WE DO NOT KNOW HOW на Русском - Русский перевод

• мы не знаем как
• мы не умеем

Примеры использования We do not know how на Английском языке и их переводы на Русский язык

We do not know how to survive the winter.
Мы не знаем, как пережить зиму.

I suppose, because we do not know how to listen to it?
Быть может потому, что не умеем ее слушать?

We do not know how to love- let us learn!
Если мы не умеем любить- будем учиться!

Sometimes you want to try a particular dish, but we do not know how it is.
Иногда хочется попробовать то или иное блюдо, а мы не знаем, как его есть.

That is why we do not know how to thank You.
Поэтому не знаем, как поблагодарить Вас.

The remaining team faced a challenge that we do not know how to approach.
Оставшаяся команда столкнулась с вызовом, к которому не знает, как подступиться.

We do not know how it got out of the city.
Мы не знаем, как им удалось выбраться из центра.

When we embark on such a negotiation we do not know how long it will take.
Приступая к таким переговорам, мы не знаем, как много времени они займут.

We do not know how to live. But at 5 in the morning!
Мы не умеем по-настоящему жить, но чтоб до пяти утра!

It is a terrifying position.” He continued,“We do not know how we are to interpret this.”.
Это ужасающая позиция,- сказал он,- и мы не понимаем, как к этому относиться».

We do not know how lots were cast to choose between them.
Мы не знаем, как был брошен жребий для выбора одного из них.

The so-called evil of our time is a new birth in disguise, which we do not know how to handle.
Так называемое зло нашего времени- это новое скрытое рождение, с которым мы не знаем как обращаться.

We do not know how to deduce: they washed it with antibit and paranit.
Не знаем, как выводить: и антибитом мыли, и паранитом.

Often many diseases are caused by stress, we do not know how to relax and live in emergency tempo-rhythm.
Часто причиной многих болезней является стресс, мы не умеем расслабиться и живем в усиленном темпоритме.

We do not know how much it changes things. but it is just being here?
Кто знает, как бы все выглядело сейчас, если бы он просто был здесь?

And we should learn to forgive, learn to love, although sometimes we do not know how to do it right.
И мы должны учиться прощать, учиться любить, хотя иногда не знаем, как это правильно делать.

We do not know how he does it, but we think this is his super sense of smell.
Мы не знаем как он это делает, но наверно, это его супер нюх.

One reason it is difficult to understand the prophets is because we do not know how their books were structured.
Существует причина, которая затрудняет понимание пророков: мы не знаем, каким образом структурировались и систематизировались их книги.

We do not know how these people got to the province of Kivu, which they have virtually annexed.
Мы не знаем, как эти люди оказались в провинции Киву, которую они фактически аннексировали.

Those people probably had a good time, but the Croatian tourism will not have much use of it, because we do not know how to use the marketing tool.
Люди, вероятно, хорошо провести время, но я хорватского туризма не будет большой пользы от него, потому что они не знают о маркетинге в использовании.

We do not know how long the current framework of the Arab Peace Plan will remain on the table.
Мы не знаем, как долго еще просуществуют нынешние рамки плана арабского мирного урегулирования.

The phenomenon of globalization seems to be taking on the form of a world economic crisis; we do not know how far this will go or what its effect on our peoples will be.
Явление глобализации, как представляется, обретает форму мирового экономического кризиса, и мы не знаем, сколь долго он продлится и какое воздействие он окажет на жизнь наших народов.

We do not know how but Sonic has finished in the world of Mario and will be in charge of fighting the enemy.
Мы не знаем, как, но Соник закончил в мире Марио и будет нести ответственность за борьбу с врагом.

Any objective discussion must, however, start with an admission- the poor are a sector of the population we know nothing about; worse we do not know how little we know..
Любое объективное исследование должно начинаться с признания того, что нищие относятся к той категории населения, о которой нам ничего не известно; еще хуже то, что мы не понимаем, насколько мало мы о них знаем.

We do not know how we are going to decide that threshold number, and who decides certain other matters.
Мы не знаем, как будет приниматься решение о пороговом числе, и кто принимает решения по другим вопросам.

At current prices, the cost of this contract is excessively high, and we do not know how the customs experts in the Office of the Iraq Programme could have approved the contract or how they could have considered the cost reasonable.
С учетом нынешних цен стоимость этого контракта чрезмерно высока, и мы не понимаем, каким образом таможенные эксперты в Управлении Программы по Ираку могли его утвердить или как они могли счесть его стоимость обоснованной.

We do not know how world public opinion will face up to the solution that some are trying to impose.
Нам не известно, как отреагирует мировая общественность на то решение, которое нам кое-кто пытается навязать.

In addition, we do not know how the population will grow or what people will want to consume and in what quantities.
Кроме того, мы не знаем, как будет расти население, и что захотят потреблять люди и в каких количествах.

We do not know how you ended up here, but please could you try again by selecting an option on the menu?
Мы не знаем как вы сюда попали, но пожалуйста воспользуйтесь навигационным меню, для того чтобы попасть в нужный раздел?

Although we do not know how effective this repeller is against rodents, this device protects against mosquitoes perfectly.
Хотя мы не знаем, насколько эффективен этот отпугиватель против грызунов, но от комаров этот прибор защищает великолепно.