WE APPLY на Русском - Русский перевод

• мы применяем
• мы используем
• мы наносим
• наносится
• мы приложим
• применение
• мы обращаемся
• мы придерживаемся
• мы применим
• применяемые нами

Примеры использования We apply на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can we apply for a financing within BelSEFF?
Можем ли мы подать заявку на финансирование?

What are the main technologies we apply in work?
Какие основные технологии мы применяем в работе?

We apply everything we have learned.
Мы используем все, что мы знаем.

He lends itself so that we apply the colors you want.
Он одалживает, так что мы применяем цвета, которые вы хотите.

We apply fair pricing policies all over the world.
Мы применяем политику обоснованных цен по всему миру.

Then on the clean skin we apply the wrapping preparation.
Затем на очищенную кожу наносится препарат для обертывания.

We apply the newest project and technical decisions.
Мы применяем новейшие проектные и технические решения.

What next approach should we apply where microservices fail?
Какой следующий подход применить там, где микросервисы не справляются?

We apply them to our product development and communications.
Мы используем их при разработке наших продуктов.

For the purpose of these procedures we apply the following definitions.
Для целей указанных процедур мы используем следующие определения.

But can we apply this organic approach to construction?
Но применим ли органический подход к строительству?

Both these purposes and the rules that we apply are described in detail below.
Обе цели и правила, которые мы применяем, подробнее описаны ниже.

We apply public health principles in our work.
Мы применяем принципы развития здравоохранения в нашей работе.

In cases of stronger pain, we apply injections directly were it hurts.
В случаях более сильных болей мы используем инъекции непосредственно в очаг боли.

We apply some techniques of aggregation, reporting charting etc.
Мы применяем некоторые методы агрегации, отчетов и т. д.

To create comfortable working conditions within the office, we apply special stained-glass films on glass partitions.
Для создания комфортных условий работы внутри офиса, мы наносим на стеклянные перегородки специальные витражные пленки.

We apply it when conditions demand a special force of forces.
Применяем ее, когда условия требуют особого нагнетения сил.

During our operation in the peat lands, we apply conservation measures to ensure the protection of soil, atmosphere and hydrosphere.
В рамках эксплуатации торфяников мы придерживаемся природоохранных мер, которые обеспечивают защиту недр земли, атмосферы и гидросферы.

We apply the best practices and meet our commitments.
Мы применяем лучшие практики и выполняем взятые на себя обязательства.

In case of a non-illuminated price totem, we apply foil graphics on komatex board attached to a steel frame with komaxit coating.
В случае несветовых ценовых столбов пленочная графика наносится на коматексовую( ПВХ) доску, закрепленную в стальной рамке с порошковым покрытием.

We apply this method to quick- solvent-based paints.
Мы применяем для этого метода быстросохнущие краски на сольвентной основе.

Of course, we can obtain this permit, but normally when we apply for permits, these are not granted immediately and it takes a few days.
Конечно, мы можем получить этот пропуск, однако, как правило, когда мы обращаемся за пропусками, они выдаются не сразу, а лишь спустя несколько дней.

We apply them in CNC section and tube punch systems.
Мы используем их в ЧПУ системах для пробивке отверстий в профилях и трубах.

We resort to the Russian scientific and technological potential, we realize the most audacious concepts; the most novel technologies we apply let us successfully compete both on the domestic and the foreign markets.
Использование российского научно-технического потенциала, реализация самых смелых идей, применение новейших технологий позволяет предприятию успешно работать как на российском, так и международном рынке.

From fleas, we apply drops to the withers of Hartz.
От блох мы применяем капли на холку Hartz.

We apply suitable cleaning agents to each type of upholstery.
Для каждого вида обивки мы применяем специальные чистящие средства.

Fertilizers. We apply Agromaster through the drop.
Удобрения. Мы применяем Агромастер через каплю.

We apply for a secondary patent and sell it to an Earth corporation.
Подадим на вторичный патент и продадим его Земной корпорации.

If necessary, we apply the recommendations about how to improve it.
При необходимости мы прикладываем рекомендации, как его улучшить.

We apply to you for support in conducting Drupal Camp MSK 2014.
Мы обращаемся к вам за поддержкой в проведении DrupalCamp MSK 2014.