УСПЕШНЫЙ ОПЫТ на Английском - Английский перевод

• successful experience
• proven experience
• good practices
• positive experience
• successful experiences
• successful practices

Примеры использования Успешный опыт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имеет успешный опыт в судебной практике.
He has successful experience in judicial practice.

Сообщения о клинических случаев и успешный опыт.
Reports of clinical cases and successful experiences.

Успешный опыт по руководству большими проектами.
Successful experience in managing large projects.

АРТ может стоить дешевле, успешный опыт есть.
ART may become cheaper, as a successful experience shows.

Успешный опыт создания социального сервиса.
One More Successful Experience Of Social Service Creation.

Необходимы самые лучшие идеи и наиболее успешный опыт.
The best ideas and the most successful experiences were needed.

Успешный опыт деятельности более 20 лет.
Successful experience of the activity for more than 20 years.

Системы управления территориями: проблемы и успешный опыт.
Territorial governance systems: problems and best practices.

Успешный опыт, базирующийся на традиционных знаниях.
Successful experiences based on traditional knowledge.

Имеет за плечами успешный опыт проведения избирательных кампаний.
Has a successful experience of carrying out election campaigns.

Успешный опыт привлечения иностранных студентов.
Successful experience in attracting international students.

Главная> Содержание> Успешный опыт инновационных практик.
Home> Issue> Successful experience of innovative practices.

Успешный опыт европы переняли в таможенном союзе.
Successful experience in europe was adopted in customs union.

Обзор ходе осуществления: анализ прогресса и успешный опыт.
Review of implementation: analysis of progress and successful experiences.

Успешный опыт инновационных практик: рецензия на книгу.
Successful experience of innovative practices: the book review.

Чили имеет успешный опыт в сфере превентивных социальных мер.
Chile has had successful experiences in the sphere of preventive social action.

Успешный опыт в организации и проведении мероприятий обязателен.
Successful experience in organizing and conducting events.

В докладе также освещаются успешный опыт и оптимальные виды практики.
The report shall also highlight successful experiences and good practices.

Этот успешный опыт используется и в других регионах Польши.
Those good practices were applicable in other regions of Poland.

Коллектив компании РАМО имеет успешный опыт в реализации различных проектов в частности.
The team of"RAMO" company has a successful experience in launching various project, in particular.

Успешный опыт создания игорного заведения и управления им.
Successful experience in creating and managing gambling facility.

При этом должен также использоваться успешный опыт, который применим и в других местах.
It should also involve the utilization of successful experiences which lend themselves to replication.

Наиболее успешный опыт в этом плане накоплен в сфере экономики.
The most successful experience is typed in sphere of economy.

Администрация города накопила успешный опыт взаимодействия с банковским сообществом.
The City Administration has accumulated a successful experience of interaction with the banking community.

Успешный опыт экономического роста в целях создания рабочих мест.
Successful experiences with economic growth for employment creation.

Пункт 7: Пункт 7: Декларация о правах коренных народов ООН: успешный опыт и извлеченные уроки.
Item 7: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples: good practices and lessons learned.

Успешный опыт ОООНКИ в сохранении контроля в чрезвычайной ситуации.
Good practice from UNOCI in maintaining control in emergency situation.

Был особо отмечен успешный опыт укрепления производственного потенциала через налаживание деловых связей.
Successful experiences in building productive capacities through business linkages were highlighted.

Успешный опыт разработки проектов для среднего и крупного бизнеса.
Proven experience of the project development for medium and large businesses.

При этом, по нашему мнению, необходимо учитывать успешный опыт международно-правовых систем, существующих на других видах транспорта.
We think it is necessary to take into consideration the positive experiences of international legal systems existing for other modes of transport.