WAS BABYSITTING на Русском - Русский перевод

• присматривала
• сидел
• нянчился

Примеры использования Was babysitting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who was babysitting him?
Кто с ним сидел?

Not likely, since she was babysitting Lisa.
Не совсем, потому что она сидела с Лизой.

She was babysitting.
Она сидела с ребенком.

Daphne, J.J., it seems like just yesterday I was babysitting you.
Дафни, Джей- Джей… Кажется, я еще вчера нянчилась с вами.

Cause he was babysitting me?
Из-за того, что он со мной нянчился?

This short film shows Rick Dicker, a government agent assigned to aid"supers" in maintaining their anonymity, interviewing Kari about the events that unfolded while she was babysitting the youngest member of the Parr family, Jack-Jack.
Рик Диккер, правительственный агент, которому поручено помогать« супер- героям» в поддержании своей анонимности, беседует с Кари о событиях, которые разворачивались, когда она нянчила младшего члена семьи Парр, Джек- Джека.

And I was babysitting an empty plane.
А я нянчился с пустым самолетом.

I needed that Lich to raise this girl I was babysitting from the dead!
Мне нужен Лик чтобы воскресить эту девчонку с которой я нанянчился до смерти!

Clara was babysitting me that night.
Клара присматривала за мной в тот вечер.

While Joanie was babysitting you?
Пока твоя сестра Джонни присматривала за тобой?

She was babysitting for me and there was a fire.
Она присматривала за мной, и случился пожар.

On 21st November'83, he was babysitting his ten-week-old son.
Ноября 1983, он сидел со своим 10- летним сыном.

Cause I was babysitting for my sister's kids.
Потому что я сидела с детьми сестры.

I once got a ten-year-old I was babysitting to buy me a box of Pop-Tarts with his allowance.
Однажды я заставила десятилетного, у которого я была няней, купить мне коробку печенья с его корманных денег.

Nobody said I was babysitting and giving soda pops, did they?
Мы не договаривались, что я буду нянькой… и поить вас содовой!

Lisa Newbery, 19, was babysitting for her 12-year-old cousin, Pippa.
Лиза Ньюбери 19- ти лет, присматривала за своей 12- тилетней кузиной Пиппой.

I mean, I know she was babysitting Lily last night, but I haven't seen her since.
Ну то есть, я знаю, что она присматривали за Лили вчера вечером, но я не видела ее с тех пор.

Uh… we're babysitting?
Мы будем няньками?

I'm babysitting a 14-year-old, and he thinks we're on a date.
Я нянчу 14- го парня и он думает, что у нас свидание.

Uh, just a heads-up, we're babysitting on Friday night.
Только не забудь, мы сидим с детьми в пятницу вечером.

Well, since McGee is babysitting a supermodel, I guess this is my job.
Ну, так как МакГи нянчится с супермоделью, я думаю, это моя работа.

Looks like we're babysitting a 30-year-old man.
Похоже, что мы нянчим 30- летнего мужика.

I'm babysitting Lady Lou to bloody Norman Wells and back!
Что, согласно Кристе, я нянчу Леди Лу до чертова Норман- Уэллса и обратно!

He's babysitting for my mom.
Он няня для моей мамы.

Guess who's babysitting you tonight?
Угадай, кто будет сидеть с тобой сегодня вечером?

I'm babysitting my brother.
Я сижу с братом.

She's babysitting?
Она нянчит ребенка?

I'm babysitting while Catherine redecorates Coco's boudoir.
Я нянчю ее, пока Кэтрин украшает ее будуар.

But I am babysitting.- No, you're not!
Но я посижу с ребенком.

She's babysitting us.
Она приглядывает за нами.