WE TAUGHT на Русском - Русский перевод

• мы научили
• мы учили
• мы преподали
• мы обучили

Примеры использования We taught на Английском языке и их переводы на Русский язык

We taught together.
Мы учились вместе.

Do what we taught you.
И делать то, чего вас учили.

We taught English.
Мы преподавали английский.

Even this we taught you, right?
Даже это мы учили вас, не так ли?

We taught him his trade.
Мы обучили его ремеслу.

You should do, we taught him.
И должно быть, мы обучили его всему.

Yeah, we taught him that!
Да, это мы научили его!

Let's see what we taught you.
Роже- посмотрим, чему тебя научили в Сен- Шарле.

We taught them the alphabet.
Мы научили их писать.

In any case, we reject completely the assertions of, and pretence to, democracy by our former colonial masters, whose undemocratic regimes we taught the lesson of one man-- or one woman-- one vote through our armed liberation struggles.
В любом случае мы полностью отвергаем притязания и претензии на демократию со стороны наших бывших колониальных правителей, чьим недемократическим режимам мы преподали урок нашей вооруженной борьбой за освобождение и нашим принципом<< один человек-- один голос.

We taught him democracy.
Это мы научили его демократии.

I'm so glad we taught them the value of cooperation.
Я так рада, что мы научили их ценности сотрудничества.

We taught them to be like the Phoenix.
Мы учили его быть как Феникс.

For 600 years we taught you to control your impulses with reason.
Шесть веков, мы учили вас подчинять порывы рассудку.

We taught you how to protect yourself.
Мы научили тебя как защитить себя.

Well, we taught him a lesson.
Ну, мы преподали ему урок.

We taught her right from wrong.
Научили ее тому, что хорошо, а что плохо.

And we taught Andy to avoid strangers.
И мы учили Энди избегать незнакомцев.

We taught English in Japan for awhile.
Мы преподавали английский в Японии.

Today we taught them a very good lesson.
Сегодня мы преподали им очень хороший урок.

We taught blind kids how to do ceramics.
Мы учили слепых детей делать керамические изделия.

And yet we taught'em opposite. Running into the fray.
И зачем мы учим их нестись навстречу смерти.

We taught you that, in the beginning, there was the word.
С первых шагов мы учили тебя: в начале было Слово.

Cause we taught him to take love, but not to give it.
Потому что мы научили их принимать любовь, а не дарить ее.

We taught chatbot maintain a continuous dialogue itself.
Мы научили чатбота вести непрерывный диалог самим собой.

Which we taught our own kids before they… abandoned us!
Этому мы учим своих детей прежде чем они… кинут нас!.

We taught you about National Socialists message, about peace and unity.
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве.

Within this project we taught physical education teachers and headmasters the basics of project management", R. Temirbekov said.
В рамках этого проекта мы научили учителей физкультуры и директоров школ основам проектного менеджмента»,- сообщил Р. Темирбеков.

We taught the program to help users get to meet each other.
В компании научили программу помогать знакомиться пользователям друг с другом.

We taught our first class in a small training room with just 3 students!
Мы учили нашего первого класса в небольшой тренажерный зал с только 3 студентов!