VISUAL LANGUAGE на Русском - Русский перевод

• визуальный язык
• визуального языка
• визуальным языком

Примеры использования Visual language на Английском языке и их переводы на Русский язык

The visual language has evolved since its birth.
Аудиовизуального языка развивалась на протяжении лет с его рождения.

And backpack journalism is the embodiment of this visual language.
А backpack- журналистика- это осуществление визуального языка.

A visual language of architecture is laconic, but therein lies its beauty.
Визуальный язык архитектуры лаконичный, но в этом его красота.

So seemed German Expressionism, with its sharp, sometimes grotesque visual language.
Таким казался немецкий экспрессионизм, с его резким, порой гротескным изобразительным языком.

Fonts that reflect the visual language of the present moment and near future.
Мы отбираем шрифты, лучше всего отображающие визуальный язык настоящего и недалекого будущего.

The specific character of each sport is reflected in the visual language.
Специфика каждого вида спорта отражена в визуальном языке и в иллюстрациях комбинаций движений.

If you're a photographer and have mastered visual language, you probably are a good writer as well.
Если вы фотограф и владеете визуальным языком, то скорее всего и пишете тоже неплохо.

Visual language is evolving at rapid pace finding its application in the creations of countless Surrealists.
Визуальный язык стремительно эволюционирует и находит свое применение в работах многих сюрреалистов.

In a century, the new cultural tradition transformed into a special visual language of epitaphs.
В течение столетия новая культурная традиция превратилась в особый визуальный язык эпитафий.

The distinctive visual language of the BeCharmed Pavé Charms with Swarovski branding creates a simple and modern look.
Отличительный визуальный язык очарования BeCharmed Pavé Charm бренда Сваровски, создает простой и современный взгляд.

The main task of these requirements is to create a visual language of communication for all the apps of the system.
Задача этих требований- создать визуальный язык общения для всех приложений системы.

At the same time I'm engaged in new reading of letters and text, experimenting with the modern visual language and materials.
Параллельно я экспериментирую с новым прочтением букв и текстов, работаю с современным визуальным языком и материалами.

In addition to crystallizing a clear visual language, Lavie was careful to keep the discussion of his work on a formalist level.
Разрабатывая четкий визуальный язык, Лави стремился к тому, чтобы обсуждение его работ носило формальный характер.

The most important task of any GUI is to create a visual language of communication.
Важнейшей задачей любого графического интерфейса является формирование визуального языка общения системы с человеком.

Using the visual language, the author speaks about imperfect things and the beauty of natural materials like wood, stone and clay.
С помощью визуального языка автор говорит о несовершенности вещей и красоте натуральных материалов- дерева, камня, глины.

Graduate students in the Master of Arts in Visual Language and Interactive Media study new media theory.
Выпускники программ по подготовке Магистра искусств в области языка визуального общения и интерактивных мультимедиа изучают теорию мультимедиа.

Richard Vander Wende, co-director and co-designer of Riven, was likewise responsible for orchestrating the visual language of that world.
Ричард Вандер Венде, со- директор и со- дизайнер Riven, также отвечал за искусство визуального языка этого мира.

Contemporary Art uses the visual language of today, needing no translation while simultaneously instigating thoughtful debate.
Современное искусство использует визуальный язык сегодняшней реальности, не нуждающейся в переводе оно создает содержательные дебаты.

He transformed a genre into an art form and, through an increasingly complex visual language, explored the darker nature of our behaviour.
Он преобразовал жанр в художественную форму, и с помощью более сложного визуального языка исследовал темную природу нашего поведения.

University of Central Florida(UCF), in Orlando, offers three undergraduate specializations in Digital Media: Game Design, Web design or Visual Language.
Университет Центральной Флориды( УЦФ) в Орландо, предлагает три специализации в цифровых мультимедиа: дизайн игр, веб- дизайн или язык визуального общения.

There are elements of our historical gardens, which create a visual language that I would like to use in this interpretation.
Элементы наших исторических садов- это тот визуальный язык, который я хотел бы использовать в интерпретации современного английского сада.

Considering the visual applications of letters and scriptures, they can exceed the borders and nationalities and turn into a visual language.
Что же касается визуального применения букв и рукописных текстов, они могут преодолевать границы и национальные различия и превращаться в визуальный язык.

Having overcome the influence of graffiti, each of them developed their own visual language forever preserving the energy of the streets in their works.
Преодолев влияние граффити, каждый из них выработал собственный визуальный язык, навсегда сохранив в своих работах энергию улиц.

The considered visual language becomes a kind of communication between people, consumers and fashion, free creativity of the Internet space and professionalism.
Рассмотренный визуальный язык становится своеобразным видом коммуникации между людьми, потребителями и модой, свободным творчеством интернет- пространств и профессионализмом.

One was the corporate culture, and the corporate culture was the visual language of big corporations, and at that time they were persuasively Helvetica.
И одной из них была корпоративная культура, которая была визуальным языком больших корпораций, в котором в обязательном порядке использовался Helvetica.

His body of work is permeated by materialistic perspectives, nonlinear storytelling, practical special effects, innovative soundscapes, large-format film photography, and analogous relationships between visual language and narrative elements.
Его творчество пронизано материалистическими перспективами, нелинейной последовательностью сюжета, практическими спецэффектами, инновационными звуковыми сценами, широкоформатной киносъемкой и аналогичными отношениями между визуальным языком и повествовательными элементами.

We used our learnings to create a visual language that works across products, apps, marketing, and social efforts.
Мы использовали свои знания для создания визуального языка, который работает со всеми продуктами, приложениями, маркетинговыми инструментами и социальными инициативами.

Pilikin also added planes and cows to the list of important elements of the artist's visual language, which appeared in his works after the year spent in Gridchinhall.
А Пиликин добавил к списку важных элементов визуального языка художника самолеты и коров, появившихся на картинах после года в« Гридчинхолле».

A Master of Fine Arts in Visual Language and Interactive Media track is a specialized program in the conceptual, theoretical design, and technical skills which are needed for storytelling.
Направление по подготовке Магистра искусств в области языка визуального общения и интерактивных мультимедиа является специальной программой в области концептуального, теоретического дизайна, а также технических навыков, необходимых для повествования.

Aim of the Symposium is to develop image creation and make useful competencies in any photos visual language sector and an opportunity to create a unique photo works.
Цель симпозиума: Развить компетенции создания и использования образа в любом секторе визуального языка фотографии и возможность создать уникальные фотоработы.