WAS YOUR IDEA на Русском - Русский перевод

• была твоя идея
• ты придумал
• было твоей идеей
• был твоей идеей
• была твоей идеей
• твоя задумка

Примеры использования Was your idea на Английском языке и их переводы на Русский язык

But it was your idea.
Но это была твоя идея.

Harvey told me this maneuver was your idea.
Харви сказал, этот маневр был твоей идеей.

This was your idea, Tom?
Это твоя задумка, Том?

Humanity police was your idea.
Все это- твоя задумка.

This was your idea, George.
Это ты придумал, Джордж.

This whole thing was your idea.
Все это было твоей идеей.

That was your idea, Oliver?
Такова была твоя идея, Оливер?

This whole thing was your idea.
Это все было твоей идеей.

It was your idea and you don't even remember.
Это была твоя идея, и ты даже не помнишь.

But this was your idea.
Но это была твоя идея.

It was your idea to steal the coal, though, yes?
Это ведь была твоя идея стащить уголь, да?

Provence was your idea.
Прованс был твоей идеей.

You're the one who said Die Hard was your idea.
Сам ведь говорил, что" Крепкий орешек" был твоей идеей.

Grease was your idea.
Бриолин" был твоей идеей.

Maggie, me passing as younger was your idea.
Мэгги, молодая версия меня была твоей идеей.

Robbery was your idea, yeah?
Ограбление было твоей идеей, верно?

Betty this whole piece was your idea.
Бетти, вся часть была твоей идеей.

Yeah, this was your idea, remember?
Да, это была твоя идея, не забыл?

I didn't tell him it was your idea.
Я не сказала ему, что это была твоя идея.

It was your idea to make the deal with the Grounders.
Это было твоей идеей заключить сделку с землянами.

Aash, this was your idea.
Эш, это была твоя идея.

So it was your idea to use dirt to get a deal.
Так это ты придумал использовать компромат, чтобы выбить сделку.

Bill, this was your idea.
Билл, это была твоя идея.

It was your idea, killing those people and planting that evidence.
Это ты придумал убить тех людей и подбросить те доказательства.

The lottery was your idea.
Лотерея была твоей идеей.

Look it was your idea to have the party here, not mine.
Слушай, ты придумал устроить вечеринку здесь, а не я.

Jones, this was your idea.
Джонс, это была твоя идея.

Ray Collins just ratted you off. Said the Nite Owl was your idea.
Рэй только что заложил тебя, сказав, что" Ночная сова" была твоей идеей.

Amyloidosis was your idea.
Амилоидоз был твоей идеей.

I was thinking, and way back when, searching for this place was your idea.
Я подумал, и вспомнил, что поиск этого места был твоей идеей.