WE WILL CONFIRM на Русском - Русский перевод

• мы подтвердим
• мы подтверждаем
• мы убедимся

Примеры использования We will confirm на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will confirm.
Мы подтвердим.

Once you have booked, we will confirm your reservation within 12 hours.
Как только вы произведете бронирование, мы подтвердим его в течение 12 часов.

We will confirm it's okay.
Мы подтверждаем, что это хорошо.

Or customer can tell us your requirements, we will confirm you online.
Или клиент может сказать нам ваши требования, мы подтвердят вас онлайн.

We will confirm Your reservation as soon as possible.
Ваш заказ подтвердим в кратчайшие сроки.

When we recievd your inquiry, we will confirm yourrequires with you.
Когда мы ресиевд ваше дознание, мы подтвердим ваше требует с йоу.

So we will confirm he's there, then call Cabe.
Сначала мы убедимся, что он там, потом позвоним Кейбу.

A: Kindly pls send us you order by email or Fax, we will confirm the PI with you.
Пожалуйста, пожалуйста, отправьте нам заказ по электронной почте или факсу, мы подтвердим Pi с вами.

We will confirm Zoe's figures on the radar computers.
Мы подтвердим вычисления Зои на радарных компьютерах.

Please inform by this registration form in case of interest- we will confirm the training later.
Пожалуйста, заполните регистрационную форму, в случае заинтересованности- мы подтвердим тренинг позже.

We will confirm the pick up two days before your arrival.
Мы подтвердим подобрать за два дня до вашего приезда.

After making a decision and sending an application we will confirm your request and setup your account.
После того, как Вы примите решение, и отправите заявку, мы подтвердим Ваш запрос и откроем Вам аккаунт.

We will confirm the shipping way according to your requires.
Мы будем подтверждать путь доставки согласно вашему рекирес.

After receiving your registration, we will confirm it and send you by e-mail an invoice for the fee.
После получения данных по Вашей регистрации мы подтвердим ее и пошлем Вам по электронной почте счет-фактуру.

We will confirm it, but I think he was on holiday at the time of the murder.
Что ж, мы проверим это, но я полагаю, он был в отпуске во время убийства.

The request is not binding for you, we promise to respond within 24 hours and we will confirm availability and the final price.
Мы обещаем ответить в течение 24 часов, чтобы подтвердить наличие и конечную цену.

We will confirm that she was home last night, but I don't think she's a suspect.
Мы проверим, была ли она дома прошлой ночью, но не думаю, что она подозреваемая.

Sergei Shoigu: Mr President, with your permission, we will confirm that the ceasefire will take effect from midnight on December 30.
Шойгу: Владимир Владимирович, с Вашего позволения тогда мы подтверждаем режим прекращения огня с 00 часов 30- го числа.

We will confirm your Holiday money refund and give you an online tracking account.
Мы подтверждаем Ваш возврат отпускных и предоставляем Вам он- лайн отслеживание учетной записи.

When your order is accepted we will inform you by email and we will confirm the identity of the party which you have contracted with.
После того, как ваш заказ будет принят, мы сообщим вам по электронной почте и подтвердим идентичность стороны, с которой вы заключили сделку.

We will confirm the information and send your account details to give email addresses.
Мы подтвердим информацию и отправить данные своей учетной записи, чтобы дать адреса электронной почты.

The request is not binding for you, we promise to respond within 24 hours and we will confirm availability and the final price or availability of at least two equivalent similar properties.
Мы обещаем ответить в течение 24 часов, чтобы подтвердить наличие и конечную цену по крайней мере двух подходящих вашему запросу недвижимостей.

And then we will confirm which port you need, like Foshan Port, Guangzhou Port and Shenzhen Port.
И после этого мы подтвердим которому порту вам нужен, как порт Фошан, порт Гуанчжоу и порт Шэньчжэня.

First, in all medical rules of the game"to remove the appendix," we will confirm suspected appendicitis patient by palpation- in this disease hurts on the right side of the abdomen.
Сначала, по всем медицинским правилам, в игре« Удаляем аппендикс» нам предстоит подтвердить подозрение на аппендицит у пациентки путем пальпации- при этой болезни болит в правой части живота.

We will confirm that the eligible item is covered and you will be directed to an authorised service centre.
Мы убедимся в том, что покупка покрывается полисом, и вас направят в авторизованный сервисный центр.

In the case that we obtain the personal information through a third party, we will confirm that the third party obtained this information from the user through reasonable means, and make a notice on our website of the necessary item and intended use of this personal information.
При получении персональной информацию через третьи лица мы подтверждаем, что третья сторона получила эту информацию от пользователей законными средствами, и размещаем на Сайте уведомление о необходимости получения этих данных и их предполагаемом использовании.

We will confirm the designs you would buy, and see what's the CBM, and then tell you the shipping charge to your port.
Мы подтвердим дизайны вы купили бы, и видим что КБМ, и после этого скажем вам обязанность доставки к вашему порту.

At the booking we will confirm a placethat but we can never confirm that they will be together.
Книга будет подтвердить, что эти сайты, но никогда не быть вместе.

We will confirm your test registration by e-mail using the e-mail address you provide on the IELTS TM Application form.
Мы подтвердим вашу регистрацию по электронной почте, выслав подтверждение на адрес электронной почты, указанный вами в заявке на прохождение теста IELTS TM.

Containers: Firstly, we will confirm the sofa designs, we will make you PI and packing advice in the containers.
Контейнеры: Во первых, мы подтвердим дизайны софы, мы сделаем вами ПИ и совет упаковки в контейнерах.