САМАЯ ПОСЛЕДНЯЯ на Английском - Английский перевод

• most recent
• latest
• up-to-date
• most recently
• very last
• most updated
• most-recent

Примеры использования Самая последняя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самая последняя.
Very last one.

Это самая последняя.
That's the most recent.

Самая последняя.
The very last.

В ссылке должна указываться самая последняя версия.
The citation should be to the most recent version.

Самая последняя версия- версия 3.
The latest version is version 3.

Вниз по холму, затем направо, самая последняя палатка.
It's down the hill, to the right, very last tent.

Самая последняя жертва старше остальных.
The most recent victim is older.

Должна быть доступна самая последняя версия микропрограммы.
The most recent firmware capsule should be available for download.

Самая последняя калибровка амперметра.
Most recent calibration of the ammeter.

При этом Вам всегда будет доступна самая последняя версия проектной документации.
The most recent version is always immediately available.

Самая последняя конструкция с экспортными ценами.
Latest design with export prices.

Как группа, ваш опыт не будет полным, пока не вернется самая последняя душа.
As a group your experiences are not complete until the very last soul has returned.

Самая последняя калибровка цветных фильтров.
Most recent calibration of the colour filters.

Различные стили, самая последняя конкурентоспособная цена дизайнов и высокий коэффициент цены.
Various styles, latest designs Competitive price and high cost ratio.

Самая последняя калибровка калибровочной лампы.
Most recent calibration of the calibration lamp.

Руководство по установке: версия для текущего выпуска- самая последняя версия( Subversion) подробные инструкции по установке.
Installation Guide: version for current release- latest version(Subversion) detailed installation instructions.

Самая последняя оценка была опубликована в 1993 году.
The most recent assessment was published in 1993.

О: Возможно, установлена не самая последняя версия драйверов видеокарты с неполной поддержкой интерфейса DDC/ CI.
Ans.: It might be your graphic card adaptor driver is not the most updated version which fully supporting DDC/CI interface.

Это самая последняя фотография Эми, которая у вас есть?
Is this the most recent photo you have of aimee?

Поступило также предложение использовать ссылки между вебсайтом проекта ФИЭЭ и национальными вебсайтами, с тем чтобы на региональном вебсайте появлялась самая последняя национальная информация.
There was also a suggestion to use link between FEEI Project website and national websites for making the most updated national information available on the regional website.

Самая последняя версия BarTender BarTender 2016 R7.
The latest version of BarTender is BarTender 2016 R7.

На этой карте обозначена самая последняя информация о защитных мерах в открытом море, включая важнейшие местообитания и биологические виды.
The map highlights up-to-date information on protective measures for the high seas, including critical habitats and species.

Самая последняя конструкция потолка из мрамора панели ПВХ.
The latest design ceiling of pvc marble panel.

В докладе будет и далее содержаться самая последняя имеющаяся информация об использовании ИКТ в развивающихся странах на основе работы ЮНКТАД по измерению ИКТ.
The report continues to provide the most updated information available on the uptake of ICT in developing countries, based on UNCTAD's work on measuring ICT.

Самая последняя разработка Tesla Motors- Tesla Model 3.
The latest development of Tesla Motors is Tesla Model 3.

Несмотря на выраженную Специальным докладчиком готовность посетить страну и неоднократные просьбы об организации поездки( самая последняя была направлена 9 июля 2005 года), он так и не получил разрешения на проведение миссии по установлению фактов в Мьянме с ноября 2003 года.
In spite of his expressed willingness to travel to the country and repeated requests for a visit(most recently on 9 July 2005), the Special Rapporteur has not been permitted to conduct a fact-finding mission to Myanmar since November 2003.

Самая последняя версия словаря содержит 13 154 слов.
The latest version of the dictionary contains 13,154 words.

Это была самая последняя ночь, и мы занимались пересъемками дублей.
It was the very last night and we were doing retakes.

Самая последняя перепись населения была проведена 9 мая 2001 года.
The latest census was conducted on 9 May 2001.

В резолюциях Комиссии по правам человека( самая последняя резолюция- 2003/ 44) государствам- членам настоятельно предлагается поощрять гендерную сбалансированность путем выдвижения большего количества женщин- кандидатов на должности в органы Организации Объединенных Наций.
In Commission on Human Rights resolutions, most recently 2003/44, the Commission strongly encourages Member States to promote gender balance by nominating more women candidates for appointment to United Nations bodies.