VIRTUAL ENVIRONMENTS на Русском - Русский перевод

• виртуальные среды
• виртуальные окружения
• виртуальных средах
• виртуальных сред
• виртуальной среды

Примеры использования Virtual environments на Английском языке и их переводы на Русский язык

About Virtual Environments.
Сведения о виртуальных средах.

How to monitor and maintain virtual environments.
Как контролировать и поддерживать виртуальные среды.

Use in Virtual Environments.
Использование в виртуальных средах.

Virtual applications run in virtual environments.
Виртуальные приложения в виртуальных средах.

Creating supportive virtual environments for health to support healthy lifestyle and decisionmaking.
Создание благоприятствующей здоровью виртуальной среды в целях поддержки здорового образа жизни и принятия решений в пользу здоровья.

Continue reading How to monitor and maintain virtual environments.
Как контролировать и поддерживать виртуальные среды.

Effective load planning in virtual environments must cover all levels.
Эффективное планирование нагрузки в виртуальных средах должно захватывать все уровни.

The Django developer team itself recommends that you use Python virtual environments!
Команда разработчиков Django сама рекомендует использовать виртуальные среды Python!

Tested Cloud and virtual environments.
Протестированные платформы облачных вычислений и виртуальные среды.

Optimizations that make it the"perfect guest" operating system for virtual environments.
Оптимизации, обеспечивающему положение« лучшей гостевой» операционной системы для виртуальных сред.

A lot of people are working hard to build virtual environments, to build augmented reality environments….
Множество людей упорно работают над созданием виртуальных пространств, дополненной реальности.

Bring operational simplicity and scale across physical and virtual environments.
Удобство эксплуатации и возможности масштабирования на уровне физических и виртуальных сред.

One of them is backup software for virtual environments- Veeam Backup& Replication 6.1.
Одним из них является программное обеспечение для резервного копирования виртуальной среде- Veeam Backup& Копирование 6. 1.

Veeam released new versions of their products for backup and monitoring virtual environments.
Veeam выпустила новые версии своих продуктов для резервного копирования и мониторинга виртуальных сред.

GNU MAVERIK is a development toolkit that supports 3D virtual environments and interaction with those environments..
GNU MAVERIK- набор средств разработки, который поддерживает трехмерные виртуальные среды и взаимодействие с ними.

The VMware Ready certificate confirms the reliable operation of Kaspersky Security for mail servers in virtual environments.
Сертификат VMware Ready подтверждает надежную работу Kaspersky Security для почтовых серверов в виртуальных средах.

Server may malfunction or not function at all in virtual environments and in hosting conditions.
Сервер может не работать( или работать некорректно) в виртуальных средах и в условиях хостинга.

The main server node is often a very powerful dedicated server which is divided up into a number of different virtual environments.
Основной серверный узел- это зачастую очень мощный выделенный сервер, который разделен на разные виртуальные среды.

Urbanisation, industrialisation and the virtual environments of digital culture have not made that relationship any less ecological.
Урбанизация, индустриализация и виртуальные окружения цифровой культуры ни в малейшей степени не лишили эти отношения их экологического содержания.

Migration to a new hardware, moving to a virtual environments.
Миграция на новое аппаратное обеспечение, перенос в виртуальные среды.

Virtual environments also include a virtual file system and other virtual components, including virtual services and virtual COM.
Виртуальные среды также включены в состав виртуальной файловой системы и других виртуальных компонентов, в том числе виртуальных служб и виртуальных COM- объектов.

Cognitive control and a sense of presence in virtual environments pp.
Когнитивный контроль и чувство присутствия в виртуальных средах С.

If there are no bindings/pinning, all virtual environments will be opposite each core- since they do not have restrictions on the use of certain kernels and they can migrate than are required by the OS OS master.
Если привязок нет, напротив каждого ядра будут все виртуальные окружения- поскольку у них нет ограничений на использование тех или иных ядер и они могут мигрировать, чем обязаны шедулеру ОС.

Extend physical security capabilities to virtual environments.
Распространение возможностей физической безопасности на виртуальные среды.

On terminal servers and in virtual environments, CodeMeter Runtime Service ensures that licenses used simultaneously on different workstations are counted separately for each session and each machine.
При использовании лицензий на терминальных серверах или в виртуальных средах сервис CodeMeter Runtime считает лицензии, используемые одновременно на различных рабочих станциях, отдельно для каждой сессии и каждой машины.

These sever are capable to cope with high operational loads, to serve virtual environments, e-mail and databases.
Эти северы способны справляться с высокими рабочими нагрузками, обслуживать виртуальные среды, электронную почту и базы данных.

We can create virtual environments- by hands, via j/bconstruct-tui and entering initial parameters, or through the cloning of previously configured environments, either using the. jconf script, or using orchestration systems such as Puppet, Ansible, Chef, Saltstack and so on.
Мы умеем создавать виртуальные окружения- как вручную, запуская j/ bconstruct- tui и вводя начальные параметры, так и через клонирование уже ранее настроенных окружений, либо используя. jconf сценарий, либо используя системы оркестрации, такие как Puppet, Ansible, Chef, Saltstack и тд.

Will be able to build in the bowels of the supercomputer as he wants the comfortable virtual environments that will inhabit.
Устраивать себе в недрах суперкомпьютера такую комфортную виртуальную среду обитания, какую только способны вообразить.

Experienced Python/Django developers typically run Python apps within independent Python virtual environments.
Опытные разработчики Python/ Django часто предпочитают вместо этого запускать свои приложения Python в независимых виртуальных средах Python.

The project is positioned as a single integrated tool of comprehensive solution for building and deploying virtual environments quickly with pre-defined software sets with minimal configuration.
Проект позиционируется как единый инструмент комплексного решения при построении серверов приложений, использующее заранее подготовленные образы виртуальных окружений с типовым набором ПО и требующие минимальной настройки.