WELCOMING на Русском - Русский перевод

• приветствуя
• с удовлетворением отмечая
• приветственной
• гостеприимный
• уютный
• приветствия
• выражая удовлетворение
• приветствовать
• приветствовал
• приветствует
• приветственная
• приветственными
• приветственное
• гостеприимной
• уютную
• уютной
• с удовлетворением отметив
• гостеприимным
• гостеприимную
• приветствие
• уютная
• выразив удовлетворение

Примеры использования Welcoming на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's welcoming.
Вот так приветствие.

It is essential, refined and welcoming.
Это важно, изысканный и уютный.

No welcoming party?
Никакой приветственной вечеринки?

This comfy guesthouse is rather small and welcoming.
Это гостевой дом очень маленький и уютный.

Friendly and welcoming staff.
Дружелюбный и гостеприимный персонал.

Welcoming ceremony for world leaders.
Церемония приветствия мировых лидеров.

The modern and welcoming style of the hotel.
Современный и уютный стиль отеля.

Amsatou, bring your husband the welcoming water.
Амсату, принеси своему мужу приветственной воды.

In welcoming speech Kurishbayev A.K.
В своей приветственной речи Куришбаев А. К.

Well, my darling, will you always be welcoming to me?
Ну, моя дорогая, Вы будете приветствовать меня?

The welcoming entrance to someone's home sweet home.
Вход в уютный подъезд любимого дома.

Their service is likely to be welcoming and effective.
Их служба, вероятно, будет приветствовать и эффективным.

Welcoming the report of the Secretary-General.
С удовлетворением отмечая доклад Генерального секретаря.

The bedrooms are modern, charming and welcoming.
Номера оформлены в современном, очаровательный и гостеприимный.

And welcoming their participation in the work of the Committee.
И приветствуя их участие в работе Комитета.

You have a very interesting way of welcoming people to Miami.
У вас очень интересный способ приветствия людей в Майами.

Welcoming the successful outcome of the Meeting.
С удовлетворением отмечая успешное завершение Совещания13.

The bright and welcoming new ward block. Photo: ATP.
Светлый и гостеприимный новый блок палат. Источник фото: ATP.

Welcoming the important role of the African Union.
С удовлетворением отмечая важную роль Африканского союза.

Very comfortable, warm, welcoming city with a special atmosphere.
Очень уютный, теплый, гостеприимный, город с особой атмосферой.

Welcoming the establishment of the Tribunal in Hamburg, Germany.
Приветствуя создание Трибунала в Гамбурге, Германия.

The meeting began with the welcoming speech of the University Rector Professor T. Yespolov.
Встреча началась с приветственной речи ректора университета профессора Т. Есполова.

Welcoming the Amman Affirmation, A/52/183, annex.
С удовлетворением отмечая Амманское заявление A/ 52/ 183, приложение.

The apartment is bright and welcoming, furnished to provide a relaxing and comfortable stay.
Квартира находится яркий и гостеприимный, мебелью для спокойного и комфортного пребывания.

Welcoming the report of the Secretary-General, A/53/323.
С удовлетворением отмечая доклад Генерального секретаряА/ 53/ 323.

We start by welcoming our friends and guests.
Ну мы начинаем с приветствия наших друзей и выдающихся гостей.

Welcoming the report of the Secretary-General of 14 July 2005.
Приветствуя доклад Генерального секретаря от 14 июля 2005 года.

The spaces are bright and welcoming, and the room is equipped with independent access from the lobby.
Светлый и уютный, зал располагает отдельным входом, независимым от холла.

Welcoming the report of the Secretary-General of 26 June 2001.
Приветствуя доклад Генерального секретаря от 26 июня 2001 года.

Several welcoming projects to(gladly) receive diverse groups.
Несколько проектов, чтобы( охотно) приветствовать различные группы Берген.