Примеры использования Was large на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The funeral was large.
Похороны были пышными.
She was large, my mother.
Она была большой, моя мама.
Yeah, my ex-husband was large male bully.
Да, мой бывший муж был крупным самцом.
It was large, empty.
Это было большое, пустое помещение.
The stone on the well's mouth was large.
Над устьем колодезя был большой камень.
Now the city was large and wide;
Город был большой и просторный.
It worked for Jared, and that boy was large.
Джареду удалось, а он был крупным парнем.
The room was large and airy.
Помещение было большим, просторным.
It's for me to decide whether it was large or small.
Мне решать, большой он или маленький.
The room was large, and very light and lofty.
Комната была большая, очень высокая и светлая.
Jane Austen's immediate family was large and close-knit.
Семья Джейн была большой и сплоченной.
It was large room, you were giving a speech.
Это была большая комната, Вы произносили речь.
Because it was large for her.
Потому что оно было большим для нее.
In general, the variance of NTB across sectors was large.
В целом разброс НТБ по секторам весьма велик.
The campsite was large with 4 pools, shop, restaurant and gym.
Кемпинг был большим с 4 бассейны, магазин, ресторан и тренажерный зал.
It had a vertical handlebar that was large and broad.
У нее имелась вертикальная ручка, большая и широкая.
It was large and heavy and sat under some bushes not far from his doors.
Он был большой и тяжелый, и сидел под кустами недалеко от дверей.
The process of creating the Institute was large and prolonged.
Процесс создания института был большой и длительный.
The transaction was large, complex, multi-faceted, very large in terms of volume.
Сделка была большой, сложной, многоплановой, очень большой по объему.
Moreover, the response burden on the companies was large.
Кроме того, респондентская нагрузка для компаний была значительной.
The area covered by the ancient town was large and extended around the Castle.
Площадь, занимаемая древним городом была большой и распространеной в районе замка.
The turnout was large, with over 70 per cent of all registered voters taking part.
Явка на выборы была высокой, поскольку в них приняло участие более 70% всех зарегистрированных избирателей.
The energy challenge facing India and other developing countries was large, urgent and immediate.
Перед Индией и другими развивающимися странами стоят крупные, срочные и безотлагательные энергетические проблемы.
The reception area was large and open, with comfortable, stylish furniture, and even birds singing!
Приемная была просторной и светлой с очень стильной и удобной мебелью и даже с поющими птицами!
However, when the price difference between the item and its replacement was large, the kinds of judgement were concentrated in a few patterns.
Однако, когда разница в цене между существовавшим товаром и его заменителем была значительной, распределение оценок укладывалось в несколько схем.
Their apartment was large, and there was always someone at home because of the children.
У них была большая квартира, которая никогда не пустовала: благодаря детям всегда кто-то был дома.
Although no single proposal made by the Secretary-General involved large sums of additional resources,the overall resource request was large.
Несмотря на то, что ни одно из предложений Генерального секретаря не предусматривает выделения значительных дополнительных ресурсов,общий объем испрашиваемых ресурсов весьма велик.
The cell was large, with three solid walls and a fourth consisting of floor to ceiling bars, with a door inset.
Камера была просторная, с тремя мощными стенами и четвертой стеной из металлической решетки с входной дверью.
Even though the total number of immigrants to these countries was large, their net immigration for the period before 1990 was small.
Хотя общая численность иммигрантов в эти страны и была значительной, абсолютные показатели иммиграции в период до 1990 года были невысокими.
The hole was large, but not unprecedented as it was similar to the large ozone hole in 2000.
Размеры дыры были большими, однако не беспрецедентными, поскольку она была аналогична дыре в 2000 году.
Результатов: 60, Время: 0.0572

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский