Примеры использования Могущественнее на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она могущественнее тебя.
She's more powerful than you.Говорят, оно могущественнее.
They say it's mightier than the.Перо могущественнее, чем.
The pen is mightier than the.Существуют силы могущественнее.
There are forces more powerful.Перо могущественнее меча!
The pen is mightier than the sword!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
могущественных стран
могущественные государства
могущественных людей
самый могущественный человек
могущественной силой
могущественные друзья
Больше
А бывают еще могущественнее тебя?
They're more powerful than you?Я стал могущественнее, чем любой джедай.
Он намного могущественнее мэра.
Way more powerful than the mayor.Он сказал, что владеет силой могущественнее магии.
He says he wields power greater than magic.Наша сила могущественнее, чем мы думали.
Будучи богиней, она стала гораздо могущественнее.
As an evil spirit, she becomes even more powerful.А теперь она могущественнее любого из нас.
And now, she's more powerful than any of us.Дарт Вейдер станет куда могущественнее нас обоих!
Darth Vader will become more powerful than either of us!Он намного могущественнее, чем был 35 лет назад.
He's a lot more powerful than he was 35 years ago.Чем быстрее приношение, тем могущественнее заклятие.
The quicker the offering, the more powerful the spell.Я могу быть намного могущественнее всех остальных Фейри!
I could be more powerful than all other Fae!Бэтт Бриланд- это как президент… только могущественнее.
Bett Breeland is like the president… But with power.Христианский Бог могущественнее других богов.
The christian god is more powerful than these other deities.Ќзначает ли это, что церковь была могущественнее императора?
Did this now mean that the Church was mightier than the Empire?Ситуация оказывается могущественнее индивидуальных усилий.
The situation is more powerful than individual efforts.Вы знаете не хуже меня, чтоесть силы могущественнее всех нас.
You know as well as I,there are forces greater than all of us.Увидишь сам, чем могущественнее становится мужчина…- Эй ты!
You will see for yourself, the more powerful a man becomes!В своем высокомерии ты возомнил себя могущественнее самого Шивы!
In your arrogance you considered yourself greater than shiva himself!Я стал сильнее,быстрее могущественнее, чем я когда-либо был.
I became stronger, faster,more powerful than I would ever been.Но она возникает снова и снова, становясь каждый раз сильнее,крепче, могущественнее.
But it ever rises up again, stronger,firmer, mightier.Оно было гораздо больше,сильнее и могущественнее чем мы представляли.
It was much bigger andstronger and more powerful than we have realized.Он жаждет крови, и чем могущественнее существо, которому принадлежала эта кровь, тем лучше.
It hungers for blood; the more powerful, the better.Но несмотря на это, наши Боги величественнее,их знаки и чудеса могущественнее.
But even so, our gods are greater,their signs and wonders mightier.Теперь, когда он получил то, чего хотел… он могущественнее всех нас.
Now that he's got what he Однако у Моше не было желания продемонстрировать, что он могущественнее.
