WELCOMING SPEECH на Русском - Русский перевод

• приветственном слове
• приветственной речи
• приветственном выступлении
• приветственным словом
• приветственного слова
• приветственное слово
• приветственной речью
• приветственная речь

Примеры использования Welcoming speech на Английском языке и их переводы на Русский язык

Welcoming speech by Kirienko S.V.
Приветственная речь Кириенко С. В.

Uzakbay Karabalin to Give a Welcoming Speech.
Узакбай Карабалин выступит с приветственной речью.

A welcoming speech was made by A.K.
С приветственной речью выступили А. К.

You missed the flowers and moving welcoming speech.
Ты пропустил цветы и вдохновляющую приветственную речь.

In welcoming speech Kurishbayev A.K.
В своей приветственной речи Куришбаев А. К.

May the best ones win," said President Serzh Sargsyan in his welcoming speech.
Путь победят лучшие»,- сказал в приветственной речи Президент Серж Саргсян.

After the welcoming speech by Rector D.V.
После приветственного слова ректора Д. В.

Prime Minister Hovik Abrahamyan delivered a welcoming speech, stating in part.
Премьер-министр Овик Абраамян выступил с приветственной речью, в которой отметил.

Welcoming speech of Joon-Yang Chung, President of KIM.
Приветственная речь президента Корейского института металлов и материалов г-на Joon- Yang Chung.

Viktor Nedović made a welcoming speech on behalf of the Ministry.
С приветственным словом от Министерства выступил Виктор Недович.

Welcoming speech, Nikolai Valerievich solemnly opened the working meeting.
Приветственным словом Николай Валерьевич торжественно открыл рабочую встречу.

The meeting began with the welcoming speech of the University Rector Professor T. Yespolov.
Встреча началась с приветственной речи ректора университета профессора Т. Есполова.

Welcoming speech akim of West Kazakhstan region Nurlan Askarovich Nogayev.
Приветственным словом выступил аким Западно- Казахстанской области Нурлан Аскарович Ногаев.

At the beginning of the meeting, JINR Director Victor Matveev made a welcoming speech.
В начале первого заседания с приветственным словом выступил директор ОИЯИ Виктор Матвеев.

In the welcoming speech, First Deputy Chairman of the Board Abdyrov A.M.
В своей приветственной речи Первый заместитель председателя Правления Абдыров А. М.

Russian Defense Ministry representatives made a welcoming speech and a brief presentation.
Представители Министерства обороны РФ выступили с приветственной речью и краткой презентацией.

In his welcoming speech, Denis Pushilin gave a parting word to the young journalists.
В своей приветственной речи Денис Пушилин дал напутствие молодым журналистам.

The Executive Director of the Global Energy Foundation, Igor Lobovsky made a welcoming speech.
Исполнительный директор Фонда« Глобальная Энергия» Игорь Лобовский выступил с приветственным словом.

In his welcoming speech Vice-rector for Science and Innovation Activities I.
В своем приветственном слове проректор по научной и инновационной деятельности Токбергенов И. Т.

Academy Darhan Kydyrali, Akim of the South Kazakhstan region Zhanseit Tuimebayev made a welcoming speech.
Тюркской академии Дархана Кыдырали, выступил с приветственным словом аким Южно- Казахстанской области Жансеит Туймебаев.

The welcoming speech was delivered by Ryskul Atayeva, Borodulikha district Deputy Mayor.
С приветственным словом выступила Рыскуль Атаева, заместитель акима Бородулихинского района.

Before tournament President of IPA Kirov Nikolay Koscheev made a welcoming speech to participants.
Перед началом турнира сприветственным словом кучастникам соревнований обратился президент КРОО« Полицейская Ассоциация» Николай Кощеев.

In his welcoming speech, the vice-rector for scientific and innovative activities I.T.
В своем приветственном слове проректор по научной и инновационной деятельности Токбергенов И. Т.

Mr. Garen Nazarian, Deputy Minister of Foreign Affairs of Armenia, in his welcoming speech underlined importance of effective readmission policy in promotion of human mobility.
Гарен Назарян, Заместитель министра иностранных дел Армении, в своем приветственном слове подчеркнул важность эффективной политики в области реадмиссии для продвижения мобильности людей.

In his welcoming speech the head of the education department of the Kostanay oblast akimat Daumov B.B.
В своем приветственном слове руководитель отдела образования акимата Костанайской области Даумова Б. Б.

The event was opened with a welcoming speech of President of Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev.
Торжественное мероприятие началось с приветственного слова президента Нурсултана Назарбаева.

Welcoming speech on behalf of the Government of the Republic of Tajikistan- Mr. Davlatov Matlubkhon Sultonovich, First Deputy Prime Minister of the Republic of Tajikistan.
Приветственное выступление от имени Правительства Республики Таджикистан- Г-н Давлатов Матлубхон Султонович, Первый заместитель Премьерминистра Республики Таджикистан.

Elmira Suleimanova, the Director of DIAM, in her welcoming speech mentioned that KIMEP University hosts representatives of more than 30 countries.
Эльмира Сулейманова, директор ДМАМ, в своем приветственном слове отметила, что в Университете КИМЭП учатся и работают представители более 30 стран мира.

The welcoming speech on behalf of Mikhail Bogdanov, Russian Deputy Foreign Minister- S.
Приветственная речь- Заместителя министра иностранных дел Российской Федерации Богданова Михаила Леонидовича зачитает приветствие Лаврова С.

Kirsan Ilyumzhinov made a welcoming speech at the closing ceremony and awarding the championship winners.
Кирсан Илюмжинов выступил с приветственным словом на церемонии закрытия и награждения победителей чемпионата.