продолжительностью один год предложен только для новых типов транспортных средств.

Some standard vehicle types were poorly utilized.
Некоторые стандартные модели автомобилей использовались в недостаточной мере.

Rides can be grouped by a route/unit or filtered by vehicle types and assignments.
Рейсы могут быть сгруппированы по маршруту, объекту или отфильтрованы по типу ТС или назначениям.

Vehicle types of different reference masses and different overall transmission ratios.
Типы транспортных средств, имеющих иные контрольные массы и иные общие передаточные числа.

Mr. Mizuno requested the guidance of GRSP and WP.29 for the application of the gtr to new vehicle types.
Гн Мизуно просил GRSP и WP. 29 дать указания относительно применения гтп к новым типам транспортных средств.

Clone Vehicle is available for all vehicle types in OpenTTD, but only trains in TTDPatch.
Клонирование транспорта доступно для любого вида транспорта в OpenTTD, но в TTDPatch только для поездов.

Power to mass calculations and classification methods shall not apply to these vehicle types. 3.1.1.3.
Методы расчета мощности на единицу массы и классификации на этой основе к этим типам транспортных средств не применяются.

The allowance per person, for all vehicle types, is one standard size suitcase, and one small piece of hand luggage.
Пособие на человека, для всех типов транспортных средств, один стандартный размер чемодан, и один маленький кусочек ручной клади.

UNECE Regulation No. 17 also takes into account the difference in seating positions for different vehicle types.
Кроме того, Правила№ 17 ЕЭК ООН учитывают различия между местами для сидения на разных типах транспортных средств.

For vehicle types of category M3 having a gasoline only engine, the applicable limit value is increased by 2 dBA.
Для типов транспортных средств категории M3, оснащенных только бензиновым двигателем, применимое предельное значение увеличивают на 2 дБА.

The revised label includes both fuel economy and consumption information for all vehicle types.
Пересмотренная маркировка включает информацию как о топливной экономичности, так и о потреблении для всех типов транспортных средств.

The MEYLE range of shock absorbers covers all major vehicle types, also featuring additional parts such as rubber buffers and dust caps.
Ассортимент MEYLE охватывает амортизаторы для всех распространенных типов транспортных средств, а также включает такие дополнительные детали, как буферы подвески и пыльники.

Also competent for administrative matters regarding marginal 220 900 for vehicle types FL, OX and AT.
Эта служба занимается также административными вопросами в связи с маргинальным номером 220 900 применительно к типам транспортных средств FL, OX и AT.

For vehicle types designed for off-road use and with a maximum authorized mass above 2 tonnes, the limit values shall be increased: 6.2.2.2.2.1.
Для типов транспортных средств, предназначенных для использования в условиях бездорожья и имеющих максимально разрешенную массу более 2 т, предельные значения увеличиваются.

Where, however, there are both commercial pattern and a military pattern equivalents, the vehicle types would be amalgamated.
Однако в тех случаях, когда существуют аналоги как гражданского, так и военного образца, эти виды автотранспортного средства будут объединены.

To this end, those vehicle types whose parameters described below are identical are considered to belong to the same hydrogen emissions.
С этой целью те типы транспортных средств, нижеуказанные параметры которых являются идентичными, рассматриваются как принадлежащие к одному и тому же семейству с точки зрения выбросов водорода.

He added that the informal group had agreed that ASEP provisions would not be applicable to all new vehicle types of categories M1 and N1.
Он также отметил, что, как решила неофициальная группа, положения АСЕП не будут применяться ко всем новым типам транспортных средств категорий М1 и N1.

Subscripts for i, j, m and for different vehicle types(which would incur different vehicle operating costs(see below)) have been omitted for simplicity.
Нижние индексы i, j, m и индексы для различных типов транспортных средств( которые влекут за собой разные затраты на эксплуатацию транспортных средств( см. ниже)) для простоты были опущены.

It concerns e.g. number of killed, seriously and slightly injured people, traffic participant types, vehicle types, etc.
Это касается, например, данных о числе погибших, тяжело раненных или легко раненных, о типах участников дорожного движения, типах транспортных средств и т. д.

The vehicle identification number(VIN) codes applicable to these vehicle types within the in-service family VIN prefix.
Кодовые обозначения идентификационного номера транспортного средства( ИНТС), применимые к этим типам транспортных средств в рамках эксплуатационного семейства( первые цифры ИНТС);

These functions require a United Nations staff member who is authorized to attend training and become licensed on all vehicle types.
Для выполнения этих функций требуется сотрудник Организации Объединенных Наций, прошедший специальную подготовку и имеющий права на управление всеми видами автотранспортных средств.

Each sample lot shall adequately represent the sales pattern, i.e. at least high volume vehicle types(>= 20 per cent of the family total) shall be represented.
Каждая партия должна адекватно представлять структуру продаж, т. е. должны быть представлены по меньшей мере типы транспортных средств с высоким объемом продаж>= 20% всего семейства.

The expert from the United Arab Emirates reported on some recent incidents in his region involving the deactivation of the cruise control function on some vehicle types.
Эксперт от Объединенных Арабских Эмиратов сообщил о ряде недавно произошедших в его регионе ДТП, связанных с отключением функции стабилизации скорости на некоторых типах транспортных средств.