WAS GREATER на Русском - Русский перевод

• была больше
• был выше
• были более значительными
• была большей
• более
• была сильнее
• был больше
• оказалась выше

Примеры использования Was greater на Английском языке и их переводы на Русский язык

His need was greater.
Его нужда больше.

It's hard to say whose contribution was greater.
Трудно сказать, чей вклад больше.

Sebastian was greater than Lampião.
Себастьян был величественнее, чем Лампьяо.

Gain new skills to choose attacks was greater.
Приобретайте новые способности, чтобы выбор атак был больше.

The distance was greater than it had looked.
Расстояние было больше, чем казалось.

And after that they went on more quickly, though the danger was greater.
Тут они шли быстрее, хотя опасность была большей.

And this man was greater than all the children of the east.
Этот человек был самым великим среди всех жителей Востока.

Their stamina was greater.
Посевы у него были самыми большими.

While the cultivated area was greater in 1984-85, because of weather conditions opium production did not increase.
Хотя обрабатывае мая площадь в 1984/ 85 году была большей, из-за погодных условий производст во опиума не увеличилось.

During economical crisis, enterprise liquidity ratio was greater than 5.0.
Во время кризиса наш коэффициент ликвидности был выше 5.

The end result was greater than the sum of its parts.
И их общий результат был большим, нежели просто суммой всех частей.

However, Naledi still grew, and the demand for housing was greater than ever.
Тем не менее Надели еще росли, и спрос на жилье был больше, чем когда-либо.

As a naval base, their value was greater still, as they combined a fleet anchorage with major facilities.
В качестве военно-морской базы их значение также было большим, так как они совмещали якорную стоянку с крупной инфраструктурой.

However, in Moshe there was no desire of showing that he was greater.
Однако у Моше не было желания продемонстрировать, что он могущественнее.

In nine of them, the decrease was greater than five percentage points.
В девяти из них это уменьшение было более значительным, чем пять процентных пунктов.

And how much it was necessary to obtain that coefficient was greater?
А сколько же надо было получать, чтобы коэффициент был больше?

Product purchase price equaled or was greater than 25 euro without sales tax.
Закупочная цена товара равнялась или была больше, чем 25 евро без налога с оборота.

An error was observed when the scale of the project area+ margins was greater than 100.
Ошибка наблюдалась, когда масштаб отображения поле проекта+ поля был больше 100.

The severity of USR and hospitalization rate was greater against the background of use of beta-blockers.
Тяжесть НЛР и частота случаев госпитализаций была большей на прием бета- адреноблокаторов.

This deficit was greater than the $2.7 billion of net current transfers, which included the total donor support to the PA during 2010.
Этот дефицит был больше суммы чистых текущих трансфертов, составившей 2, 7 млрд. долл., включающих донорскую поддержку ПА в 2010 году.

Hence it became clear that the freedom in Antioch was greater than that in Jerusalem.
Поэтому стало ясно, что в Антиохии больше свободы, чем в Иерусалиме.

In Africa, the difference was greater, at 2.8 children, and in Latin America and the Caribbean it was greater still.
В Африке разница была выше-- 2, 8 ребенка, а в Латинской Америке и Карибском бассейне-- еще выше и составляла 3, 8 ребенка.

The extent of unemployment among women(9.9%) was greater than among men 7.6.
Масштабы безработицы среди женщин( 9, 9%) были более значительными, чем среди мужчин 7, 6.

The demand for family planning was greater in the urban and rural west regions than rural central and rural east.
Спрос на услуги в области планирования размеров семьи в городских и расположенных в западных регионах сельских районах был выше, чем в сельских районах, находящихся в центральной и восточной части страны.

During the period under consideration, the proportion of unemployed women was greater than that of unemployed men.
В рассматриваемый период уровень безработицы среди женщин был выше, чем среди мужчин.

In 13 countries, the increase was greater than five percentage points and in two of them, Italy and the Republic of Moldova, it was greater than ten percentage points.
В 13 странах такое увеличение было более чем 5 процентных пунктов, а в двух из них, Италии и Республике Молдова, оно более чем 10 процентных пунктов.

The number of children separated from illegal armed groups was greater in 2008 than in 2007 and 2006.
Число детей, освобожденных из незаконных вооруженных группировок, в 2008 году было выше, чем в 2007 и 2006 годах.

The Committee also noted that since the market value of assets as at 31 December 2005 was greater than the actuarial value of assets as of that date, all the funded ratios would be increased if the funded ratios were determined on the basis of the market value of assets rather than the actuarial value.
Комитет также отметил, что поскольку рыночная стоимость активов по состоянию на 31 декабря 2005 года оказалась выше актуарной стоимости активов на эту дату, если бы коэффициенты покрытия рассчитывались на основе рыночной стоимости активов, а не их актуарной стоимости, то все они оказались бы выше.

According to Borchetta, the amount Swift earned from streaming her videos on the Vevo site was greater than the payout she received from Spotify.
Согласно Борчетте, сумма Свифт, полученная от портала Vevo, была больше, чем выплата, полученная от Spotify.

The Committee also noted that, since the market value of assets as at 31 December 2007 was greater than the actuarial value of assets as at that date, all the funded ratios would be increased if they were determined on the basis of the market value of assets rather than the actuarial value.
Комитет также отметил, что поскольку рыночная стоимость активов по состоянию на 31 декабря 2007 года оказалась выше актуарной стоимости активов на эту дату, если бы коэффициенты покрытия рассчитывались на основе рыночной стоимости активов, а не их актуарной стоимости, то все они оказались бы выше.