VERY LAST на Русском - Русский перевод

['veri lɑːst]

Примеры использования Very last на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The very last.
Самая последняя.
This is ironic. At the very last moment.
Ето нелепо.¬ самый последний момент.
The very last Dark One.
Самый последний Темный.
Люди также переводят
He continued to write to the very last.
Он продолжал писать до самого последнего.
But at the very last moment… I changed my mind.
Но в самый последний момент я передумал.
Yeah, but you escaped at the very last moment.
Да, но спаслись в самый последний момент.
It was the very last night and we were doing retakes.
Это была самая последняя ночь, и мы занимались пересъемками дублей.
Abraham was willing. But at the very last moment.
Авраам был готов, но в самый последний момент.
And so- to the very last level, until I finally get rich.
И так- до самого последнего уровня, пока окончательно не разбогатеете.
It must be guarded to the very last moment.
Его необходимо охранять до самого последнего момента.
This is one of the very last Jaguar 150 XK FHC that was built!
Это один из самый последний Jaguar XK 150 КЛОХ, который был построен!
It's down the hill,to the right, very last tent.
Вниз по холму,затем направо, самая последняя палатка.
I mean, it was the very last tally… Is from a place called Defiance.
В смысле, это были самые последние данные… из местечка с названием" Упрямое.
But you deserve to be loved, right up until your very last moment.
Ты заслуживаешь быть любимой до самых последних секунд твоей жизни.
Until the very last moment hoping Guru that will get better and go home.
До самого последнего момента надеялся Гуру, что поправится и поедет на Родину.
Unless he found it in the very last place he was looking.
Если он не нашел, что искал, в самый последний момент.
It means that special guns must be given to him in the very last minute.
Значит специальное оружие ему должны вручить в самый последний момент.
Mexico shall be the very last speaker- and this is a ruling by the President.
Представитель Мексики будет самым последним оратором- таково постановление Председателя.
Very old and very kind, and the very, very last.
Очень старый, очень добрый и самый, самый последний.
At the very last part of the game, Crash goes into the robot Mecha-Bandicoot.
В самой последней части игры, Крэш может пользоваться роботом, который известен под именем Mecha- Bandicoot.
You can sign up now until the very last day of the course.
Регистрироваться можно уже сейчас- и до самого последнего дня курса.
Even Cowgirls Get the Blues on IMDb Even Cowgirls Get the Blues at Box Office Mojo Even Cowgirls Get the Blues at Rotten Tomatoes Even Cowgirls Get the Blues at Metacritic"How to Fix a Film at the Very Last Minute or Even Later.
Chicago Sun- Times The Washington Post« Даже девушки- ковбои иногда грустят»( англ.) на сайте Internet Movie Database Even Cowgirls Get the Blues( англ.) на сайте Rotten Tomatoes« How to Fix a Film at the Very Last Minute( or Even Later)».
You can sign up from now until the very last day of the course.
Зарегистрироваться можно в любой момент вплоть до самого последнего дня курса.
And yet you bet recklessly on them right up until the very last round.
И все же вы так опрометчиво ставите на них, вплоть до самого последнего тура.
In 2003, the United States dismantled its very last nuclear artillery shell, the W-79 weapon.
В 2003 году Соединенные Штаты размонтировали свой самый последний ядерный артиллерийский снаряд-- боеприпас W79.
And by"process," you mean your procrastination until the very last second.
И под процессом ты подразумеваешь откладывание написания до самой последней секунды.
The book Baby Names Now: From Classic to Cool-The Very Last Word on First Names places the origins of"La" names in African-American culture in New Orleans.
Согласно книге Baby Names Now: From Classic to Cool- The Very Last Word on First Names, префикс« Ла», наиболее частый для женских имен, восходит к афро-американской культуре в Новом Орлеане.
All delegations had shown flexibility until the very last informals.
Все делегации до самых последних неофициальных переговоров действовали гибко.
Результатов: 132, Время: 0.0483

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский