ОРГАНИЗАТОР ВЫСТАВКИ на Английском - Английский перевод

• organizer of the exhibition

Примеры использования Организатор выставки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организатор выставки- Компания LMT.
The organizer of the exhibition- LMT Company.

Исполнительный директор" Пространства Толерантности" и организатор выставки Анна Ленчовская говорит, что и представить не могла, что придется обновлять выставку именно такими историями.
Anna Lenchovska, Executive Director of the center and the exhibition's organizer, shares that she originally could not imagine what kind of stories her displays would end up telling.

Организатор выставки- компания Right Solution.
Exhibition Organizer: Right Solution company.

Фотографии на выставке представляют выбор наблюдаемых моментов, которые предлагают зрителю более сложный и нюансированный взгляд на жизнь в Африке, чем это обычно делают крупные медиа- компаний",- сказала для Международного радио Сербия Гордана Хайинович, президент Life Balance салон, организатор выставки.
The displayed photos represent the selection of witnessed moments that provide the more complex and nuanced look at the life in Africa, different from what is offered by big media houses,” president of the Life Balance salon, which organizes the exhibition, Gordana Hajinovic told our radio.

Организатор выставки- Международный выставочный центр.
The organizer of the show is the International Exhibition Centre.

На первом из этих событий, организатор выставки отметил, что Фалуньгун и Ли« получили наибольшие похвалы на выставке, и достигли очень хороших терапевтических результатов».
At the first of these events, the fair's organizer remarked that Falun Gong and Li"received the most praise at the fair, and achieved very good therapeutic results.

Организатор выставки- компания« Киевский международный контрактовый ярмарок».
Organizer of the exhibition is Kyiv International Contract Fair.

Экспонент также признает, что Организатор Выставки понесет расходы, связанные с выполнением своих обязательств по указанной Заявке- договору, и поэтому не будет требовать возврата уплаченных по указанной Заявке- договору Организатору Выставки денежных средств за исключением случая отмены Выставки..
The Exhibitor also recognizes that the organizer of the Exhibition shall bear expenses related to fulfillment of the obligations under the present Application-Contract and consequently will not require any refund of the sum paid to the Organizer under the present Application-Contract. The Exhibitor also shall reimburse the Organizer of the Exhibition the losses connected with the fulfillment of the mentioned Application if any.

Организатор выставки- компания« Киевский международный контрактовый ярмарок».
The organizer of the exhibition is Kyiv International contract Fair, Ltd.

Организатор выставки- компания GJC Inter Media и компания UPS приглашают к сотрудничеству.
Organizer of the exhibition GJC Inter Media and courier company UPS welcome.

Организатор выставки: Федеральная служба войск национальной гвардии Российской Федерации.
The Russian Guard exposition is organized by the Federal Guard Troop Service of the Russian Federation.

Организатор выставки, традиционно разыграл в лотерее скутер Peugeot Speer 3 Dark Side.
Organizer of the exhibition, company GJC Inter Media provided a lottery, the main prize of which was Peugeot Speer 3 Dark Side scooter.

Организатор выставки: ООО« МОККА Экспо Групп», ГК« Майер Джей Групп»- член Всемирной ассоциации выставочной индустрии UFI.
Organizer of the exhibition:" МОККА Expo Group" LLC, Group of Companies"Mayer J Group"- member of the Global Association of the Exhibition Industry UFI.

Организатор выставки: ООО« Международный выставочный центр», при поддержке Киевской городской государственной администрации и Ассоциации городов Украины.
Exhibition organizer: International exhibition centre, Ltd, with the support of Kyiv City State Administration and the Association of Cities of Ukraine.

Организатор выставки- ЗАО« Электрические сети» и Совет ветеранов энергетов, при поддержке Минэнерго РФ и Торгово-Промышленной палаты РФ.
The Exhibition was organized by Electric Networks CJSC and the Veterans Council of Energy under the auspices of the RF Ministry of Energy and the RF Chamber of Commerce and Industry.

Организатор Выставки не несет ответственности за имущество и инвентарь Экспонента, не успевшего своевременно вывезти свои экспонаты с территории павильона.
The organizer of the Exhibition bears no responsibility for property and stock of the Exhibitor, who has not removed in due time its exhibits from the venue site.

Организатор выставки обеспечивает круглосуточную охрану общественного порядка на выставке, не осуществляя при этом охрану экспонатов.
The organizer of the exhibition provides twenty-four-hour protection of public order on the exhibition, while not performing the protection of exhibits or other exhibitor's tangible property.

Организатор выставки объединяет единомышленников, ставит перед собой высокие профессиональные цели, открыт для интересных предложений и совместных проектов, не отягощенных старыми шаблонами и стандартами.
The exhibition organizer unites like‑minded people, sets high professional goals, we are open for interesting proposals and joint projects without old templates and standards.

Организатор выставки: ООО« Международный выставочный центр», при поддержке Министерства регионального развития, строительства и жилищно‑ коммунального хозяйства Украины.
Organizer of exhibition: International Exhibition Centre, with the support of Ministry of Regional Development, Construction, Housing and Communal Services of Ukraine.

Организатор выставки iDateExpo, компания« Smile Expo», искренне благодарит всех, кто участвовал и оказывал поддержку в проведении первого российского мероприятия, которое посвящено рынку онлайн- знакомств и развлечений.
Smile Expo, organizer of iDate Expo, gives its sincere thanks to all participants who provided their support to Russia's first event devoted to online dating and entertainment market.

Организатор выставки: ООО« МОККА Экспо Групп», ГК« Майер Джей Групп»- член Всемирной ассоциации выставочной индустрии( UFI) и Российского союза промышленников и предпринимателей РСПП.
Organizer of the exhibition:"MOKKA Expo Group" LLC, Group of Companies"Mayer J Group"- member of the Global Association of the Exhibition Industry(UFI) and the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs RSPP.

Организатор выставки: ООО« Международный выставочный центр», при поддержке Министерства регионального развития, строительства и жилищно- коммунального хозяйства Украины, Государственного агентства по энергоэффективности и энергосбережению Украины.
Organizers of exhibition: International Exhibition Centre, Ltd., with the support of Ministry of Regional Development, Construction, Housing and Communal Services of Ukraine, the State Agency on Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine.

Организатор выставки, представитель галереи" Art- Cart" Анна Чижаускиене говорит, что" архитектурный ансамбль эпохи барокко- нетипичное место для выставок, но это место обладает особой аурой и историческим контекстом, на фоне которых произведения звучат по-другому.
The organiser of the exhibition and a representative of"Art-Cart" gallery Ana Čižauskienė says that"Although the baroque-style Pažaislis monastery is not a typical space to hold art exhibitions, it has a very distinctive aura and historical context.

Инициатор и организатор выставки- народный депутат Украины, вице-председатель бюро Группы экспертов по возобновляемой энергетике и вице-председатель бюро Экспертной группы по энергоэффективности Комитета по устойчивой энергетике ЕЭК ООН Валерий Писаренко.
The initiator and organizer of the exhibition is Member of Ukrainian Parliament, Vice-Chairman of the Bureau of the Group of Experts on Renewable Energy and Vice-Chairman of the Bureau of the Group of Experts on Energy Efficiency of the UN Economic Commission for Europe, Valeriy Pysarenko.

Организаторы выставки представили деловую программу мероприятий bauma CTT RUSSIA 2018.
The organizer of the exhibition presented supporting program.

Организатором выставки является ООО" Санкт-Петербург Экспресс"( ГП« РЕСТЭК»).
The organizer of the exhibition is the company"Saint-Petersburg Express"(SE"Restek").

Они же кураторы и организаторы выставки на территории Латвии.
They are curators and organizers of the exhibition in Latvia.

ФАРЭКСПО, профессиональный организатор выставок и конгрессов.
FAREXPO, professional organizer of exhibitions and congresses.

Был одним из организаторов выставки, вошедшей в историю как первая выставка импрессионистов.
He was one of organizers of the exhibition known in history as the first impressionist exhibition.

Организатор выставок- ярмарок в Жидачевском районе.
The organizer of exhibitions and fairs in Zhydachiv area.