WAS KICKING на Русском - Русский перевод

• пинал
• надрал

Примеры использования Was kicking на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was kicking him.
Я пинал его.

I thought it was kicking.
Я думал, это он толкается.

It was kicking again.
Оно снова брыкалось.

I dreamed Father X was kicking my ass!
Мне приснилось, что меня пнул Падре Икс!

I was kicking your ass.
Я надрал тебе задницу.

Do you remember the idea that i was kicking around.
Помнишь ту идею, что крутилась у меня в голове.

Troy was kicking their asses.
Трой надирал им задницы.

It was happening when all that Jack Marshall stuff was kicking off.
Все произошло как раз когда начался этот дурдом с Джеком Маршаллом.

He said she was kicking and screaming.
Он сказал, что она отбивалась и кричала.

So apparently, Newport just fired his campaign manager because Ben was kicking his ass.
Похоже, Ньюпорт уволил главу своего штаба, потому что Бен надрал ему задницу.

He was kicking like crazy, and-- and now.
Он пинался как сумасшедший, а… а сейчас.

Minutes ago I was playing champagne pong with this guy, and I was kicking his ass!
Двадцать минут назад я играла шампанское- понг с этим парнем, и я надрала ему задницу!

Naturally, I was kicking myself for days.
Естественно, я пинал себя несколько дней.

He was kicking cars and screaming at pedestrians.
Он пинал машины и кричал на прохожих.

He felt asleep, and woke up because someone was kicking him; he received kicks on the head and lost consciousness.
Он уснул и проснулся из-за того, что кто-то его пинал ногами; он получил пинки по голове и потерял сознание.

I was kicking his ass out the door, just like I do all the obnoxious drunks.
Я выгонял его из бара, как я обычно поступаю со всеми пьяницами.

She was on the ground and I was kicking her, but like the staff didn't even care.
Она была на земле и я ее отпинала, но персоналу было наплевать.

I was kicking so much sand in your eye, I couldn't figure out why you weren't getting it!
Я тебе столько пыли в глаза пускал, и все не мог понять как же ты не догоняешь?

This morning he was kicking my mom's belly so much.
Сегодня утром он так толкался в мамином животе.

Then he had heard that his father was kicking at everything, that he was cursing and railing against the priest.
Потом он услышал, что его отец пинает все подряд, ругается и бранит священника.

He's kicking his feet.
Он пинается ножками.

And then these politicians are kicking you Iike a football.
Сверху политики пинают вас как футбольный мяч.

He was kicked and hit with a stick while the people present laughed.
Его стали бить ногами и палкой, а люди, присутствующие на допросе, стали смеяться над ним.

You were kicking and I couldn't hold on.
Ты бил ногами, и я не смогла тебя удержать.

The Babbitt brothers are kicking ass in Vegas!
Братья Бэббит надрали задницу Лас-Вегасу!

He was kicked to death?
Он был забит до смерти?

Baby is kicking!
Ребенок толкается!

First he was kicked a number of times in the head and the body.
Сначала он получил множество ударов по голове и телу.

You're kicking me?!
Ты пинаешь меня?

I am kicking ass at this.
Я надрала всем задницы.