ОРГАНИЗАТОРАМИ на Английском - Английский перевод

• organizers
• was organized
• organisers
• host
• conveners
• co-sponsored
• arrangers
• is organized
• organizer
• hosted
• hosts
• co-sponsors

Примеры использования Организаторами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организаторами конференции выступили:•.
The conference was organized by:•.

Согласование с организаторами места размещения.
Coordination of its location with the Organizers.

Организаторами стала кафедра общего менеджмента.
The organizer was the General Management Department.

Я связался с организаторами турнира в Финляндии и.
I have checked with the tournament organizer in Finland and.

С организаторами тесно сотрудничал Совет Европы.
The Council of Europe closely collaborated with the organizers.

Встреча с организаторами проекта« Возможная миссия».
A meeting with organisers of the“Mission Possible” project.

Организаторами мероприятия выступили Caspian Investment Centre.
The event was organized Caspian Investment Centre.

Они стали организаторами научных школ и направлений.
They were the organizers of the scientific schools and directions.

Организаторами являются Нидерланды, Словения и Швейцария.
The organisers are the Netherlands, Switzerland and Slovenia.

В этом году организаторами фестиваля было отобрано более 40 работ.
This year the organizers have selected over 40 works.

Организаторами Форума являются Сбербанк России иSberbank CIB.
The Forum organizers are Sberbank ofRussia and Sberbank CIB.

Обмен информацией с организаторами курсов и центрами по проведению оценки.
Exchange with course organizers and evaluation centres.

Организаторами этого концерта выступили телеканал Дождь и аэропорт.
The organizers of this concert were Channel Rain and airport.

Сотрудничество между организаторами собрания и органами полиции.
Cooperation between organizers of an assembly and bodies of police.

Организаторами являются Новая Зеландия, Словения и Соединенные Штаты.
The organisers are Slovenia, New Zealand and the United States.

Особенный контраст с отечественными организаторами был заметен на бэкстейдже.
Special contrast with native organizers was evident at the backstage.

Организаторами данного мероприятия выступили газета« Зоря» и ГТРК« 51 канал».
This event was organized by the Zorya newspaper and TV Channel 51.

Vii обеспечивают связь между местными организаторами и секретариатом проекта.
Vii provide liaison between local organisers and the Project secretariat.

Организаторами семинара станут УВКБ, ПРООН и Проект института Брукингса.
The seminar is being co-sponsored by UNHCR, UNDP and the Brookings Project.

Упомянутые компании также не были организаторами выпуска CLN ЗАО« ЗАЗ».
The abovementioned companies also were not the arrangers of issuing CLN by CJSC"ZAZ.

Организаторами праздника были мэрия Тбилиси и миссия Евросоюза в Грузии.
The organisers of the event were the Tbilisi mayor's office and the EU delegation in Georgia.

Как вы знаете, между ФИДЕ и организаторами турнира в Ханты-Мансийске существуют давние и прочные связи.
As you know, FIDE and Khanty-Mansiysk organizers have strong bonds.

Организаторами Форума поочередно выступают представители развитых и развивающихся стран.
The organizer of the Forum alternates between developed and developing countries.

Библиотека Шэньчжэня и Детская библиотека Шэньчжэня являются организаторами Месяца Чтения.
Shenzhen Library and Shenzhen Children's Library are the hosts of Reading Month.

Пюпитры будут обеспечиваться Организаторами в месте проведения конкурса.
Music stands(for conductor and other musicians) will be provided by the Organisers at the Competition venue.

Организаторами" Слобожанской ЛИГИ СМЕХА" является Творческое объединение" Два Товарища".
The organizer of the"Slobozhanskaia LEAGUE of LAUGHTER" is a creative association"Two Friends".

Наша команда продуктивно сотрудничает с организаторами мероприятий и веб- партнерами по всему миру.
Our team productively cooperates with event organisers and affiliate internet partners worldwide.

Организаторами являются Австрия, Соединенное Королевство и Соединенные Штаты в координации с ЕЭК ООН.
The organisers are Austria, United Kingdom and United States in coordination with UNECE.

Губернатор Ульяновской области встретился с организаторами международного форума« Ветроэнергетика- 2018».
Governor of the Ulyanovsk region holds a meeting with the organisers of the international forum"Wind Power 2018.

Организаторами выставки выступают компании Iteca Caspian и Caspian Event Organisers.
Note that the organisers of the event are companies Iteca Caspian and Caspian Event Organisers CEO.