VERY FRUITFUL на Русском - Русский перевод

• весьма плодотворным
• очень плодотворным
• чрезвычайно плодотворные
• весьма полезные
• очень плодотворно
• весьма продуктивным
• очень продуктивными
• весьма плодотворные
• весьма плодотворный
• весьма плодотворной
• очень плодотворными
• очень плодотворной
• очень плодотворные

Примеры использования Very fruitful на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first day was very fruitful.
Первый день был очень успешным.

We held very fruitful discussions.
Мы провели очень плодотворные обсуждения.

The visit has been very fruitful.
Академическая поездка была очень плодотворной.

Very fruitful was the creative work of I.
Весьма плодотворная была творческая работа И.

In general, the past year was very fruitful for us.
В общем, год был очень плодотворный.

Was very fruitful year for Heydar Aliyev Foundation.
Год был очень плодотворным для Фонда Гейдара Алиева.

We hope that cooperation will be very fruitful.
Мы надеемся, что это сотрудничество будет весьма плодотворным.

We are very fruitful closed this week, hopefully, you too!
Мы очень плодотворно закрыли эту неделю, надеемся, и Вы тоже!

The spring vacations were very fruitful for the UC.
Очень плодотворными для УНЦ оказались дни весенних каникул.

The cooperation between UNFPA and the League has so far been very fruitful.
До настоящего времени сотрудничество между ЮНФПА и Лигой было весьма плодотворным.

Last year was very fruitful for Heydar Aliyev Foundation.
Минувший год был весьма плодотворным в деятельности Фонда Гейдара Алиева.

The conference on the banning of mines was very fruitful.
Конференция по запрещению мин была весьма плодотворной.

We have already seen very fruitful results from our cooperation.
Мы уже увидели весьма полезные результаты от нашего сотрудничества.

The dialogue between FATF and FSRBs was again very fruitful.
Диалог между ФАТФ и РГТФ снова был очень плодотворным.

The two countries had developed very fruitful and friendly relations.
Обеими странами были налажены весьма плодотворные и дружеские отношения.

These initiatives, known as INTI, have proved very fruitful.
Эти инициативы, известные как INTI, оказались очень плодотворными.

I have just been having a very fruitful chat with people who love this show.
Я только что очень плодотворно пообщался с поклонниками этой передачи.

According to Igor Sheremet, the trip turned out to be very fruitful.
По словам Игоря Шеремета, поездка оказалось очень плодотворной.

The experts held very fruitful meetings with the representatives of both organizations.
Эксперты провели весьма плодотворные встречи с представителями обеих организаций.

We believe that this has been a very fruitful approach.
Мы считаем, что такой подход оказался весьма плодотворным.

We recently enjoyed a very fruitful debate on globalization and health in the Second Committee.
Мы недавно провели очень плодотворные обсуждения по глобализации и здравоохранению во Втором комитете.

Ms. Jekel thanked all participants for the very fruitful deliberations.
Г-жа Йекель поблагодарила всех участников за весьма плодотворную работу.

The period from 1861 to 1917 was a very fruitful for the Department in the scientific, pedagogical and practical terms.
Период с 1861 по 1917 гг. был очень плодотворным для кафедры в научном, педагогическом и практическом отношении.

We do hope that this year's fair has been very fruitful for all of you.
Мы надеемся, что в этом году мероприятие оказалось для Вас очень плодотворным.

I hope that our cooperation will be very fruitful,” expressed the President of the Republic of Turkey during the meeting of the two delegations.
Я надеюсь, что наше сотрудничество будет очень плодотворным,» в ходе переговоров между двумя государственными делегациями высказал Президент Турецкой Республики.

Everything indicates that in future they will be very fruitful.
Существуют все указания на то, что в будущем эти отношения могут быть очень плодотворными.

The Special Representative pursued her very fruitful collaboration with the Council of Europe.
Специальный представитель продолжила свое крайне плодотворное сотрудничество с Советом Европы.

At the end of meetings Nerses Yeritsyan noted, that the talks were very fruitful.
По итогам встреч Нерсес Ерицян отметил, что переговоры были очень плодотворными.

According to the participants, the workshop was very fruitful, interesting and constructive.
По мнению участников заседания, семинар был весьма плодотворным, интересным и конструктивным.

I hope the congress will be very fruitful and its results will make women in our country more active and contribute to settlement problems in this field.
Надеюсь, что съезд пройдет очень плодотворно, а его результаты, с одной стороны, послужат большей активности женщин в нашей стране, а с другой,- внесут свой вклад в решение проблем в этой области.