WEAK STATISTICS на Русском - Русский перевод

• слабой статистики
• слабая статистика
• слабой статистикой
• слабую статистику

Примеры использования Weak statistics на Английском языке и их переводы на Русский язык

The same applies to weak statistics on employment in the United States.
То же касается и слабой статистики по занятости в США.

US stock indexes have updated historical highs despite weak statistics.
Американские фондовые индексы обновили исторические максимумы несмотря на слабую статистику.

It is worth noting that the weak statistics from the UK could not change investor sentiment.
Стоит отметить, что слабая статистика из Великобритании не смогла изменить настроений инвесторов.

The price of euro shows growth against the US dollar amid weak statistics from America.
Цена евро показывает рост против доллара США на фоне слабой статистики из Америки.

Weak statistics from the eurozone supported those 35% of analysts who had talked about strengthening the dollar.
Слабая статистика из еврозоны поддержала тех 35% аналитиков, которые говорили об укреплении доллара.

It should be noted that the upward correction is constrained by weak statistics from Germany.
Стоит отметить, что восходящая коррекция сдерживается слабой статистикой из Германии.

Major US indexes rose slightly on weak statistics on the labor market and new home sales.
Основные американские индексы незначительно выросли на фоне слабой статистики по рынку труда и продажам новых домов.

Most markets in the Asia-Pacific region showed a decline on weak statistics from China.
Большинство рынков азиатско-тихоокеанского региона показало снижение на фоне слабой статистики из Китая.

Strengthening of the yen amid weak statistics on the US labor market had a negative impact on the quotes of exporters.
Укрепление иены на фоне слабой статистики по рынку труда в США негативно повлияло на котировки экспортеров.

In addition, it is worth noting the downward pressure from weak statistics on China's trade surplus.
Кроме того, стоит отметить понижающее давление от слабой статистики по торговому балансу Китая.

Growth is constrained by weak statistics on the manufacturing PMI in the Eurozone, which fell by 0.1 to 51.7 in August.
Рост сдерживается слабой статистикой по производственному РМIв Еврозоне, что снизился на, 1 до 51, 7 в августе.

Markets in the Asia-Pacific region mostly show a negative trend, which is associated with the weak statistics from China.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона в основном показывают негативную динамику, что связано со слабой статистикой из Китая.

Thus, Chinese indexes fell after yesterday's weak statistics, despite the positive corporate report of Lenovo.
Так, китайские индексы снизились после вчерашней слабой статистики, несмотря на позитивную корпоративную отчетность Lenovo.

Weak statistics on the decline in industrial production in the euro area by 0.7% in November, could not greatly affect the course of trading.
Слабая статистика по снижению промышленного производства в Еврозоне на, 7% в ноябре, не смогла сильно повлиять на ход торгов.

American stock indexes decline on weak statistics on GDP growth in the US, which was published last week.
Американские фондовые индексы снижаются на фоне слабой статистики по росту ВВП США, что была опубликована в конце прошлой недели.

Weak statistics on industrial production in China, the growth of which slowed to 5.9% in April, could not change the positive sentiment.
Слабая статистика по промышленному производству в Китае, темпы роста которого замедлились до 5, 9% в апреле, не смогла изменить положительного настроения инвесторов.

US stock indexes showed a decline on weak statistics on the Chicago manufacturing PMI which was 46.3 vs.
Американские фондовые индексы показали снижение на фоне слабой статистики по Чикагскому производственному РМIкоторый составил 46, 3 против прогноза 52.

The price of the British pound yesterday showed a decline, which was due to the strengthening of the US dollar and weak statistics from the construction sector.
Цена британского фунта показала снижение вчера, что было связанно с укреплением доллара США, а также слабой статистикой из строительного сектора.

It is worth noting the weak statistics on China's manufacturing PMI, which fell to 48.2 against the expected growth to 49.8.
Стоит отметить слабую статистику по производственному PMI Китая, который упал до 48, 2, против ожидаемого роста до 49, 8.

The pessimism of investors associated with the weak statistics on import and export in China, which was weak in November.
Пессимизм инвесторов связан со слабой статистикой по импорту и экспорту в Китае, которая оказалась слабой в ноябре.

At the same time the weak statistics on industrial production in Japan, is contributed to the fall of stock indexes of the country.
В то же время слабая статистика по объему промышленного производства в Японии, способствовала падению фондовых индексов страны.

It should be noted that British investors ignored weak statistics on the balance of retail sales in the country, dropped to -8 vs.
Стоит отметить, что британские инвесторы проигнорировали слабую статистику по балансу розничных продаж в стране, что сократился до- 8, против прогноза 8.

Today was published weak statistics on the manufacturing PMI, which fell in August to 46.9, against 56.4 in the previous period.
Сегодня была опубликована слабая статистика по производственному PMI, что упал в августе до 46, 9, против 56, 4 в предыдущем периоде.

The pressure on the investors' sentiment has a weak statistics on the trade balance of the country, the deficit of which continues to increase.
Давление на настроение инвесторов оказывает слабая статистика по торговому балансу в стране, дефицит которого продолжает расти.

Investors ignored the weak statistics from China and positive about the outlook for economic growth in the EU due to the improved macroeconomic indicators and the program of quantitative easing in the Eurozone.
Инвесторы игнорируют слабую статистику из Китая и положительно оценивают перспективы роста экономики Евросоюза в связи с улучшением макроэкономических показателей и программы количественного смягчения в Еврозоне.

US stock indexes showed a moderate decline due to the weak statistics on retail sales, which rose in September by only 0.1%, which was half the size of the forecast.
Американские фондовые индексы показали умеренное падение в связи со слабой статистикой по розничным продажам, которые выросли в сентябре лишь на, 1%, что было в два раза меньше прогноза.

Thus, the US dollar fell after weak statistics on retail sales and unemployment rate in Australia totaled 6.2%, which was better than analysts' forecasts.
Так, доллар США упал после слабой статистики по розничным продажам и уровень безработицы в Австралии составит 6, 2%, что было лучше прогнозов аналитиков.

American stocks yesterday continued moderate growth, despite the weak statistics for the service PMI in the United States, which totaled 49.7 in February against the forecast of 49.8.
Американские фондовые индексы вчера продолжили умеренный рост, несмотря на слабую статистику по сервисному PMI в США, который составил 49, 7 в феврале против прогноза 49, 8.

It is worth noting that the weak statistics on Chicago manufacturing PMI, which fell below the level of 50.0 to 48.7 could not affect the mood of investors.
Стоит отметить, что слабая статистика по производственному РМIЧикаго, который упал ниже уровня 50,, до 48, 7 не смогла повлиять на настроения инвесторов.

This fact could not offset the negative of weak statistics on China's manufacturing PMI, which fell to 47.0 that was the minimum value in 6.5 years.
Данный факт не смог компенсировать негатив от слабой статистики по производственному PMI Китая, который упал до 47,, что было минимальным значением за 6, 5 лет.