Примеры использования Организаторы выставки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Организаторы выставки в Стокгольме.
Patners of the exhibition in Stockholm.Они же кураторы и организаторы выставки на территории Латвии.
Организаторы выставки: ОАО« ВДНХ», Национальный Лифтовый Союз.
В пресс-конференции приняли участие организаторы выставки.
Всего организаторы выставки ожидают свыше 150 участников.
The trade fair organizers are waiting for over 150 exhibitors.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Уважаемые гости, Коллеги,участники и организаторы выставки« KyrgyzBuild 2017»!
Dear guests, Colleagues,participants and organizers of the exhibition" KyrgyzBuild 2017″!Организаторы выставки подтвердили наш позитивный итог.
The exhibition organisers confirmed our completely positive conclusion.После 1 декабря 2012 года организаторы выставки отберут из числа претендентов победителей более 850 российских и 25 зарубежных турагентств.
After December 1, 2013 the exhibition organizers will select the winners from among applicants over 475 Russian and 25 foreign travel agencies.Организаторы Выставки имеют право отказать в аккредитации.
The Exhibition's organisers have the right to refuse accreditation.Всем знакомы« Подсолнухи»,« Ирисы»и« Звездная ночь» Ваг Гога, но организаторы выставки решили сделать акцент на менее известных, но не менее замечательных творениях.
Everyone knows Sunflowers, Irises andStarry Night by Vag Gogh, but Lt;…> Организаторы выставки не пошли по простому пути.
Lt;…> The organizers of this show did not follow the simple path.С целью удовлетворить растущие запросы рынка организаторы выставки, ВО« РЕСТЭК» и Clarion Events Deutschland, приняли стратегическое решение о переносе сроков и места проведения ZOW.
To meet Организаторы выставки представили деловую программу мероприятий bauma CTT RUSSIA 2018.
Отмечается, что организаторы выставки 1 марта представят гостям специальную выставку кукол« Хина».
Note that on March 1st Организаторы выставки- компании ITE Group Plc( Великобритания) и« Премьер Экспо»( Украина).
Organizers of the exhibition- Сегодня организаторы выставки ставят перед собой амбициозную и остросоциальную задачу: формировать красивое, здоровое общество через искусство.
Today the exhibition organizers set an ambitious and an acute social goal: to build up a beautiful and healthy society through art.Организаторы выставки предложили публике два выступления экспертов в области письма и почерка.
The exhibition organizers offered the audience two master classes by experts in written scripts and handwriting.Кроме того, организаторы выставки наградили нашу компанию дипломом за значительный вклад в развитие индустрии развлечений России.
In addition, Организаторы выставки подчеркнули, что в конкурсе участвовали только" тяжелые", но не" ожиревшие" коты.
Как отметили организаторы выставки, цель проекта- сохранение для будущего поколения редкого искусства каллиграфии, а миссия проекта- формирование красивого, здорового общества.
As noted by the exhibition organizers, Организаторы выставки отличаются профессиональным подходом к делу, и очевидно что мероприятие эффективно.
Организаторы выставки сделали все возможное, чтобы программа бизнес- мероприятий максимально соответствовала интересам посетителей.
Организаторы выставки, ВДНХ и DLG, подчеркивают, что в этом году существенно расширится деловая программа выставки. .
Lt; p> Theorganizers of the exhibition, VDNH and DLG, emphasize that business program ofthe Организаторы выставки: ООО« Компания« Город Мечты»( Украина), Nova Exhibitions BV( Нидерланды) и« АПК- Информ: овощи и фрукты» Украина.
The exhibition is organized by Nova Организаторы выставки, ВДНХ и DLG, подчеркивают, что в этом году существенно расширится деловая программа выставки. .
Организаторы выставки: Современный музей каллиграфии, Национальный Союз Каллиграфов и международная выставочная компания MVK.
The exhibition is organized by the Contemporary Museum of Calligraphy, the National Union of Calligraphers and MVK International Организаторы выставки, фокусом которой являлись инновации, сообщают о двукратном увеличении числа участников и посетителей выставки. .
Organizers of the exhibition, which was focused in innovation, reported to a two-fold increase in Организаторы выставки: ООО« МОККА Экспо Групп», ГК« Майер Джей Групп»- член Всемирной ассоциации выставочной индустрии UFI.
Organizers of the exhibition:"InterDeco Expo" LLC, Group Организаторы выставки- Министерство промышленности и торговли Российской Федерации и правительство Свердловской области.
Organizers of the trade fair- Организаторы выставки отметили, что в этом году, несмотря на общий спад в отрасли, вызванный кризисом, число участников не только не упало, но даже увеличилось.
Exhibition organizers noted that this year, despite the general downturn in the industry caused by the crisis, the number of participants increased.
