Примеры использования Успешными на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Темпы развития были успешными.
Мы все хотим быть успешными в жизни.
Но не знал, что они были успешными.
Это помогло им быть успешными в бизнесе.
It helped them to be successful in business.Мы хотим, чтобы наши заказчики были успешными.
We want our customers to be successful.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
успешное завершение
успешного осуществления
успешной реализации
успешное проведение
успешный опыт
успешного развития
успешного выполнения
успешное сотрудничество
успешной интеграции
успешного внедрения
Больше
Поздравляем девушек с успешными шагами в науке!
Congratulations girls with successful steps in science!С нашими советами эльфы становятся успешными.
With our tips the elves become a success.Тогда они будут здоровыми и успешными людьми.
Then they will be healthy and successful people.Эти испытания также были признаны успешными.
These tests were also considered a success.Обычно современные люди хотят быть успешными и здоровыми.
Usually modern people want to be successful and healthy.Мы должны организоваться, чтобы быть успешными.
We must organize in order to be successful.Несколько первых лет были успешными для испанских войск.
The very first years were a success for the Spanish troops.Последующие альбомы были не такими успешными.
None of these later albums achieved much success.Бизнес- сообщество поделится успешными практиками и примерами.
Business community will share successful practices and examples.Из 24 случаев гнездования- 19( 79%)были успешными.
Of 24 breeding cases 19(79%)were successful.Заработная плата обсуждается с успешными кандидатами на интервью.
Salary will be discussed with successful candidates at interview.Крупнейшие книгоиздатели иApple были успешными.
The largest book publishers andApple were successful.Там, где такие попытки были успешными, не удалось добиться договоренности.
Where they have succeeded, no agreement could be achieved.Уровень заработной платы обсуждается с успешными кандидатами.
Salary level to be discussed with successful candidate.Вы хотите, чтобы потерять вес для себя, чтобы быть успешными.
You want to lose weight for yourself, to be successful.Встречи с наиболее успешными людьми разных национальностей; 4.
Meetings with the most successful people of different nationalities; 4.Два прошедших этапа программы оказались очень успешными.
The program previous two stages proved to be very successful.Опыт работы от полугода( в любой сфере) с успешными итогами.
Experience from six months(in any field) with successful results.Занятия спортом делают нас более успешными, выносливыми и амбициозными.
Doing sports makes us more successful, resilient and ambitious.Насколько успешными были ручные попытки отключения криогенных систем?
How successful were manual attempts to shutdown cryogenic systems?Нетворкинг с участниками ICO,инвесторами и успешными предпринимателями.
Networking with ICO participants,investors, and successful entrepreneurs.Они были успешными в прошлом и остаются крайне необходимыми и сегодня.
They have succeeded in the past, and they remain intensely needed now.Многие владельцы туристического бизнеса находят успешными программы лояльности.
A lot of travel industry businesses find success with loyalty programs.Они были в различной степени успешными, и некоторые процессы по-прежнему продолжаются.
These programmes had varied success and some processes still continue.Г-жа Свеосс выражает надежду на то, что расследования случаев исчезновений будут успешными.
