WAS ORGANIZED на Русском - Русский перевод

• было организовано
• был проведен
• организаторами
• организованный
• организации
• был устроен
• организуется
• был организован
• была организована
• были организованы
• было проведено
• была проведена
• организатором
• организованного
• организованной
• организаторы
• организатор
• организованное
• были проведены
• организация
• организацию
• была устроена

Примеры использования Was organized на Английском языке и их переводы на Русский язык

For older people, tea party was organized.
Для пожилых людей было организовано чаепитие.

The meeting was organized by CITEPA and IFARE.
Совещание было организовано СИТЕПА и ИФАРЕ.

An interview with Vatican Radio was organized.
Было организовано интервью с Радио Ватикана.

Everything there was organized at the highest level.
Там все было организовано на высшем уровне.

One subregional meeting in Asia was organized.
Одно субрегиональное совещание было организовано в Азии.

Notification was organized at the appropriate level.
Оповещение было организовано на должном уровне.

An amateur theatre festival was organized in 1998.
В 1998 году был проведен фестиваль любительских театров.

The meeting was organized by Yerevan Press Club.
Мероприятие было организовано Ереванским пресс-клубом.

The first World Championship for women was organized in 1953.
Й чемпионат Израиля среди женщин был проведен в 1955 году.

The event was organized for partners of the company.
Мероприятие было организовано для партнеров компании.

The first open-air triathlon championship was organized.
Был организован первый чемпионат по триатлону на открытом воздухе.

The meeting was organized with the following objectives.
Организация совещания преследовала следующие цели.

A joint parade of the British and Soviet troops was organized in Tehran.
В Тегеране был устроен совместный парад английских и советских войск.

How was organized the train station in the nineteenth century?
Как был устроен железнодорожный вокзал в XIX веке?

The theoretical part was organized at the Holiday Inn.
Теоретическая часть была организована в отеле Holiday Inn.

It was organized and carried out in such a way that it was strictly proportional to the threat posed by Georgia.
Ее организация и проведение были строго пропорциональны угрозе со стороны Грузии.

In 2001, a joint venture was organized together with R.
В 2001 году была организована совместная деятельность с немецким системный интегратором R.

Action was organized in a format of a business breakfast.
Мероприятие было организовано в формате делового завтрака.

On 25 November 1908, in Madison Square Garden, New York a race between Hayes and Pietri was organized.
В рамках турне 28 ноября 1908 года в Медисон- сквер- гарден в Нью-Йорке состоялся специально организованный забег между Пьетри и Хейсом.

The event was organized by"Zharandar Araketi" project.
Мероприятие было организовано проектом« Жарандар аракети».

In Kazakhstan, public participation was organized by the local executive authorities.
В Казахстане участие общественности организуется местными органами исполнительной власти.

The forum was organized by the Ministry of Energy and the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan.
Организаторами форума выступили Министерство энергетики и Торгово-промышленная палата Туркменистана.

In 2007, a public art contest was organized with the subject of"Modern Slavery.
В 2007 году был проведен общественный художественный конкурс на тему" Современное рабство.

Event was organized at Mir Cinema and Concert Palace in Moscow by Heydar Aliyev Foundation's Office to the Russian Federation.
В Москве, в киноконцертном зале« Мир», состоялся вечер, организованный Представительством Фонда Гейдара Алиева в Российской Федерации.

The match"7*7" was organized by"Volga" team, headed by.
Турнир« 7* 7» был организован командой« Волга», во главе с такими.

It was organized and financed by the German Federal Environment Agency, and the Armenian Ministry of Nature Protection hosted the meeting.
Его организация и финансирование обеспечивались Федеральным агентством Германии по окружающей среде, а принимающей стороной совещания являлось министерство охраны природы Армении.

The solemn event was organized near the Zhubanov University.
Торжественное мероприятие было организовано около университета им. Жубанова.

The event was organized by Rosfinmonitoring and the International Training and Methodology Center for Financial Monitoring Russia.
Организаторами мероприятия выступили Росфинмониторинг и Международный учебно-методический центр финансового мониторинга Россия.

Bulgaria indicated that the EIA procedure was organized jointly, including preparation of the EIA documentation by a common team of experts.
Болгария отметила, что процедура ОВОС организуется совместно, включая подготовку объединенной группой экспертов документации по ОВОС.

The event was organized by Akimat of Astana city and Astana Innovations JSC, business incubator"Most".
Организаторами мероприятия выступили Акимат города Астаны и АО« Астана Innovations», бизнес-инкубатор« Мост».