Примеры использования Самое последнее на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Самое последнее.
Отобразится самое последнее измеренное значение.
Самое последнее.
It is most final.Ладно, пацан, что самое последнее, что ты помнишь?
All right, kid, what's the last thing you remember?Самое последнее шоу.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
самого начала
самом деле
самом сердце
самом центре
самое главное
самом высоком уровне
то же самое время
самый выгодный месяц
самой конференции
самый простой способ
Больше
А теперь расскажите самое последнее, что вы помните?
Now, tell me, what's the last thing you can recall?Самое последнее в Арканзасе.
Ј теперь, дети,€ покажу вам мое самое последнее открытие.
Самое последнее оценивается на 2. 6.
Most recent measured 2.6.Профессиональное предложение и самое последнее преимущество технологии.
Professional suggestion and the latest technology advantage.Вот самое последнее фото.
Комиссия ожидает, что в предстоящий период Ирак дополнит свое самое последнее заявление.
In the forthcoming period, the Commission expects Iraq to provide additional contributions to its latest declaration.И самое последнее это- цветовая гамма.
And most recently it- colors.Я- и много других- самое последнее что мы хотим- поозвлоить ему это.
And many others… the last thing we want is to let him take over.Самое последнее средняя посещаемость была 42, 421.
The most recent average attendance was 42,421.Это, возможно, самое последнее, что люди когда-либо слышали, поняла?
This is probably the very last thing anyone's ever gonna hear, okay?Самое последнее сообщение имеет номер" TIM1.
The most current message has Zeppelin Wireless Переключится на самое последнее потоковое аудио устройство, которое активировало стриминг.
Zeppelin Wireless will switch to the most recent audio streaming device that has initiated an audio stream.Это самое последнее, в чем Филлис сейчас нуждается.
Прессформы быть осторожным подвергаются механической обработке к самому близкому допуску используя самое последнее оборудование;
Molds are carefully machined to the closest tolerance using the latest equipment;Что самое последнее ты помнишь?
What's the last thing you do remember?Это может происходить из-за того, что дата события не обязательно будет важна для управления использования данными: все, чтонужно знать,- это самое последнее значение в любое заданное время.
This may be due to the fact that the date of an event is not necessarily important to the administration using the data:all it needs is to know the most up-to-date value at any given time.Это самое последнее фото твоего отца.
That's the most recent picture of your dad.Исключительно для ограниченной цели пункта 1 настоящей статьи« общие глобальные выбросы парниковых газов» означают самое последнее количество, которое Стороны Конвенции сообщили в день принятия настоящего Соглашения или ранее.
Solely for the limited purpose of paragraph 1 of this Article,“total global greenhouse gas emissions” means the most up-to-date amount communicated on or before the date of adoption of this Agreement by the Parties to the Convention.Самое последнее совещание было проведено 11 апреля 2012 года.
The most recent meeting was held on 11 April 2012.И наконец, самое последнее издание в арсенале KeyOption- это торговый инструмент« ProOption».
Finally, the most recent edition to the KeyOption armory is the‘ProOption' trading instrument.Самое последнее напоминание было направлено 6 июля 2006 года.
The most recent reminder had been sent on 6 July 2006.Экран SLite 10 XP FX- самое последнее пополнение семейства наружных светодиодных экранов Barco SLite.
The SLite 10 XP FX is latest addition to the Barco's SLite family of outdoor LED displays.Самое последнее Рождество,… как будто от этого зависят ваши жизни.
One last Christmas, as if your lives depended on it.Самое последнее из таких писем было направлено 22 июня 2001 года.
The most recent of these letters was sent on 22 June 2001.
