WAS AN ACTIVE MEMBER на Русском - Русский перевод

• является активным членом
• был активным членом
• является активным участником
• являлся активным членом
• была активным членом
• являлась активным членом
• стал активным членом

Примеры использования Was an active member на Английском языке и их переводы на Русский язык

Baroness David was an active member of the House of Lords.
Доусон стал активным членом палаты лордов.

Work continued with other United Nations agencies, and UNICEF was an active member of UN-Water.
Продолжается работа с другими учреждениями Организации Объединенных Наций, и ЮНИСЕФ является активным участником сети<< ООН-- водные ресурсы.

He was an active member of the Transplant Society.
Он был активным членом Трансплантационного общества.

For many years that nation was an active Member of the United Nations.
На протяжении многих лет эта страна была активным членом Организации Объединенных Наций.

He was an active member of the American Malacological Union and Conchologists of America.
Активный член греческой общины США и диаспоры в целом.

My father, before he fled the Nazis, was an active member of Zionist youth organizations.
Под влиянием отца стал активным членом сионистской молодежной организации Gordonia.

Was an active member of the illegal Communist opposition party Komala.
Был активным членом нелегальной оппозиционной Коммунистической партии" Комала.

During the reporting period the organization was an active member of the Italian Network on Corporate Social Accountability.
В отчетный период организация являлась активным членом Итальянской сети за корпоративную социальную ответственность.

He was an active member and volunteer leader in the Grace Presbyterian Church.
Он является активным членом и добровольным руководителем пресвитерианской церкви Милости Господней.

It also had established a financial intelligence unit and was an active member of the Financial Action Task Force FATF.
Индия также создала группу финансовой разведки и является активным членом Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег ФАТФ.

The Clinic was an active member of the Durban+10 Coalition.
Организация была активным членом Коалиции" Дурбан+ 10.

Under this coercion, the complainant signed a minuted record on 12 April 1995, certifying that he was an active member of the unauthorized organization ENNAHDA.
Под давлением заявитель 12 апреля 1995 года подписал протокол, свидетельствующий о том, что он является активным членом запрещенной организации" Нахда.

Zambia was an active member of the Human Rights Council.
Замбия является активным членом Совета по правам человека.

Politically Mrs Wishart was an active member of the Progressive Conservative Party.
Мейджор был активным членом молодежного крыла консервативной партии.

He was an active member of Canadian Yearly Meeting of the Religious Society of Friends Quakers.
Он был активным членом канадского Годового собрания Религиозного общества Друзей квакеров.

The complainant claims that he was an active member responsible for the party programme and recruiting new members..
Заявитель утверждает, что он был активным членом, отвечающим за программу партии и привлечение новых членов..

Day was an active member, and president of the Cheltenham Natural Sciences Society and presented papers to them.
ОН был активным участником и президентом Челтенского естественнонаучного общества.

The available information indicates that the victim was an active member of the Popular Congress of Hassan Turabi and that his arrest occurred in the context of the JEM attack on Omdurman.
Согласно имеющейся информации, арестованный был активным членом Народного конгресса Хасана Тураби и его арест произошел в контексте нападения ДРС на Омдурман.

UNICEF was an active member of the Resource Needs Steering Committee and of the Global Task Team.
ЮНИСЕФ являлся активным членом Руководящего комитета по определению потребностей в ресурсах и Глобальной целевой группы.

Facts as submitted by the complainant 2.1 The complainant was an active member of the Bangladesh Freedom Party(Freedom Party) from 1990, and Assistant Secretary of the party at Titumir College from 1995.
С 1990 года заявитель являлся активным членом Партии свободы Бангладеш(" Партия свободы"), а с 1995 года- вторым секретарем партийной организации в Колледже имени Титумира.

He was an active member of the Territorial Army and served as Honorary Colonel of the 4th/5th Battalion of the Black Watch.
Он был активным членом Территориальной армии и служил в качестве почетного полковника 4- го/ 5- го батальона Black Watch.

She listed the key Covenants and Conventions to which Lebanon had acceded since 1972 and pointed out that Lebanon was an active member of the Arab Women Organization(AWO) and its various bodies, including a legal group tasked with examining the consistency of national legislation in AWO member States with the provisions of international and regional conventions on matters relating to women.
Оратор перечисляет ключевые пакты и конвенции, к которым Ливан присоединился с 1972 года, и отмечает, что страна является активным участником Организации арабских женщин( ОАЖ) и ее различных органов, включая группу по правовым вопросам, в задачу которой входит проверка соответствия национального законодательства государств- членов ОАЖ положениям международных и региональных конвенций по вопросам, касающимся женщин.

Reza was an active member of the Royal German Asscociation of his town, there he was reading the papers on historical and folklore issues.
Реза был активным членом Королевского общества немцев своего города, здесь читал сообщения по вопросам истории, фольклора.

She also was an active member of the artists group Colab.
Она также была активной участницей группы художников под названием Colab.

Ukraine was an active member of UNIDO, and the Accounting Chamber fully met the requirements established by the Organization for the post of External Auditor.
Украина является активным членом ЮНИДО, и Счетная палата полностью удовлетворяет требованиям Организации, предъявляемым к должности Внешнего ревизора.

Saudi Arabia was an active member of other international organizations as well.
Саудовская Аравия также является активным членом других международных организаций.

Turkey was an active member of the United Nations Council for Namibia and supported every international action against apartheid and colonialism.
Турция являлась активным членом Совета Организации Объединенных Наций для Намибии и поддерживала все международные инициативы, направленные против апартеида и колониализма.

Her delegation was an active member of the Committee and attached great importance to its work.
Ее делегация является активным членом Комитета и придает большое значение его работе.

Morocco was an active member of the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism and had taken part in the two Nuclear Security Summits held in Seoul and Washington.
Марокко является активным членом Глобальной инициативы по борьбе с ядерным терроризмом и приняла участие в двух саммитах по ядерной безопасности в Сеуле и Вашингтоне.

The leader of RUF, Corporal Foday Sankoh, was an active member and combatant of President Charles Taylor's National Patriotic Front of Liberia(NPFL) faction during the civil war in Liberia.
Лидер ОРФ капрал Фоде Санко был активным членом и бойцом фракции Национального патриотического фронта Либерии( НПФЛ) президента Чарльза Тейлора во время гражданской войны в Либерии.