WAS WILLING TO DO на Русском - Русский перевод

• был готов сделать
• была согласна

Примеры использования Was willing to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was willing to do anything!
Я был готов на все!

Anything she wanted I was willing to do.
Ради нее я был готов на все.

I was willing to do anything.
Я была готова на все.

Because an external developer was willing to do it for free.
Поскольку внешний разработчик был готов сделать его бесплатно.

I was willing to do whatever it took.
Я был готов сделать все, что потребуетс€.

Turns out, uh, my comrade-- Mr. Kunetzov, here-- was willing to do me a deal for the painting.
Оказывается, мой товарищ… мистер Кунецов… был готов сделать мне предложение по этой картине.

EIAS was willing to do so only if: 1.
ELAS было охотно готово сделать так только если:, то 1.

In total, I gave 2 times more, but I was already bitten so that I was willing to do everything.
В общей сложности я отдала в 2 раза больше, но меня так уже закусали, что я была согласна на все.

Maybe because she was willing to do things I wasn't.
Может, потому что она была согласна на то, что я нет.

He was willing to do what he had to do because he knew our cause was right.
Он был готов сделать то, что необходимо, потому что он знал, что наша цель правая.

I just feel like a dad. who was willing to do whatever he had to for his family.
Я просто чувствую себя отцом, который готов на что угодно ради своей семьи.

Look, when I gave you this assignment, I said I needed the Michael Westen who was willing to do what?
Слушай, когда я дал тебе это задание, я упоминал, что мне нужен Майкл Вестен, который охотно сделает это?

If someone was willing to do something so horrible, I.
Если кто-то был готов сделать что-то настолько ужасное, я.

You were willing to do anything to kill your wife and he was willing to do anything to keep his alive.
Вы были готовы на все чтобы убить свою жену, а он был готов на все чтобы спасти свою.

And he was willing to do whatever it took to make that happen.
И он был готов сделать все, что угодно, чтобы это произошло.

Like the big bad wolf, she disguised herself as an innocent, but like Snow White's evil stepmother, she was willing to do anything, even kill, to protect her image.
Подобно большому серому волку, она прикинулась невинной овечкой, а как и мачеха Белоснежки, она была готова на все, даже на убийство, чтобы спасти свою репутацию.

And I know he was willing to do what he had to for his family.
И я знаю, что он был готов сделать для своей семьи все, что необходимо.

It was an emotional state visit laced with much hope and promise for newly-independent Ukraine and Canada was willing to do all it could to showcase Ukraine as a post-Communist success story.
Это был эмоциональный визит, пронизанный особой надеждой и обещаниями независимой Украине, и Канада была готова сделать все возможное для того, чтобы продемонстрировать Украину как историю посткоммунистического успеха.

Ms. Tan asked what the new Government of Lebanon was willing to do to improve the situation of rural women, including achieving equality in wages and the receipt of social benefits.
Г-жа Тан задает вопрос, что готово сделать новое правительство Ливана для улучшения положения сельских женщин, включая обеспечение равенства в заработной плате и получении социальных пособий.

All because of a school teacher from Maine, who was willing to do what was necessary for a cause that he believed in.
Все благодаря школьному учителю из Мэна, который был готов сделать все необходимое ради дела, в которое он верил.

I'm willing to do anything.
Я готов на все.

You were willing to do anything… for success and fame.
Ты вольна была сделать что хочешь… ради славы и успеха.

If you are willing to do that, it means they don't know anything.
Если вы готовы это сделать, это значит, что они ничего не знают.

By showing me that you're willing to do whatever's necessary to get what you want.
Показав мне, что ты на все готов, чтобы добиться желаемого.

I'm willing to do whatever's necessary.
Я готова сделать все, что нужно.

I'm willing to do anything for you.
Я готова сделать все, что угодно, ради тебя.

What would any of you be willing to do,?
На что Вы готовы ради этого?

Obviously I'm willing to do whatever you recommend As Sally progresses.
Конечно, я готова сделать все, что вы порекомендуете, чтобы Салли стало лучше.

You're willing to do that just so your brother can play?
Вы желаете делать, который совершенно верно ваш брат может сыграться?

You're willing to do all of this for him.
Ты готова сделать все для него.