WAS MOSTLY на Русском - Русский перевод

• был в основном
• был по большей части
• было главным образом
• было в основном
• были в основном
• в основном была
• была по большей части
• был главным образом
• носит преимущественно
• оказалась в основном
• проводилась в основном

Примеры использования Was mostly на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was mostly empty.
Он был почти пустой.

By 1734, the Church was mostly finished.
К 1734 году храм, в основном, был отделан.

It was mostly musical theatre.
Это был в основном музыкальный театр.

Truthfully, it was mostly the book.
Честно говоря, это был, в основном, книги.

The reaction of the General Assembly to the schematic outline was mostly positive.
Реакция Генеральной Ассамблеи на схематический план была в целом положительной.

The area was mostly Jewish then.
Район был по большей части еврейским.

Critical reception to"This Is Not Happening" was mostly positive.
Отзывы критиков, на композицию« Not Like The Movies», в большей части, были положительными.

Yeah, that was mostly politics.
Да, это было главным образом политикой.

Critical response for the film at the Cannes Film Festival was mostly positive.
Реакция на фильм собравшихся в Каннах кинокритиков была в целом отрицательной.

The album was mostly instrumental.
Оба альбома, однако, были большей частью инструментальные.

Linux aside, the software of Android versions 1 and 2 was mostly developed by Google;
Не считая Linux, программы системы Android версий1 и 2 были по большей части разработаны компанией Google;

This was mostly for vocational degrees.
Все это было, в основном, высокого профессионального уровня.

The first day of the proceedings was mostly dedicated to these debates.
Первый день работы был в основном посвящен этим обсуждениям.

The meeting was mostly focused on the process of Kosovo's future status.
Заседание было главным образом посвящено процессу определения будущего статуса Косово.

Support to the SADCC Programme of Action was mostly directed at the transport sector.
Помощь Программе действий САДК в основном была ориентирована на развитие транспортного сектора.

Art was mostly limited to decorative purposes, especially in pottery.
Искусство в основном было ограничено декоративными целями, в особенности керамикой.

Use of LTAs was mostly voluntary.
Использование ДСС носит преимущественно добровольный характер.

Aul was mostly just an interested tinkerer, and most of the upgrades were about gaming.
Аул был в основном просто заинтересованным мастером, и большинство обновлений касались игр.

Before M, Lorre was mostly a comedic actor.
Доллер прежде всего был великим дегустатором актера.

Such meetings were poorly attended, but feedback from participants was mostly positive.
Хотя число участников таких совещаний было весьма ограниченным, их отзывы были в основном положительными.

Your former sadhana was mostly on the vital plane.
Ваша предшествующая садхана была главным образом на витальном плане.

It was mostly backward-compatible with Eumel, thus benefiting from the existing Eumel ecosystem.
Она была, по большей части, обратно совместимой с Eumel, таким образом, повторно использовалась уже существующая экосистема.

Until recently, reinforcement was mostly provided by linear fibers.
До недавнего времени армирование проводилось преимущественно прямолинейными волокнами.

At first it was mostly college students exchanging them, but they later became extremely widespread.
Поначалу это были в основном рабочие, затем к ним присоединилось шествие студентов.

In the past the information flow was mostly one way, from library to user.
Раньше информация в основном была направлена только от библиотек к пользователю.

Funding was mostly covered through the regular annual budget allocated for systems development.
Финансирование осуществлялось главным образом за счет средств регулярного ежегодного бюджета, выделяемых на разработку систем.

Along with the other lands west of the Ered Luin, Taur-nu-Fuin was mostly destroyed in the War of Wrath at the end of the First Age.
Вместе с прочими землями к западу от Эред Луин Таур- ну- Фуин был по большей части уничтожен в Войне Гнева в конце Первой Эпохи.

Work then was mostly hand, only the stone rollers, which grinds the beans, driven by horses.
Труд тогда был в основном ручной, только каменные катки, на которых перемалывались бобы, приводились в движение лошадьми.

For surgical treatment of the bleeding site, a midline laparotomy was mostly needed, the median estimated amount of blood loss was 2000 mL.
Для хирургического лечения кровотечения в основном была необходима срединная лапаротомия, средний объем кровопотери 2000 мл.

The Pepsi Challenge was mostly targeted at the Texas market, where Pepsi had a significantly lower market share at the time.
Кампания Pepsi Challenge в основном была ориентирована на рынок Техаса, где доля рынка у Pepsi была довольна незначительна в то время.