WE HAVE BEEN USING на Русском - Русский перевод

• мы используем
• мы пользуемся
• мы использовали

Примеры использования We have been using на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have been using your soap.
Мы воспользовались твоим мылом.

But do not worry, we have been using condoms.
Но не переживай, мы использовали презервативы.

We have been using Debian since 2008.
Мы используем Debian с 2008 года.

Vasily Goretsky,"T-service": We have been using the program for many years.
Василий Горецкий," Т- сервис": программой пользуемся уже много лет.

We have been using it as our command center.
Мы используем его как штаб.

Uh, well, we were using… we have been using Shaw's research, just.
Ну, мы использовали… мы использовали исследования Шоу, просто.

We have been using GNU/Linux for over 10 years.
Мы используем GNU/ Linux более 10 лет.

Because of the new hepa laws, we have been using patient I.D. Numbers instead of names.
По новым законам, вместо имен пациентов мы использовали индентификационные номера.

We have been using it since the Hamm release.
Мы используем Debian, начиная с выпуска Hamm.

This mapping technology is ten times more accurate than what we have been using.
Эта картографическая технология в десять раз точнее, чем та, что мы использовали.

We have been using the best material in China.
Мы использовали самый лучший материал в Чина.

When you think about it, we have been using magnetic fields to communicate for a long time.
Если подумать, мы используем магнитные поля для коммуникации уже долгое время.

We have been using black to draw the text into the canvas.
Мы использовали черный цвет для текста.

The discussion, that we have been using until now, has been changed to an international one.
Форум, использовавшийся до сих пор, был переименован в международный( international).

We have been using Debian for the past two years.
Мы используем Debian в течении последний двух лет.

Lately, we have been using the word,"Hi" or a simple,"Sup?
Раньше мы использовали" Привет" или" Как дела?

We have been using the CAD Import VCL components since 2009.
Мы используем CAD Import VCL с 2009 года.

Since 2003 we have been using Debian for all new workstations and servers.
С 2003 года мы используем Debian на всех новых рабочих станциях и серверах.

We have been using a prototype for our mobility study.
Мы используем прототип в нашем исследовании подвижности.

Since 2014, we have been using an E-TVL Electronic sickness benefit document.
Начиная с 2014 г. используется система электронного листа нетрудоспособности E- TVL.

We have been using Toyota Qualis since many years with success.
Мы используем Toyota Qualis с много лет с успехом.

For years we have been using Skype as one of our primary methods of communication.
В течение многих лет мы пользовались Скайпом как нашим основным способом для общения.

We have been using this material in our projects for a long time.
Мы используем этот материал в своих проекта давно.

Through stackage, we have been using NixOps to achieve reproducibility with great success.
При помощи технологии Stackage мы использовали NixOps и достигли потрясающей воспроизводимости.

No, we have been using the one in the deli around the block.
Нет, мы пользуемся одним в супермаркете за углом.

We have been using four Debian powered servers for five years.
Мы используем четыре сервера Debian в течении пяти лет.

We have been using them for larger catering events and functions.
Мы использовали их для более крупных банкетов и мероприятий.

We have been using Multilingua's translation services since 2005.
Мы используем услуги Бюро переводов Multilingua с 2005 года.

We have been using all these instruments for several years already.
Все эти инструменты, у нас применяются и используются на протяжении нескольких лет.

We have been using Roxell systems at our farm since 1999," says Jan Hoving.
Мы используем системы Roxell на нашей ферме с 1999 года,- говорит Ян Ховинг.