WEIGHTLESSNESS на Русском - Русский перевод

• невесомость
• невесомости
• невесомостью

Примеры использования Weightlessness на Английском языке и их переводы на Русский язык

And the weightlessness.
И невесомость.

Weightlessness makes me queasy.
Меня тошнит от невесомости.

They're symptoms of prolonged weightlessness.
Классические признаки:" длительное пребывание в невесомости.

The weightlessness didn't cause the atrophy.
Их атрофию вызвала не невесомость.

In this case, passengers find themselves in a state of weightlessness 7 times.
При этом пассажиры оказываются в состоянии невесомости 7 раз.

Weightlessness affects astronauts health at the molecular level.
Невесомость влияет на здоровье космонавтов на молекулярном уровне.

Gamer controls his ship maneuvering in weightlessness between the stars.
Геймер управляет своим кораблем, маневрирующим в невесомости меж звезд.

Weightlessness is an absence unilateral, dynamic of deformation.
Невесомость- это отсутствие односторонней, динамической деформации.

People are located near the center of mass, sensing the weightlessness and the minimum g-force.
Люди находятся вблизи центра масс, воспринимая невесомость и минимальные перегрузки.

This type of weightlessness simulation was named‘pseudo weightlessness..
Такое моделирование невесомости было названо псевдоневесомостью.

Its 43-foot descent over 120 degrees and high speed, passengers find themselves in just a few seconds of weightlessness.
Благодаря 43- метровому спуску более 120 градусов и большой скорости, пассажиры на несколько секунд оказываются в невесомости.

The play"Soul weightlessness" was held with the"sold out" notice and loud ovations.
Спектакль« Невесомость души» проходил при полных аншлагах и громких овациях.

Glass- to add a higher appeal to the bathroom, the accessories made out of glass give transparency and weightlessness to the bath décor.
Стекла- добавить выше обращение к ванной, аксессуары из стекла дают прозрачности и невесомости для ванной декор.

The crowd floats in the weightlessness, someone dances, someone arranged a hard headbanging.
Толпа раскачивается в невесомости, кто-то танцует, кто-то устроил лютый хэдбэнгинг.

Experiments on growing plants in artificial installations under conditions of weightlessness and on the ground of asteroids continue.
Эксперименты по выращиванию растений в искусственных установках в условиях невесомости и на грунтах астероидов продолжаются.

Heat, weightlessness and massage are combined to provide a sensation of relaxation and well-being.
Сочетание тепла, массажа и ощущения невесомости подарит вам глубокое расслабление.

Imagine that there is a wonderful studio, where you can even simulate weightlessness to photograph the man in a suit of the astronaut.
Представь, что есть чудо- студия, в которой можно даже имитировать невесомость, чтобы сфотографировать человека в костюме космонавта.

The weightlessness is absence of the gravity or its uniform compensation for each particle of the body.
Невесомость- отсутствие гравитации или ее равномерная компенсация на уровне каждой частицы тела.

Physical vacuum, cold, close to absolute zero, powerful radiation, overloads and weightlessness and other harmful space factors.
Физическим вакуумом, холодом вблизи абсолютного нуля, жесткой радиацией, перегрузками и невесомостью, и другими вредными космическими факторами.

The performance"Soul Weightlessness" was presented at the XIII International Mime Art Festival in Warsaw.
Спектакль« Невесомость души» был представлен на XIII международном фестивале пантомимы в Варшаве.

A little is required of them, except for sound health: a suborbital flight will include weightlessness, and a person must be ready for it.
От них мало что требуется, кроме крепкого здоровья: суборбитальный полет будет сопровождаться невесомостью, и человек должен быть к ней готов.

In other words, we can simulate weightlessness using water for the purpose of treatment and rehabilitation.
То есть мы можем использовать моделирование невесомости при помощи воды для лечебных и реабилитационных целей.

And this is understandable, as using the stair railings to the room to give lightness, greatness, monumentality and visual adaptability and weightlessness.
И это вполне объяснимо, так как при помощи лестничных ограждений помещению можно придать легкость, величие, монументальность, а также визуальную технологичность и невесомость.

The optimal size together with weightlessness provide a double function as a throw and a light blanket.
Оптимальные размеры в сочетании с невесомостью, обеспечивают двойную функцию как покрывала на кровать так и легкого одеяла.

The gravitational anomaly in a form of the aetheric flow alters the gravity vector and the weight of the bodies, which are located inside these flows, up to the weightlessness and the"negative weight.
Гравитационная аномалия в виде эфирных потоков меняет вектор силы тяжести и вес тел, попадающих в эти потоки, вплоть до невесомости и« отрицательного веса».

Bright, inviting its weightlessness and beauty, they exist to make our world a little more beautiful and harmonious.
Яркие, манящие своей невесомостью и красотой, они существуют для того чтобы сделать наш мир немного красивее и гармоничнее.

Pride Center- a giant gyroscope, exactly as used in the preparation of the astronauts to fly in space: to twist it, you can experience true weightlessness and space congestion.
Гордость Центра- гигантский гироскоп, точно такой, какие используются при подготовке астронавтов к полетам в космос: покрутившись на нем, можно испытать настоящую невесомость и космические перегрузки.

The simplest way to simulate weightlessness today is to use water or other liquid with similar properties.
В настоящий момент самым простым способом моделирования невесомости является вода или какая-то другая жидкость, по своим физическим свойствам близкая к воде.

The weightlessness obtained in the space environment is not only an original means of experimentation for researchers, but also a constraint which must be incorporated into spacecraft design.
Невесомость, возникающая в космосе, представляет собой не только уникальную среду для научных экспериментов, но также и сложный фактор, который необходимо учитывать при проектировании КЛА.

Modern medicine has been extensively investigating the impact of weightlessness on a human organism while curing various diseases including injuries.
Современная медицина достаточно активно исследует влияние невесомости на организм человека в лечении и реабилитации различных заболеваний, в том числе и травм различного происхождения.