VIRTUAL DISKS на Русском - Русский перевод

• виртуальные диски
• виртуальных дисков
• виртуальными дисками

Примеры использования Virtual disks на Английском языке и их переводы на Русский язык

A table of existing iSCSI virtual disks appears.
Появится таблица существующих виртуальных дисков iSCSI.

Shared VHDX virtual disks backup is not supported.
Общий VHDX виртуальные диски резервного копирования не поддерживается.

Hot-Add transport mode of SATA virtual disks.
Реализация режима передачи данных Hot- Add для виртуальных дисков SATA.

Virtual disks can have one of the following storage layouts.
Носители могут быть организованы в виртуальные диски по одной из следующих схем.

Recover individual VM files(such as VMX) and virtual disks.
Восстановление отдельных файлов ВМ( таких, как VMX) и виртуальных дисков.

If you have multiple virtual disks, perform the same action on each one.
Если у вас есть несколько виртуальных дисков, выполните это действие для каждого из них.

Virtual disks-Use the storage pool's available capacity to create virtual disks for the storage pool.
Виртуальные диски- использование доступного объема пула памяти для создания виртуальных дисков для пула памяти.

Select Disks to display the virtual disks and unallocated physical disks..
Выберите« Диски», чтобы отобразить виртуальные диски и неразмеченные физические диски..

VMs with virtual disks having the same names but with different capitalization, and located on the same datastore cannot be backed up.
ВМ с виртуальными дисками, имеющими одинаковые имена, но с другой капитализации, и находится на том же хранилище не могут быть подкреплены.

As the result, for each VM the job will pick backup proxy running on VSAN cluster node with most of the virtual disks' data available locally.
В результате, для каждой виртуальной машины работа будет забрать резервного прокси работает на VSAN узле кластера с большинством имеющихся данных виртуальных дисков» на местном уровне.

I would like to tell you more about virtual disks and ISO images and describe how to mount ISO on Mac just in a few clicks.
Я хочу рассказать о том, что такое виртуальные диски и ISО- образы, а также описать, как открыть ISO на Mac всего за пару кликов.

Backup from Storage Snapshots will now fetch virtual disk data LIF(logical interface) belonging to the NetApp cluster node hosting the processed virtual disks, as opposed to picking the fastest LIF.
Для считывания данных во время резервного копирования из аппаратных снимков теперь используется логический интерфейс( LIF), принадлежащий узлу кластера NetApp, на котором размещены обрабатываемые виртуальные диски, а не самый быстрый LIF кластера.

The Dom0 domain manages the virtual disks of the other VMs, which are actually stored as files on the dom0 filesystems.
Домен Dom0 управляет виртуальными дисками других виртуальных машин, которые фактически хранятся в файлах файловой системы dom0.

Independent virtual disks which are explicitly excluded from processing in the job settings should no longer log a warning during the first time when the given VM is being backed up.
Независимые виртуальные диски, которые исключены из обработки в настройки проекта не должны больше войти предупреждение первое время, когда дается ВМ, резервное копирование.

All jobs now detect and refuse to process VMs with virtual disks disk size not being a multiple of 1KB to prevent issues at restore“Client error.
Все вакансии теперь обнаружить и отказываются проводить виртуальные машины с виртуальными дисками размер диска не быть кратна 1 Кб для предотвращения проблем в восстановлении“ Ошибка клиента.

Full VM restore of a VM containing virtual disks with the same names creates a new VM with incorrect configuration if the original VM also had one or more snapshots present at the time of backup. Attempting to start the restored VM results in“ Cannot open the disk or one of the snapshot disks it depends on. The system cannot find the file specified” vSphere error.
Полный В. М. восстановление В. М., содержащий виртуальные диски с теми же именами создает новую ВМ с неправильной конфигурации, если оригинал В. М. также имели один или несколько снимков, присутствующих на момент создания резервной копии. Попытка запустить восстановленные результаты VM в“ Не удается открыть диск или один из снимков дисков это зависит от. Система не может найти указанный файл” VSPHERE ошибке.

Full VM restore process puts all virtual disks to the datastore selected for VM configuration file, ignoring virtual disks placement settings specified in the wizard.
Полный В. М. процесс восстановления ставит все виртуальные диски в хранилище, выбранном для конфигурационного файла В. М., игнорируя настройки виртуальной размещения диски, указанные в мастере.

Dismounting processed virtual disks from backup proxy server takes longer than expected in the Virtual Appliance(hot add) processing mode.
Демонтаж обработано виртуальных дисков с резервной копии прокси- сервер занимает больше времени, чем ожидалось в Virtual Appliance( горячего дополнения) Режим обработки.

Full VM restore of a VM containing virtual disks with the same names creates a new VM with incorrect configuration if the original VM also had one or more snapshots present at the time of backup.
Полный В. М. восстановление В. М., содержащий виртуальные диски с теми же именами создает новую ВМ с неправильной конфигурации, если оригинал В. М. также имели один или несколько снимков, присутствующих на момент создания резервной копии.

The legacy limit for the maximum amount of virtual disks processed by NBD transport has been increased from 7 to 28 for ESXi 5.0 or later hosts, based on their architectural differences around NFC connections handling.
Устаревшее ограничение максимального количества виртуальных дисков, обрабатываемых в режиме NBD, увеличено с 7 до 28 для хостов версии ESXi 5. и выше, с учетом архитектурных различий хостов при работе с соединениями NFC.

Storage subsystems are automatically discovered using the Virtual Disk Service(VDS).
Подсистемы хранения данных обнаруживаются автоматически с помощью службы виртуальных дисков( VDS).

A virtual disk can have one of the following provisioning systems.
Виртуальный диск может иметь одну из следующих систем инициализации.

Thin- The virtual disk can grow with disk use.
Тонкая- виртуальный диск может расти по мере использования диска..

Fixed- The virtual disk is assigned a fixed amount of storage capacity.
Фиксированная- виртуальному диску назначается фиксированный объем пространства хранения.

Use the New iSCSI Virtual Disk wizard to create the disk and target.
Используйте мастер« Новый виртуальный диск iSCSI», чтобы создать диск и цель.

Map virtual disk to local volume.
Сопоставление виртуального диска с локальным томом.

At the Virtual Disk Name window, enter a name and choose Next.
В окне« Имя виртуального диска» введите имя и выберите« Далее».

Right click the virtual disk and choose Attach Virtual Disk..
Щелкните правой кнопкой мыши по виртуальному диску и выберите« Подключить виртуальный..

Use the DiskPart tool to detach the virtual disk.
Для отключения виртуального диска воспользуйтесь средством DiskPart.

Performing compact operation on VHD virtual disk can reset changed block tracking information.
Выполнение компактный операцию на VHD виртуального диска может сбросить измененную информацию отслеживания блок.