WAS SIGNIFICANT на Русском - Русский перевод

• было значительным
• является значительным
• было важным
• был значимым
• является существенным
• стало значительное
• была значительной
• был значительным
• является значительной
• были значительными

Примеры использования Was significant на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was significant for me.
Он был значимым для меня.

Of course it was significant.
Конечно оно было важным.

The rise was significant, topping at 25%, with a $1300 high.
Рост был значительным и достиг 25%, при этом цена поднялась до 1300 долларов.

This finding was significant.
Значимость этой находки была огромной.

In the period before the transition the number of pupils was significant.
До начала переходного периода число таких учащихся было значительным.

Its role was significant.
Ее роль была значительной.

The solidarity with Latin America was significant.
Солидарность России была существенной.

This year was significant for us all.
Этот год был значимым для нас всех.

Jano's contribution to Ferrari was significant.
Взнос Яно для Феррари был значительным.

The imbalance was significant at senior levels.
Этот дисбаланс является существенным на старших уровнях.

The Aragonese toll at Fraga was significant.
Арагонские потери под Фрагой были значительными.

The Conference was significant in two important ways.
Эта Конференция была значимой по двум соображениям.

The popular and political impact was significant.
Политико-экономические последствия мятежа были значительными.

The decline was significant and recorded in all regions.
Это сокращение было значительным и охватывало все регионы.

The financial cost was significant.
Финансовые потери были значительны.

The past year was significant, if not momentous, on almost all fronts.
Прошлый год стал значительным, если не сказать судьбоносным, годом практически по всем направлениям.

The backlog for legislative drafting work was significant.
Отставание в работе по подготовке законодательства является значительным.

The appointment was significant from a gender perspective.
Это назначение было значительным с гендерной точки зрения.

The difference between these sub-groups was significant(p= 0.02).
Разница была значительной между этими двумя подгруппами исследуемых( р=, 02).

The decision was significant in that fear about the future of the Treaty was put to rest.
Это решение важно тем, что были развеяны опасения относительно перспектив Договора.

Soviet input was significant.
Интерес к советским поэтам был значительным.

The consequence of a payment of the size envisaged under scenario 2 was significant.
Последствия платежа в размере, предусмотренном сценарием 2, являются значительными.

The participation of women was significant-- 51 per cent of the voters.
Участие женщин в референдуме было значительным-- они составили 51 процент избирателей.

The negative impact of higher energy prices was significant.
Негативное воздействие повышения цен на энергоносители представляется существенным.

This was significant because, after about fourteen hours of hiking, we could finally see our goal.
Это было значительным событием, поскольку примерно через четырнадцать часов похода, мы, наконец, смогли увидеть нашу цель.

The difference between the highest and lowest price was significant and exceeded 35.
Разница между самой высокой и самой низкой ценой была значительной и превышала 35.

The arrival of the passenger ship was significant, because it is a symptom that the political partition of Libya is underway.
Прибытие пассажирского корабля из Бенгази было значительным событием, поскольку указывало на назревающее политическое разделение Ливии.

Mr. Huhle asked why the difference between a consequence and a constitutive element was significant.
Г-н Хухле спрашивает, почему важна разница между последствием и элементом состава преступления.

Back then this was already a settlement that was significant for the entire Czech basin.
Уже в то время это поселение было важным для всей Чешской низменности.

A reduction of approximately 33.1 per cent in the level of resources for subprogramme 1 was significant.
Сокращение объема ресурсов для подпрограммы 1 примерно на 33, 1 процента является значительным.