WAS LARGER на Русском - Русский перевод

• была больше
• была крупнее
• был больше

Примеры использования Was larger на Английском языке и их переводы на Русский язык

For RGM the difference was larger.
Для АГР разница была больше.

If I was larger and had grenades.
Если бы я была крупнее, и у меня были гранаты.

This time, their company of hosts was larger.
На этот раз их принимала более многочисленная компания.

The second was larger, forcing him to find a hiding-place.
Второй был больше, вынуждая его найти безопасное место.

Before the galaxies collided, NGC 4039 was larger than NGC 4038.
До начала столкновения галактик NGC 4039 была крупнее чем NGC 4038.

The second camp was larger, holding approximately 200 people.
Второй лагерь был крупнее и вмещал около 200 человек.

Another alternative was constructing an alternative to GR in which the speed of light was larger in the early universe.
Ее альтернативой стала серия теорий, в которых скорость света в ранней Вселенной была выше.

Parahippus was larger than Miohippus, with longer legs and face.
Парагиппиус был больше, чем миогиппиус, с длинными ногами и удлиненной мордой.

This year, Oilteam delegation was larger, our stand- bigger.
В этом году делегация группы компаний ОЙЛТИМ была больше, а наш стенд- масштабнее.

Miohippus was larger than Mesohippus and had a slightly longer skull.
Немые течичи были крупнее чихуахуа, отличались более длинной шерстью и жили с тольтеками.

The contribution of the marine sector was larger than anywhere else.
Вклад морского сектора был более крупным, чем где бы то ни было еще.

If the second category was larger than the first, that could explain the existence of tensions.
Если вторая категория лиц более многочисленна, чем первая, это могло бы объяснить наличие напряженности.

Pliny the Elder remarked that few people could wrap their arms around the fallen thumb and that each of its fingers was larger than most statues.
Плиний Старший упоминает, что лишь немногие могли обхватить обеими руками большой палец руки статуи.

Last year the share was larger; Play Adjara used to allocate advertisements.
В прошлом году эта доля была больше,« Плэй Ачара» размещал рекламу.

For Argentina, Chile, Lesotho and Mexico, removal by sinks in the subsector of abandonment of managed lands was larger than that from changes in forest and other woody biomass stocks.
Для Аргентины, Лесото, Мексики и Чили абсорбция поглотителями в подсекторе оставления возделываемых земель была больше, чем в результате изменений в запасах леса и другой древесной биомассы.

The Wildes' new home was larger and, with both his parents' sociality and success, it soon became a"unique medical and cultural milieu.
Новый дом был просторней, и благодаря связям и успеху родителей здесь воцарилась« уникальная медицинская и культурная среда».

Slovenia had a sizeable Roma minority, which was larger than the Italian and Hungarian minorities.
В Словении существует значительное меньшинство рома, которое по численности превосходит итальянское и венгерское меньшинства.

It was larger than any other known theropod dinosaur or pseudosuchian living in central Europe during either the Late Triassic or Early Jurassic.
Он был больше любого другого известного тероподового динозавра или псевдозухида, живущих в этом регионе во времена позднего триаса или ранней юры.

The enormous stage of the hall was larger than the stage of the Mariinsky Theatre.
Огромная сцена аудитории принца Ольденбургского была больше сцены Мариинского театра.

Both North and South Korea lent material and manpower support to their respective ideological allies during the Vietnam War, though the number of South Korean troops on the ground was larger.
Северная и Южная Корея направили своих военнослужащих на помощь своим идеологическим союзникам во время войны во Вьетнаме, хотя количество солдат вооруженных сил Республики Кореи было больше.

Meiners claimed the skull of the Negro was larger but the brain of the Negro was smaller than any other race.
Так же он утверждал, что череп негра большой, но мозг меньше, чем у представителей других рас.

During the crisis, the United States implemented more aggressive monetary and fiscal expansions than the European countries; it lowered interest rates further and faster and its fiscal deficit was larger.
Во время кризиса Соединенные Штаты осуществляли более агрессивную валютную и бюджетную экспансию, нежели европейские страны: эта страна опустила процентные ставки ниже и быстрее, а ее бюджетный дефицит был больше.

The increase in emissions for the period1995-1996 was larger than the average annual increase in emissions over the period 1990-1995.
Прирост выбросов в 1995- 1996 годы был больше среднегодового прироста в 1990- 1995 годы.

The meeting was larger and was attended by more non-governmental organizations than any previous ESCAP Conference.
Это было самое крупное совещание, на котором присутствовало больше представителей неправительственных организаций, чем на какой-либо из предыдущих конференций ЭСКАТО.

The last was plainly old Fatty Lumpkin: he was larger, stronger, fatter(and older) than their own ponies.
Последний и был, очевидно, старый Фетти Лампикан, он был больше, сильнее, толще и старше, чем их собственные пони.

The decrease was larger in the Americas(24 per cent) and smaller in Asia(7 per cent) and Europe(6 per cent), while the rate increased by 6 per cent in Africa.
Это уменьшение было более значительным в Северной, Центральной и Южной Америке( 24 процента) и менее значительным в Азии( 7 процентов) и Европе( 6 процентов), при этом в Африке эта доля увеличилась на 6 процентов.

After initial observations led to the belief that it was larger than Earth, the object was immediately accepted as the ninth planet.
Данные первых наблюдений указывали на то, что он крупнее Земли, и объект был немедленно воспринят как девятая планета.

Mr. Sklar(United States of America) said that the United States intended to make partial payment of its current obligation beginning in March 1998; the amount it planned to pay was larger than the contribution of the next-largest contributor for the entire year.
Г-н СКЛАР( Соединенные Штаты Америки) говорит, что Соединенные Штаты намерены производить частичные выплаты в погашение своих текущих обязательств начиная с марта 1998 года; суммы, которые они намерены выплатить, превышают взнос второго крупнейшего донора за целый год.

At 3.975 m(13.041 ft) in length, it was larger than a Formula Ford 1600, and slightly smaller than a Formula Renault 2000.
Длина болида равна 3. 975 м, это больше чем Формула- Форд 1600, и ненамного меньше Формулы- Рено 2000.

A number of participants noted that the Doha Development Round was larger and deeper than earlier multilateral trade negotiations.
Многие участники отметили, что Дохинский раунд переговоров по вопросам развития был шире и глубже, чем предшествовавшие ему многосторонние торговые переговоры.