Примеры использования View remains negative на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our medium-term view remains negative.
We expect continued growth in the near future,but the medium-term view remains negative.
Мы прогнозируем продолжение роста в ближайшее время,но среднесрочный взгляд остается негативным.Our medium-term view remains negative and we are waiting for the fall in the near future.
Наш среднесрочный взгляд остается негативным и мы ждем падения в ближайшее время.In the near future it might be a slight correction,but our medium-term view remains negative.
В ближайшее время возможна незначительная коррекция,но наш среднесрочный взгляд остается негативным.Our medium-term view remains negative, and growth is possible only within the descending channel.
Наш среднесрочный взгляд остается негативным и рост возможен лишь в рамках нисходящего канала.We expect further growth in the euro in the near future,but the medium-term view remains negative.
Мы прогнозируем дальнейший рост евро в ближайшее время,но среднесрочный взгляд остается негативным.Our medium-term view remains negative and in the near future the price is likely to fall to 1.47.
Наш среднесрочный взгляд остается негативным и в ближайшее время цена вероятно снизится до 1, 47.Probably the amplitude of price fluctuations will be reduced,but our medium-term view remains negative.
Вероятно амплитуда ценовых колебаний будет снижаться,но наш среднесрочный взгляд остается негативным.Our medium-term view remains negative, but in the near future quotations may return to the level of 1.58.
Наш среднесрочный взгляд остается негативным, но в ближайшее время котировки могут вернуться до уровня 1, 58.We assume the possibility of strengthening yen to the end of the month,but the medium-term view remains negative.
Мы допускаем возможность укрепления иены до конца месяца,но среднесрочный взгляд остается негативным.Our medium-term view remains negative and we with a high probability expect fall of price in the near future.
Наш среднесрочный взгляд остается негативным и мы с высокой вероятностью ожидаем падение цены в ближайшее время.The potential for further growth of the Australian currency is limited and our medium-term view remains negative.
Потенциал дальнейшего роста австралийской валюты ограничен и наш среднесрочный взгляд остается негативным.Our medium-term view remains negative, but at this point we recommend holding long positions with a target at 1.5500.
Наш среднесрочный взгляд остается негативным, но на данный момент мы рекомендуем держать длинные позиции с целью на 1, 5500.We expect a further fall in the price of the British pound in the near term and medium-term view remains negative.
Мы прогнозируем дальнейшее падение цены британского фунта в ближайшее время и среднесрочный взгляд остается негативным.Our medium-term view remains negative and we expect the resumption of the downward movement after the end of the upward impulse.
Наш среднесрочный взгляд остается негативным и мы прогнозируем возобновление нисходящего движения после окончания восходящего импульса.Correction of the euro may continue in the near future,but the medium-term view remains negative with a target at 1.10.
Коррекция евро может продолжиться в ближайшее время,но среднесрочный взгляд остается негативным с целью на 1, 10.Our medium-term view remains negative, but the deterioration of a number of macro indicators offsets positive from the program of quantitative easing in the US.
Наш среднесрочный взгляд остается негативным, но ухудшение ряд макро показателей нивелирует позитив от программы количественного смягчения в США.According to our estimates,quotes will be corrected in the near future and our medium-term view remains negative.
Согласно нашим оценкам,котировки начнут корректироваться в ближайшее время и наш среднесрочный взгляд остается негативным.Our medium-term view remains negative, but we assume the possibility of the price growth in the short term in the case of fixing of quotations above 1.5200.
Наш среднесрочный взгляд остается негативным, но мы допускаем возможность роста цены в краткосрочном периоде в случае закрепления котировок выше 1, 5200.Despite the strong ascending impulse, the price increase,according to our estimates will be fairly limited and our medium-term view remains negative.
Несмотря на сильный восходящий импульс,рост цены по нашим оценкам будет достаточно ограниченным и наш среднесрочный взгляд остается негативным.Our medium-term view remains negative and is expected the decline in the medium term, but in the near future quotes are likely to continue to rise.
Наш среднесрочный взгляд остается негативным и мы прогнозируем снижение в среднесрочном периоде, но в ближайшее время котировки с большой вероятностью продолжат рост.According to our estimates, the growth of price may continue in the near future to the psychologically important level 1.55, but the medium-term view remains negative.
Согласно нашим оценкам рост цены может продолжиться в ближайшее время до психологически важного уровня 1, 55, но среднесрочный взгляд остается негативным.Our medium-term negative view remains unchanged.
Наш среднесрочный негативный взгляд остается без изменений.Medium-term view also remains negative.
Our medium-term view also remains negative.
Наш среднесрочный взгляд также остается негативным.Our medium-term view also remains negative, despite the current growth.
Наш среднесрочный взгляд также остается негативным, несмотря на текущий рост.Our medium-term view also remains negative with the target at 0.6000.
Наш среднесрочный взгляд также остается негативным с целью на, 6000.Our medium-term view on the pound remains negative.
Наш среднесрочный взгляд на фунт остается негативным.Our medium-term view on oil also remains negative.
Наш среднесрочный взгляд на нефть также остается негативным.Our medium-term view on the Australian dollar remains negative.
Наш среднесрочный взгляд на австралийский доллар остается негативным.
