ОРГАНИЗОВАННОЕ на Английском - Английский перевод

• organized
• organised
• orderly
• hosted
• held
• arranged
• convened
• orchestrated
• co-organized
• organizing

Примеры использования Организованное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организованное региональное совещание.
Regional meeting organized.

Очень большое и организованное мероприятие.
It is a very well organized event.

Организованное добровольное возвращение.
Organized voluntary return.

Завершено организованное возвращение беженцев.
Organized refugee returns concluded.

Организованное эмоциональное расширение.
Organised emotional broadening.

Каждый номер имеет хорошо организованное пространство.
Each room has a well- organized space.

США- организованное насилие, больше ничего.
The State is organized violence and force, nothing more.

Во всем городе происходило организованное убийство.
All over the city. It was organized murder.

Организованное возвращение началось 1 октября 2004 года.
Organized return commenced on 1 October 2004.

Совместно организованное ОСЖД и секретариатом ЕЭК ООН.
Organized jointly by OSZhD and the UNECE secretariat.

Витальное бессмертие, сознательное и организованное.
The immortality of an organised and conscious vital being.

Самое организованное мероприятие, на котором мне довелось побывать.
The most organized event, which I visited.

В результате мы имеем иерархически организованное общество.
As a result, we have a hierarchically organized society.

Организованное Христианство полностью изменило этот порядок.
Organized Christianity has entirely reversed this order.

Это было вооруженное ограбление, по-настоящему хорошо организованное.
It was an armed robbery, seriously well organised.

Успешно организованное совещание Комитета по соблюдению.
A successfully organized meeting of the Compliance Committee.

Подготовительное заседание, организованное МФСР 13 октября 1995 года;
Preparatory meeting organized by IFAD on 13 October 1995;

Организованное, упорное и методичное развитие сознания.
An organised, tenacious and methodical development of consciousness.

Четко очерченное, организованное и уже существующее сообщество.
Clearly delineated, organized, and pre-existing community.

Организованное расселение европейцев началось в середине XIX века.
Organised European settlement began in the mid-19th century.

Четко определенное, организованное, давно существующее сообщество.
Clearly delineated, organized, and pre-existing community.

Большая вселенная- это нынешнее организованное и обитаемое творение.
The Grand Universeis the present organized and inhabited creation.

В качестве примера господин Антюфеев привел празднование Масленицы, организованное в Лондоне.
For example, Maslenitsa organized in London.

Специальное рабочее совещание SC. 2, организованное совместно с МСЖД и СЕЖД.
SC.2 ad hoc workshop jointly organized with UIC and CER.

Организованное управление продажами маркетингом, сервисом, контак- центром.
Organized sales management marketing, technical service, call center.

Вы видели ложь, очернительство и все прочее, организованное заговорщиками.
You saw the lies and character assassination, etc, all orchestrated by the Cabal.

Организованное политическое сопротивление- это единственная надежда для нашей планеты.
Organized political resistance is the only hope for our planet.

Как же должно организованное международное сообщество реагировать на эти вызовы?
How should the organized international community react to these challenges?

Следующее шоу в этой области- Boat Asia, организованное в Сингапуре с 12 по 15 апреля.
The next show in the area is Boat Asia, held in Singapore between 12-15 April.

Ежегодное мероприятие, организованное в столице Франции, которое привлекает более 10 000 человек.
An annual event, organized in the capital of France, which attracts more than 10 000 people.