WAS SMASHED на Русском - Русский перевод

• было разбито
• били
• был разбит
• была разбита
• был раздавлен
• разнесло

Примеры использования Was smashed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Her window was smashed.
У нее было разбито окно.

It was smashed into pieces.
Она разбилась на кусочки.

This mirror was smashed.
Это зеркало было разбито.

It was smashed, it didn't work.
Он был раздавлен. Он не работал.

Suddenly the window was smashed.
Вдруг окно разбили.

His face was smashed into his hand.
Его лицо ударилось о руки.

Their defence grid was smashed.
Мы разбили их систему защиты.

His body was smashed beyond recognition.
Их тела были изувечены до неузнаваемости.

You said his head was smashed in.
Ты сказал, что ему голову снесли.

The window was smashed, it was a cold night.
Окно было разбито, ночь была холодной.

Right. That's the way it was smashed.
Правильно, так он и был разбит.

His computer tablet was smashed and his body was crushed.
Его планшетник был разбит и тело раздавлено.

Restaurant bathroom window was smashed.
Окно туалета ресторана было разбито.

The other's head was smashed in and he was thrown down a flight of stairs.
Другому разбили голову и сбросили с лестничного пролета.

His car was there. His window was smashed.
Там была его машина, окно разбито.

I saw the door was smashed, had a look inside but I couldn't see anyone.
Я обнаружил, что дверь взломана, заглянул внутрь, но никого не увидел.

Side window was smashed.
Боковое стекло было разбито.

On 4 December 2004, a window of the Embassy of Pakistan in The Hague was smashed.
Декабря 2004 года было разбито одно из окон посольства Пакистана в Гааге.

The glass door panel was smashed and other material damage was caused.
В ходе этого инцидента в двери было разбито стекло и причинен другой материальный ущерб.

Less than an hour before his watch was smashed.
Примерно за час до того, как разбились его часы.

It was smashed with a cricket bat in 2002, one of the opponents of its policies.
Она была разбита крикетной битой в 2002 году одним из противников проводимой ею политики.

One covering the pumps, and this one here was smashed.
Одна у бензонасосов и вот здесь разбитая.

The windshield was smashed and the driver was slightly injured by glass fragments.
Лобовое стекло было разбито, и водитель был слегка ранен осколками стекла.

His hand is bent out of shape as if it was smashed by a hammer.
Его рука выглядит так, как если бы по ней били молотком.

That body was smashed which means he was killed by a machine gun not by a regular gun.
Ецн хлъ- лнье беимаепцеп, х ъ бхдек, йюй ецн рекн, вепег вюя, гюапюкю" яйнпюъ онлныэ.

You are in an abandoned city where everything was smashed by the brutal war.
Вы в заброшенном городе, где все разбила жестокая война.

Well, the watch was smashed at 12:43, so, you had time to get from Major Rawlings- to the shooting range.
Ну, часы разбились в 12: 43, значит, у вас было время дойти от майора Ролингса до стрельбища.

By the time I sat the bags down and came back, the window was smashed and he was gone!
Когда я отнесла сумки и вернулась, окно уже было разбито, а он пропал!

The girl was smashed, her legs swelled, and then there was still a small child, not even for half a year.
Девочку разнесло, ноги у нее отекли, а тут еще ребенок маленький, даже полугода ему нет.

James Zwerg was thrown off the bus and his face was smashed against the hot concrete of the road.
Дж. Джеймса Зверга свалили и били лицом о горячий асфальт дороги.