FRUITFUL на Русском - Русский перевод

• плодотворно
• конструктивный
• продуктивный
• полезный
• плодотворного
• продуктивным
• полезным
• успешного
• результативной
• плодоносным
• плодотворное
• плодотворной
• плодотворные
• полезные
• продуктивными
• продуктивного
• полезными
• успешным
• результативным
• конструктивного
• конструктивные
• успешное
• плодоносно
• успешными
• результативными
• результативное

Примеры использования Fruitful на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wish you fruitful and effective work.
Желаю плодотворной и эффективной работы.

In this regard, this year was fruitful.
В этом плане этот год прошел плодотворно.

I wish them a fruitful stay in Geneva.
Желаю им плодотворного пребывания в Женеве.

And may the womb of your humble servant Louise be fruitful.
И пусть лоно Твоей смиренной слуги Лизы будет плодоносным.

Wish all of you a fruitful holiday season!
Желаю всем плодотворного курортного сезона!

There was no doubt that the dialogue would be fruitful.
Нет никакого сомнения в том, что этот диалог окажется полезным.

I wish both groups a fruitful stay in Geneva.
Желаю обеим группам плодотворного пребывания в Женеве.

I hope this visit to our sanctum will prove more fruitful.
И надеюсь, этот визит в нашу святая святых пройдет более плодотворно.

We hope for fruitful and successful cooperation.
Надеемся на плодотворное и успешное сотрудничество.

I wish you all the best for a fruitful discussion.
Желаю вам плодотворного общения и всего наилучшего.

I hope for a fruitful dialogue and successful work.
Надеюсь на продуктивный диалог и успешную работу.

In general, these surveys are a fruitful resource.
В целом эти обследования являются полезным источником.

I wish them a fruitful and useful stay in Geneva.
Желаю им плодотворного и полезного пребывания в Женеве.

The cooperation between our organizations has been fruitful in many areas.
Сотрудничество между нашими организациями было полезным во многих областях.

Especially fruitful was his work in the theater.
Особенно же плодотворной была его деятельность в театре.

The dialogue was extremely fruitful and productive.
Эти переговоры прошли весьма плодотворно и продуктивно.

We are very fruitful closed this week, hopefully, you too!
Мы очень плодотворно закрыли эту неделю, надеемся, и Вы тоже!

We hope for mutually profitable and fruitful cooperation with you!
Мы надеемся на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество именно с Вами!

Fruitful cooperation between the border regions is developing.
Развивается плодотворное сотрудничество между приграничными регионами.

This is the result of a fruitful cooperation with you!
Это результат нашего плодотворного сотрудничества с вами!

The Prime Minister wished the participants every success and fruitful work.
Премьер-министр пожелал участникам конференции успехов и результативной работы.

We are opened for the fruitful and long-term cooperation.
Мы открыты для плодотворного и долгосрочного сотруднечества.

We are hopeful that this year's conference will allow us to be more interesting and fruitful.
А значит, позволит нам провести ее более интересно и плодотворно.

They looked forward to a fruitful dialogue with the Committee.
Они надеются на продолжение плодотворного диалога с Комитетом.

Mr. URBIZO PANTING(Honduras) thanked the Committee for a fruitful dialogue.
Г-н УРБИСО ПАНТИНГ( Гондурас) выражает признательность Комитету за конструктивный диалог.

I wish you successful, fruitful work and send you my very best wishes.
Желаю вам успешной, результативной работы и всего самого доброго.

I have no doubt that he will guide the Assembly to a fruitful conclusion of its work.
Я не сомневаюсь в том, что он доведет работу этой Ассамблеи до успешного завершения.

Federico built a fruitful business relationship with an array of clients.
Федерико построил плодотворные деловые отношения с множеством клиентов.

We reiterate our will to strengthen fruitful links of cooperation.
Мы вновь заявляем о своем желании укрепить наши отношения плодотворного сотрудничества.

Opportunities for fruitful cooperation exist in finance and other areas.
Возможности для плодотворного сотрудничества существуют в области финансов и других областях.