VOLUME SETTINGS на Русском - Русский перевод

• настроек громкости
• настройка громкости
• параметров громкости
• параметры тома

Примеры использования Volume settings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Volume settings of the parent unit: Fig. 22.
Об уровне громкости родительского блока: Рис. 22.

The displays give visual feedback on the volume settings of the units.
На дисплеях отображается информация об уровне громкости блоков.

MENU(Setup)[Volume Settings] desired setting.
MENU( Настройка)[ Параметры громк.] нужная установка.

The lifetime of a battery depends on usage and volume settings.
Срок службы батареи зависит от условий использования и настроек громкости.

Higher volume settings can affect battery charge.
Повышение громкости может повлиять на время работы от батареи.

Useful when switching between apps that need different volume settings.
Полезно при переключении между приложениями, которые требуют разных настроек громкости.

Voice control- Volume settings for voice control.
Голосовое управление- настройка громкости голосового управления.

Use the simple detecting exercise(p. 16) with different targets to confirm both the speaker and headphones volume settings.
Используйте упражнение( См. с. 16) с различными целями, чтобы проверить настройку громкости динамиков и наушников.

Volume Settings Sets the volume for movie playback.
Регулировка громкости звука при воспроизведении видеозаписи.

Prolonged listening through headphones at high volume settings can result in hearing damage.
Длительное прослушивание через наушники при высокой громкости может вызвать повреждение слуха.

The volume settings are always enabled, regardless of the vehicle's speed.
Настройки громкости всегда включены, независимо от скорости автомобиля.

For general information about controlling volume settings, see the electronic User Guide.
Для получения дополнительной информации о регулировании параметров громкости см. электронное руководство пользователя.

There are two volume settings(loud/ quiet) or you can turn the sound off completely.
Есть два уровня громкости( громко/ тихо) либо Вы можете полностью выключить звук.

Greater control of the target audio response may be achieved by adjusting the Threshold and Volume settings together.
Более эффективное управление звуковым ответом цели может быть достигнуто путем одновременной регулировки настроек Порогового Тона и Громкости.

Bluetooth audio- Volume settings for the connected Bluetooth device.
Bluetooth- Audio- настройка громкости звучания прибора, подключенного через Bluetooth.

See the topic in the electronic user guide on changing the sound volume for instructions about changing volume settings.
См. раздел в электронном руководстве пользователя, посвященный изменению громкости звука, для получения инструкций об изменении параметров громкости.

Bluetooth audio- Volume settings of the Bluetooth Audio profile connec.
Bluetooth- Audio- настройка громкости звучания устройства, подключенного по аудиопрофилю Bluetooth.

For the string section, attack time and release settings(AR envelope generator) are available, and the volume settings are available for the bass.
Для струнной секции доступны установки времени атаки и затухания( AR генератор огибающей), отдельно доступна установка громкости для контрабаса.

The new feature of minimum volume settings reduces the risk of potential mutes by mistake.
Новая функция установки минимального уровня громкости снижает риск случайного отключения звука.

Although the external source cannot be controlled by the module on the helmet, the volume can be regulated using the volume settings on the F5.
Внешний источник не может управляться модулем на шлеме, но, в любом случае, можно управлять уровнем громкости посредством функций громкости F5.

No more volume settings at each change of application, App Volume Control does it for you!
Нет больше настроек громкости при каждом изменении приложения, App Volume Control делает это для вас!

You can use Share and Storage Management to view and modify volume settings, and to perform maintenance tasks like defragmenting, error checking, and backing up a volume..
С помощью оснастки« Управление общими ресурсами и хранилищами» можно просматривать и изменять параметры тома, а также выполнять задачи обслуживания, такие как дефрагментация, проверка ошибок и архивация тома..

Power On Max Volume settings do not apply to sources configured with Fixed Gain.
Установка POWER ON MAX VOL не применима к источникам, сконфигурированным как Fixed Gain- с фиксированным усилением.

Keep volume- applies volume settings of the device to the volume settings of the program.
Не менять громкость- применять настройки звука устройства к настройкам звука программы.

Feel free to explore other volume settings and find your perfect balance between listening pleasure and massager intensity.
Попробуйте другие настройки громкости и найдите оптимальный баланс удовольствия от прослушивания музыки и интенсивности работы массажера.

You can use Share and Storage Management to view and modify volume settings, and to perform maintenance tasks like defragmenting, error checking, and backing up a volume. Membership in Administrators, or equivalent, is the minimum required to complete this procedure.
С помощью оснастки« Управление общими ресурсами и хранилищами» можно просматривать и изменять параметры тома, а также выполнять задачи обслуживания, такие как дефрагментация, проверка ошибок и архивация тома..

Voice control- volume setting for voice output.
Голосовые сообщ.- настройка громкости голосовых сообщений навига.

Traffic reports- Volume setting for traffic reports TP.
Сообщения- настройка громкости сообщений о ситуации на дорогах.

Navigation announcements- Volume setting for navigation announcements.
Голосовые сообщ.- настройка громкости сообщений навигационной си.

Voice control- volume setting for voice output.
Голосовое управление- настройка громкости сообщений системы голо.