WEISSBRODT на Русском - Русский перевод

• вайсбродт
• эйде
• пак
• вайсбродтом
• вайсбродта
• вайсбродту

Примеры использования Weissbrodt на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Weissbrodt.
Г-н Вайсбродт.

Members: Mr. Eide, Mr. Weissbrodt.
Члены: г-н Эйде, г-н Вайсбродт.

Mr. Weissbrodt Alternate.
Г-н Вайсбродт.

Chairperson: Mr. David Weissbrodt.
Председатель: г-н Дэвид Вайсбродт.

Mr. Weissbrodt Alternate.
Г-н Вайсбродт заместитель.

Members: Ms. Motoc, Mr. Weissbrodt, Mr. Yokota.
Члены: г-н Вайсбродт, г-н Йокота, г-жа Моток.

David Weissbrodt United States of America.
Дэвид Вайсбродт Соединенные Штаты Америки.

Members: Mr. Guissé, Ms. Hampson, Mr. Pinheiro, Mr. Weissbrodt.
Члены: г-н Вайсбродт, г-н Гиссе, г-н Пиньейру, г-жа Хэмпсон.

Mr. David Weissbrodt United States 2000.
Г-н Дэвид Вайсбродт Соединенные Штаты 2000.

Members: Mr. Goonesekere, Mr. Guissé, Ms. Hampson, Mr. Weissbrodt.
Члены: г-н Гунесекере, г-н Гиссе, г-жа Хэмпсон, г-н Вайсбродт.

Mr. David Weissbrodt United States of America.
Г-н Дэвид Вайсбродт Соединенные Штаты.

Progress report of the Special Rapporteur, Mr. David Weissbrodt.
Промежуточный доклад Специального докладчика г-на Дэвида Вайсбродта.

David Weissbrodt United States of America.
Дэвид Уэйсбродт Соединенные Штаты Америки.

Members: Mr. Decaux, Mr. Eide, Ms. Hampson, Mr. Guissé, Mr. Weissbrodt.
Члены: г-н Деко, г-н Эйде, г-жа Хэмпсон, г-н Гиссе, г-н Вайсбродт.

Mr. Weissbrodt was re-elected as Chair of the Board.
Председателем Совета был переизбран гн Вайсбродт.

Mr. Rodríguez Cuadros and Mr. Weissbrodt subsequently joined the sponsors.
Впоследствии к числу авторов присоединились гн Вайсбродт и г-н Родригес Куадрос.

Mr. Weissbrodt was reelected as Chair of the Board.
Гн Вайсбродт был переизбран на пост Председателя Совета.

In favour: Ms. Chung, Ms. Daes, Mr. Eide, Ms. Hampson, Mr. van Hoof, Mr. Weissbrodt.
Голосовали за: г-н Вайсбродт, г-жа Даес, гн ван Хоф, г-жа Хэмпсон, гжа Чун, г-н Эйде.

Mr. Weissbrodt subsequently withdrew as a sponsor.
Впоследствии г-н Вайсбродт вышел из числа авторов проекта.

Members: Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Ms. Daes, Mr. Eide, Mr. Guissé, Ms. Mbonu, Mr. Weissbrodt.
Члены: г-н Альфонсо Мартинес, г-н Бенгоа, г-н Вайсбродт, г-н Гиссе, г-жа Даес, г-жа Мбону, г-н Эйде.

Mr. Weissbrodt presented the draft Norms and the Commentary.
Г-н Вайсбродт внес на рассмотрение проект норм и комментарий.

Research documents by Mr. Eide and Mr. Weissbrodt(resolution 2001/3, para. 2);
Документы о результатах исследовательской деятельности, подготовленные гном Эйде и гном Вайсбродтом( резолюция 2001/ 3, пункт 2);

Mr. Weissbrodt and Mr. Yokota subsequently joined the sponsors.
Впоследствии к гже Варзази присоединились г-н Вайсбродт и г-н Йокота.

In favour: Mr. Bengoa, Ms. Daes, Mr. Eide, Ms. Hampson, Mr. van Hoof, Mr. Joinet, Mr. Pinheiro, Mr. Weissbrodt.
Голосовали за: г-н Бенгоа, гн Вайсбродт, г-жа Даес, г-н Жуане, гн Пиньейру, гн ван Хоф, г-жа Хэмпсон, гн Эйде.

Mr. Joinet and Mr. Weissbrodt subsequently joined the sponsors.
Впоследствии к числу авторов присоединились г-н Вайсбродт и г-н Жуане.

Statements in this connection were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bossuyt, Mr. Eide, Mr. Fan, Mr. Joinet, Ms. Warzazi and Mr. Weissbrodt.
С заявлением в этой связи выступили г-н Альфонсо Мартинес, г-н Боссайт, г-н Вайсбродт, г-жа Варзази, г-н Жуане, г-н Фань, г-н Эйде.

Mr. Weissbrodt began with some preliminary comments.
В начале своего выступления гн Вайсбродт изложил некоторые предварительные замечания.

Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Eide, Mr. Guissé, Ms. Warzazi and Mr. Weissbrodt.
С заявлениями в связи с данным проектом резолюции выступили г-н Альфонсо Мартинес, г-н Вайсбродт, г-жа Варзази, г-н Гиссе и г-н Эйде.

The working paper prepared by Mr. David Weissbrodt on the rights of non-citizens(E/CN.4/Sub.2/1999/7 and Add.1);
Рабочий документ, подготовленный г-ном Дэвидом Вайсбродтом, о правах лиц, не являющихся гражданами( E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1999/ 7 и Add. 1);

At its fifty-first session, the Sub-Commission had before it the working paper prepared by Mr. Weissbrodt E/CN.4/Sub.2/1999/7 and Add.1.
На пятьдесят первой сессии Подкомиссии был представлен рабочий документ, подготовленный г-ном Вайсбродтом E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1999/ 7 и Add. 1.