WE DO NOT PROVIDE на Русском - Русский перевод

• мы не предоставляем
• мы не обеспечим
• мы не оказываем
• мы не обеспечиваем
• мы не даем

Примеры использования We do not provide на Английском языке и их переводы на Русский язык

We do not provide child care.
Мы не предоставляем уход за детьми.

Unfortunately we do not provide such a service.
К сожалению, мы не предоставляем подобную услугу.

We do not provide services for a repeat house rental.
Мы не оказываем услуг по пересдаче дома.

No, at the moment, we do not provide ssh access.
Нет, на данный момент мы не предоставляем ssh- доступ.

We do not provide hands on support on your site.
Мы не предоставляем руки на поддержку на вашем сайте.

Many stores have put up We Do Not Provide Credit notices.
В магазинах появились таблички« В долг не даем».

We do not provide research coverage on both stocks.
Мы не осуществляем аналитическое покрытие обеих компании.

Though we may include announcements from partners or other third parties in some communications, we do not provide email addresses to third parties.
В текст наших писем мы можем также включить объявления от партнеров или других третьих лиц, при этом мы не предоставляем адрес электронной почты третьим лицам.

We do not provide swimming pool or sea towels.
Мы не предоставляем полотенца плавательный бассейн или на море.

We, the Member States, cannot require the Secretariat on the one hand, to comply with an ever greater range of mandates if we do not provide, on the other hand, the resources it needs to respond to and carry out those mandates.
Мы, государства- члены, не можем требовать от Секретариата, с одной стороны, выполнения все более широкого круга задач, если сами, со своей стороны, не обеспечиваем его ресурсами в объеме, необходимом для выполнения этих задач.

We do not provide things which work only in the sandbox!
Мы не предоставляем средства, которые работают только в песочнице!

Each kitchenette equipped with an electric glass ceramic cooktop, microwave oven and refrigerator, complete with crockery and kitchen equipment with stainless steel pots and pans(we do not provide: dish towels, small kitchen appliances, nonstick frying pans).
В каждой кухне к вашим услугам: электрическая стеклокерамическая плита, духовая печь и микроволновая печь, а также холодильник, необходимые приборы и кастрюли из стали.( Не предоставляются кухонные полотенца, кастрюли и сковороды с тефлоновым покрытием).

Now we do not provide any discounts for the purchase of points.
Сейчас мы не предоставляем каких-либо скидок на покупку поинтов.

The Government of Papua New Guinea and the Minister for Foreign Affairs of Papua New Guinea, the Honourable John Kaputin, are performing a very valuable service in bringing to our attention the fact that rapid economic growth can misfire if we do not provide opportunities for participation by and benefit to individuals throughout society.
Правительство Папуа- Новой Гвинеи и министр иностранных дел Папуа- Новой Гвинеи Достопочтенный Джон Капутин оказывают нам весьма ценную услугу, обращая наше внимание на тот факт, что быстрый экономический рост может давать осечку в случае, если мы не обеспечим возможности для участия в этом процессе всех индивидуумов в обществе и получения ими соответствующих выгод.

Please note: we do not provide services for U.S.
Пожалуйста, обратите внимание: мы не предоставляем услуги гражданам и жителям США.

Those who are concerned with economic and general social development are very deeply involved in these tasks, but we must not allow them to forget that the basic and fundamental unit of our society is the members of the family who will suffer most if we do not provide them with opportunities, involvement and jobs.
Те, кто занимаются вопросами экономического и общего социального развития, имеют непосредственное отношение к решению этих задач, но мы не должны позволить им забыть о том, что основной и фундаментальной единицей нашего общества является семья и что именно члены семьи больше всего будут страдать, если мы не обеспечим их возможностями, участием в жизни общества и работой.

Note: We do not provide the technical support via Live Chat yet.
Просим учесть: Мы не обеспечиваем техническую поддержку в режиме Live Chat.

Your first question lands on deaf ears, as we do not provide a judgment as to the message that is given by Transmitters/Receivers, either the message or the source and so on.
Твой первый вопрос не по адресу, так как мы не даем суждения относительно сообщения, которое дается Приемниками/ Передатчиками, как ни по сообщению, так и источнику, и так далее.

We do not provide the report engine which can show only demo reports.
Мы не предоставляем ядро отчетов, которое может показывать только демо- отчеты.

No judgment, we do not provide any data about our customers or any party.
Без судебного решения мы не предоставляем никаких данных о наших клиентах какой-либо стороне.

We do not provide ready-made text descriptions and the entire set of images.
Мы не предоставляем готовые текстовые описания и весь набор изображений.

Therefore, we do not provide any warranty regarding trading or its suitability for a specific use.
Поэтому мы не даем никаких гарантий на торговые сделки или пригодность для конкретного использования.

We do not provide financial services to residents of Canada, the USA, and Japan.
Мы не предоставляем финансовые услуги резидентам Канады, США и Японии.

Currently we do not provide breakfast services, but you have electric kettle, glasses, plates, erc.
В настоящее время мы не предоставляем завтрак услуг, но у вас есть электрический чайник, стаканы, тарелки, ERC.

We do not provide other equipment to replace the one which is being repaired.
Мы не предоставляем другое оборудование в замену того, которое будет находиться в ремонте.

Bear in mind that we do not provide your e-mail address to service Suppliers, but we may send you offers as agent of these Suppliers.
Обратите внимание: мы не передаем Ваш электронный адрес поставщикам услуг, однако мы можем направлять Вам предложения от их лица.

We do not provide license keys and free updates for the products you downloaded.
Мы не предоставляем лицензионных ключей и бесплатных обновлений для скачанных вами продуктов.

At the same time, if we do not provide our bodies the documents that they need to build muscles no matter how many weights we lift.
В то же время, если мы не оказываем нашим органам документов, которые им необходимо построить мышцы не важно, сколько мы весов лифта.

We do not provide reports which can show the features only in sample projects.
Мы не предоставляем отчеты, которые могут отображать особенности только демонстрационных проектов.

It is by no means a secret to anyone that if we do not provide for the competitiveness of our economy, that is, modernization and diversification of manufacturing sectors and fields, their technical and technological renewal, the global market- and potentially the internal one- will cease to accept the goods produced by us.
Ни для кого не секрет, что если мы не обеспечим конкурентоспособность нашей экономики, то есть модернизацию и диверсификацию производственных сфер и отраслей, их техническое и технологическое обновление, мировой рынок, а завтра- и внутренний рынок, не примет производимую нами продукцию.