WE CAN'T GUARANTEE на Русском - Русский перевод

• мы не можем гарантировать

Примеры использования We can't guarantee на Английском языке и их переводы на Русский язык

That we can't guarantee.
Этого мы гарантировать не можем.

The red exclamation point indicates that the photo has very low resolution, and therefore we can't guarantee that it will be printed at satisfactory quality.
Красный восклицательный знак указывает на то, что фотография имеет очень низкое разрешение, и поэтому мы не можем гарантировать, что она будет напечатана в хорошом качестве.

We can't guarantee it works.
Арантии, что он будет работать.

A: It May work, but we can't guarantee this.
Оно может работать, но мы не можем гарантировать это.

We can't guarantee your safety.
Мы не можем гарантировать вашу безопасность.

If you come back with us, we can't guarantee your safety.
Если вы пойдете с нами, мы не можем гарантировать вам безопасность.

We can't guarantee your safety otherwise.
В противном случае мы не можем гарантировать вашу безопасность.

Many people ask why we can't guarantee winning all 10 games.
Многие задают вопрос, почему мы не можем гарантировать выигрыш не 7, а всех 10 отборочных игр.

We can't guarantee complete evacuation in that time.
Ћы не сможем гарантировать полную эвакуацию за это врем€.

Please note that car fleets worldwide are different; sometimes we can't guarantee the availability of definite car brand in our partners' fleet.
Примите к сведению, что парк автомобилей, предлагаемых в аренду по всему миру очень разнятся; иногда мы не можем гарантировать наличие определенной марки автомобиля у наших партнеров.

If we can't guarantee safe passage to the station.
Если мы не можем обеспечить безопасный прилет на станцию.

If you order wedding photographer in the period less then one month till your wedding day, we can insure you that you will definitely enjoy your photo shooting and photos, but unfortunately we can't guarantee that the exact photographer you have chosen is flexible that day.
Если Вы закажите фотографа в период менее чем за месяц до Вашего свадебного дня, мы можем заверить Вас, что Вы получите огромное удовольствие, как от самой съемки, так и от фотографий, но, к сожалению, не можем гарантировать Вам конкретного, выбранного Вами фотографа.

Unfortunately, we can't guarantee a private room.
К сожалению, мы не можем гарантировать отдельную палату.

We can't guarantee you will be surrounded by chicks in lingerie….
Мы не можем гарантировать, что вы будете окружены птенцами в нижнем белье….

You're right-- we can't guarantee you won't be strip-searched.
Ты прав- мы не можем гарантировать, что тебя не раскроют.

We can't guarantee that you will receive all colors with the quantities as on a photo.
Мы не можем гарантировать, что вы получите все цвета с количества, как на фото.

Accordingly, we can't guarantee the absolute security of your PII.
По этой причине мы не можем гарантировать абсолютную безопасность вашей ИПИЛ.

We can't guarantee any terms, as they depend on many independent factors.
Мы не гарантируем их в принципе, потому что зависят они не только от нас..

Of course, we can't guarantee you an apartment, but we are happy to help you in your search.
Конечно, мы не можем предоставить Вам квартиру, однако мы охотно поможем с ее поиском.

We can't guarantee it's controlled until we know where it started.
Мы не можем гарантировать, что болезнь под контролем, пока не знаем, откуда все началось.

In the same way, we can't guarantee all the functions of our websites if you do not provide the necessary personal data.
Точно так же мы не можем гарантировать работу всех функций наших веб- сайтов, если вы не предоставляете нам ваши персональные данные, необходимые для этого.

We can't guarantee the color of these beads it can be gray, blue or gray-blue.
Мы не можем гарантировать цвет этих бусин это может быть серый, синий или серо-синий.

So we can't guarantee that we will have all items for your order.
Поэтому мы не можем гарантировать, что мы будем иметь все элементы для Вашего заказа.

We can't guarantee your a seat at SGD unless you previously registered on the website.
Мы не сможем гарантировать вам участие, если вы предварительно не зарегистрируетесь на сайте.

We can't guarantee that your Pins will appear in searches or categories, but these tips might help!
Мы не можем гарантировать, что ваши Пины появятся в результатах поиска или в определенных категориях!

We can't guarantee that all or the part of your emails will be recovered with our software.
Мы не можем гарантировать, что все или часть ваших писем будет восстановить с помощью нашего программного обеспечения.

If you do, we can't guarantee that your experience with the Website will be as good as if you do allow cookies.
В этом случае мы не можем гарантировать, что ваша работа с Веб- сайтом будет столь же удобной, как если бы вы разрешили использование cookie- файлов.

We can't guarantee that the information described in the Privacy Policy or applicable Terms of Service will be available for any given user.
Мы не гарантируем наличия всей информации, указанной в Политике конфиденциальности или в соответствующих Условиях использования, обо всех пользователях.

We can't guarantee that it hasn't got mistakes because during mentioned period of time there were a lot of significant changes in legislation.
Мы не можем гарантировать отсутствия замечаний к нему со стороны государственных органов, так как за указанный период в законодательстве произошли значительные изменения.

We cannot guarantee the security of personal information sent to us through this website.
Мы не можем гарантировать безопасность личной информации, присланной нам через этот сайт.