WANT TO CONTRIBUTE на Русском - Русский перевод

• хотят помочь
• хотим участвовать
• хотим вносить свой вклад
• стремятся вносить свой вклад
• желающим вносить

Примеры использования Want to contribute на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to contribute.
Я хочу внести свою лепту.

But we in Iceland also want to contribute in another way.
В то же время Исландия также хотела бы вносить свой вклад и другим образом.

I want to contribute by sharing the gospel through song.
Я хочу содействовать распространению Евангелия посредством песни.

Alright. If they want to contribute, let them.
Мама, если они захотят помочь, то позволь им это.

Moms who want to contribute financially to their family while taking care of their children can find work as virtual assistants, customer servic….
Мамы хотят способствовать финансовохозяйственно к их семье пока ся о их дети могут найти работу как фактически ас….

As long as Scotty and I are here, I want to contribute to household expenses.
До тех пор пока Скотти и я здесь, я хочу помогать с расходами по дому.

We want to contribute.
Мы же все хотим участвовать.

We have entered a new era in which many of us want to contribute to keep our nature intact!
Мы вступили в новую эру, когда многие из нас хотят помочь сохранить нашу природу!

If you want to contribute please contact us right now!
Если вы хотите помочь, свяжитесь с нами прямо сейчас!

We are in a new era in which many of us want to contribute to keep our nature as we know it!
Мы вступили в новую эру, когда многие из нас хотят помочь сохранить нашу природу!

If you want to contribute with some funds, even as little as with 1 euro, click here.
Если вы хотите внести свой вклад, даже вплоть до 1 евро, нажмите здесь.

This office supports the success ofour business activities in the same wayas we want to contribute towards ourclients' success.
Наш офис стимулирует успех наших деловых свершений также, как мы стремимся способствовать успеху наших заказчиков.

Therefore, we want to contribute to building a society we all want to, and can.
Поэтому мы хотим помочь создать такое общество, в котором все мы хотели и могли бы жить.

In the search for their personal and cultural identity, young adults want to contribute and to play an important social role.
В процессе поиска своей личной и культурной самобытности молодые люди, достигшие зрелости, стремятся вносить свой вклад и играть важную роль в общественной жизни.

For those who want to contribute can order some flyers at me to stop this criminal phenomenon of chemtrails.
Для тех, кто хочет внести свой вклад может заказать некоторые листовки на меня, чтобы остановить это преступное явление химических трасс.

If you wish to set this up on a recurring schedule for five months check the"I want to contribute this amount every box and select the week or month option.
Если вы хотите настроить периодический платеж на пять месяцев, откройте поле« Я хочу жертвовать эту сумму каждый( ую)» или« месяц» month.

When you know how you want to contribute to Debian, you should get in contact with existing Debian maintainers who are working on similar tasks.
Когда вы решите, как вы хотите участвовать в Debian, вам следует связаться с существующими сопровождающими Debian, которые работают над схожими задачами.

Countries like mine come to such gatherings and meetings with huge expectations, because we want to contribute, to participate and to be involved in the give and take.
Такие страны, как Армения, прибывают на такие встречи и заседания, возлагая на них огромные надежды, поскольку мы хотим вносить свой вклад, участвовать в проводимой работе на основе компромисса.

They want to contribute and be part of society, making it a place with which they can better identify themselves and become involved and committed.
Они стремятся вносить свой вклад и быть частью общества, стремясь к тому, чтобы сделать его таким, с которым они могли бы лучше идентифицировать себя и стать его активными и ответственными членами.

The World Veterans Federation(WVF) is an international non-governmental organization which brings together associations of those who have experienced the sufferings of war, fighting side by side or facing each other in combat, and who want to contribute to the establishment of a more peaceful, just and free world, based on the principles of the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights.
Всемирная федерация ветеранов войны является международной неправительственной организацией, объединяющей ассоциации лиц, которые познали горечь войны, воюя плечом к плечу или друг против друга, и которые хотели бы внести свой вклад в создание более спокойного, справедливого и свободного мира на основе принципов Устава Организации Объединенных Наций и Международного билля о правах человека.

We want to contribute to the creation of the next generation of leaders by adding to their personal and professional development through their interactions with our community of successful mentors!
Мы хотим участвовать в формировании нового поколения лидеров, путем ускорения их личностного и профессионального развития с помощью сообщества наших успешных наставников!

Copyleft also helps programmers who want to contribute improvements to free software get permission to do so.
Авторское лево также помогает программистам, желающим вносить улучшения в свободные программы, получить разрешение делать это.

We want to contribute to the struggle against the HIV/AIDS epidemic within our continent, Africa, and show the international community that it is possible for Africans to overcome the challenge of controlling the disease.
Мы хотим вносить свой вклад в борьбу с эпидемией ВИЧ/ СПИДа на нашем Африканском континенте и готовы продемонстрировать международному сообществу, что африканцы способны решить проблемы, связанные с контролем над этим заболеванием.

If you like our site and want to contribute to its development, here are some hints.
Если вам нравится наш сайт и вы хотите содействовать его работе и развитию, то вот несколько хинтов.

We want to contribute to making Copenhagen a success in terms of commitments and substantial mitigations, financial instruments for adaptation efforts in developing countries and mechanisms for sharing and harnessing appropriate technologies.
Мы хотим содействовать тому, чтобы встреча в Копенгагене была успешной в плане обязательств и существенных усилий по смягчению последствий, разработки финансовых инструментов для адаптации усилий в развивающихся странах и механизмов для обмена и освоения соответствующих технологий.

And it would still help a lot in adapting the protocol, because we want to contribute even more to the issues of scalability and blockchain size, using learning algorithms and tools in conjunction with artificial intelligence, which will significantly contribute to Big Data applications.
К тому же это поможет в адаптации протокола, потому что мы хотим внести еще больший вклад в решение проблемы масштабируемости и размера блока, используя алгоритмы обучения и инструменты в сочетании с искусственным интеллектом, что значительно повлияет на приложения Big Data.

Dutchman wants to contribute 5 million.
Голландец хочет внести 5 миллионов.

I got a spouse who wants to contribute into an IRA account.
У меня тут жена хочет внести сумму на пенсионный вклад.

Switzerland wants to contribute to this joint effort.
Швейцария хотела бы вносить вклад в эти совместные усилия.

In such a way, Simpals wanted to contribute to the promotion of sports among the population.
Таким образом, Simpals желает содействовать в популяризации спорта среди населения.