WE WILL EXPECT на Русском - Русский перевод

• мы ожидаем
• мы ждем
• мы будем ждать

Примеры использования We will expect на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will expect you.
Мы ждем тебя.

Tell Mr. Pfeffer we will expect him Monday.
Скажи мистеру Пфеферу мы будем ожидать его в понедельник.

We will expect you tomorrow.
Мы ждем вас завтра.

If you decide on a career challenge with us, we will expect a lot from you too.
Если Вы решите принять наши профессиональные вызовы, мы будем ожидать многого от Вас.

Then we will expect payment.
Ну тогда, ждем оплаты.

Top"Yes, please, do come," said Dolly;"we will expect you at five, or six o'clock, if you like.
Top- Так, пожалуйста, приезжайте,- сказала Долли,- мы вас будем ждать в пять, шесть часов, если хотите.

We will expect to see you by 6:00.
Ждем вас к шести.

As far as the machine will be loaded with tasks, we will expect it to be included into top lists of Russian computer systems of the same class.
Как только машина будет загружена задачами, мы ожидаем, что она войдет в топовые рейтинги российских компьютерных систем подобного класса.

We will expect you in the holidays.
Ждем тебя на праздники.

We have made it clear that we will expect all incoming governments to implement this reform agenda.
Мы четко заявили, что мы ожидаем, что все будущие правительственные органы будут осуществлять эту повестку дня в области реформ.

We will expect you then.
Записано. Будем ждать вас к этому часу.

Top"Yes, please, do come," said Dolly;"we will expect you at five, or six o'clock, if you like. How is my darling Anna? How long….
Top- Так, пожалуйста, приезжайте,- сказала Долли,- мы вас будем ждать в пять, шесть часов, если хотите. Ну, что моя милая Анна? Как давно….

We will expect payment immediately.
Мы ожидаем оплату немедленно.

So we will expect your call?
Итак, мы ждем вашего звонка?

We will expect you tonight.
Мы будем тебя сегодня ждать.

In the coming weeks, we will expect to consult with all countries in the Heart of Asia region to develop a common understanding in the run-up to the Conference.
В предстоящие недели мы надеемся провести консультации со всеми странами региона<< Сердце Азии>>, с тем чтобы выработать общее понимание в преддверии проведения Конференции.

We will expect you both at the wedding.
Мы ждем вас обеих на свадьбе.

We will expect you back day after tomorrow.
Мы будем ожидать вашего возвращения послезавтра.

We will expect your declarations of war in the morning.
Утром ожидаем от вас объявления войны.

We will expect to see you tomorrow at 9:00 A.M. sharp.
Мы ожидаем встретиться с вами завтра ровно в 9. 00 утра.

We will expect help though, Councillor- financial help.
Но мы расчитываем на помощь, советник, финансовую помощь.

We will expect from you comments solely on functionality.
Мы будем ждать от вас замечаний исключительно по функционалу.

And we will expect absolute silence while we're rehearsing our play.
Нам нужна полна€ тишина, пока мы репетируем нашу пьесу.

We will expect our Plug to be initialized with two options:: paths and:fields.
Ожидается, что наш модуль будет инициализироваться с двумя аргументами:: paths и: fields.

So what. we will expect him on saturday night, he can even stay over and leave on sunday.
Ну и что? Мы будем ждать его в субботу вечером, он может даже остаться и уехать в воскресенье.

We will expect guests from the ASEAN countries at the Fourth Eastern Economic Forum, which will be held from September 11 to 12 in Vladivostok.
Будем ожидать гостей из стран АСЕАН на Четвертом Восточном экономическом форуме, который состоится 11- 12 сентября во Владивостоке.

We will expect in return that the Government of Serbia will cooperate fully with the European Union in achieving stability in the southern Balkans for generations to come.
Взамен мы ожидаем от правительства Сербии полного сотрудничества с Европейским союзом в деле обеспечения стабильности в южной части Балкан на благо грядущих поколений.

We will expect the American party to interrogate the officials, including the US intelligence officers, who are suspected of committing illegal acts in Russia, in the presence of our investigation officers.
Мы будем ожидать от американской стороны, чтобы они допросили тех официальных лиц, в том числе представителей спецслужб Соединенных Штатов, которых мы подозреваем в совершении противоправных действий на территории Российской Федерации, в присутствии наших следователей.

And that's exactly what she will expect. So we do the unexpected.
И именно этого она от нас ждет.

If we think he doesn't speak English, we won't expect him to tell us anything.
Если мы думаем, что он не говорит на английском мы не будем ожидать, что он нам что-то скажет.