WAS ALSO THE FIRST на Русском - Русский перевод

• также был первым
• также стал первым
• также является первой
• также впервые
• также была первой
• была также первой

Примеры использования Was also the first на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was also the first to discover corkwood in Missouri.
Он также первым обнаружил лейтнерию в Миссури.

The national staff career-management policy developed and launched in 1998 was also the first of its kind in UNDP.
Разработка и начало осуществления в 1998 году политики управления карьерой национальных сотрудников также явилось первым мероприятием подобного рода в ПРООН.

He was also the first to describe choroideremia.
Он также был первым, кто обвинил Шлимана в дилетантизме.

On February 27, 2014, NXT held its first live two hour special event called NXT Arrival, which was also the first live in-ring program broadcast on the WWE Network.
Февраля 2014 года NXT провела свое первое двухчасовое шоу в прямом эфире под названием NXT Arrival, которое также стало первым их шоу, которое транслировалось на WWE Network.

I was also the first to see the potential in heidi as well.
Я также был первым, кто увидел потенциал в Хайди.

The 2012 festival was also the first to allow cultural kava use, as a trial.
Фестиваль 2012 года также был первым где было разрешено использование кавы в культурных целях в качестве эксперимента.

She was also the first female pilot to achieve records such as crossing of the Atlantic and Pacific Oceans.
Она была также первой женщиной, которая ставила рекорды вроде перелета через Атлантику и Ла-Манш.

Friar William was also the first to describe a Tibetan lama's garments in detail.
Он также был первым, кто подробно описал одеяния тибетского ламы.

He was also the first Japanese mathematician to study roulettes.
Он был также первым японским математиком, изучавшим рулетки.

This version was also the first Lordi album to be released in the United States.
Эта версия была также первым альбомом Lordi, который был выпущен в США.

He was also the first American-born boss of a New York crime family.
Он также стал первым главой нью-йоркской« семьи», рожденным на территории США.

Two years ago he was also the first private citizens on arrival of the Dakar, While in' 91 fell down.
Два года назад он был также первым частных граждан по прибытии Дакар, В то время как в' 91 упал.

He was also the first British cinematographer to film in CinemaScope.
Он также был первым кинооператором Индии снявшем фильм в формате CinemaScope.

The University was also the first in Ukraine to publish a textbook on corporate social responsibility.
Университет был также первым в Украине издавать учебник по корпоративной социальной ответственности.

He was also the first Bulgarian ruler for decades who tried to lead a more active policy in Macedonia.
Он также был первым болгарским правителем на протяжении десятилетий, который пытался вести более активную политику в Македонии.

Saskatchewan was also the first to address social justice and human rights issues in its legislation.
Саскачеван также стал первой провинцией, которая предусмотрела в своем законодательстве механизмы решения вопросов социальной справедливости и прав человека.

It was also the first baseball-only park in the National League since Dodger Stadium was built in 1962.
Он также стал первым новым стадионом в Национальной лиге, со времен« Доджер- стэдиума», построенного в 1962 году.

Ivatt was also the first to introduce Walschaerts valve gear to Britain.
Айватт также первым в Великобритании внедрил парораспределительный механизм Вальсхарта.

He was also the first openly gay Liberal Democrat MP.
Он также стал первым членом парламента от партии либеральных демократов, не скрывавшим свою гомосексуальность.

Morrow was also the first to complete both lists Bass and Messner.
Морроу стал также первым, кто покорил Семь вершин из списков, составленных и Бассом, и Месснером.

About Time was also the first Pennywise album to chart in Billboard; the release peaked at number 96.
About Time также был первым альбомом Pennywise, попавшим в Billboard; релиз достиг 96 места.

The song was also the first North American single release from Cher's nineteenth album Heart of Stone.
Песня также стала первым североамериканским синглом, выпущенным с двадцатого альбома Шер Heart of Stone.

This was also the first solid identification of a quasar with a surrounding galaxy at the same redshift.
Это была также первая надежная идентификация квазара с окружающей галактикой того же красного смещения.

Oort was also the first to correctly estimate the distance between the sun and the center of our galaxy.
Оорт также впервые корректно оценил расстояние от Солнца до центра нашей галактики.

This Accent was also the first to get a diesel version, with a 1.5-litre three-cylinder direct injection turbodiesel, which was badged CRDi.
Также впервые появилась дизельная версия с 1, 5- литровый трехцилиндровым турбодизелем CRDi.

It was also the first informal meeting between the President and the Group of Observer States in recent years.
Это было также первым неформальным совещанием между Председателем и Группой государств- наблюдателей в последние годы.

She was also the first to be bitten by the founder of the Kowloon Children bloodline and was branded a traitor.
Она была также первой, кого обратил основатель родословной Детей Колуна и после этого она стала изменником.

She was also the first Finnish chess player who participated in ICCF Ladies World Championship and placed 11th in the VI final tournament.
Она также была первой финской шахматисткой, которая приняла участие в финале чемпионата мира по переписке среди женщин.

Stockley was also the first to describe fossils from these rocks, naming an older layer the"Lower Bone Bed" and a younger layer the"Upper Bone Bed.
Стокли также был первым, кто описал ископаемые из этих пород, назвав старший слой« Нижняя костяная ложа» и младший-« Верхняя костяная ложа».

UNV was also the first United Nations organization that chose to take up the invitation of the German Government to move to Bonn.
ДООН также является первой структурой Организации Объединенных Наций, которая приняла предложение правительства Германии переехать в Бонн.