WERE BEATEN на Русском - Русский перевод

• избивали
• были избиты
• подвергались избиениям
• били
• были побиты
• были забиты
• были разбиты
• избили
• подверглись избиению
• подвергались избиению
• избиты
• избивают
• подверглись избиениям

Примеры использования Were beaten на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were beaten.
Вас избивали.

Some individuals were beaten.
Некоторые из них были избиты.

You were beaten and tortured.
Тебя били и пытали.

A number of them were beaten.
Некоторые из верующих были избиты.

So we were beaten, hunted and killed.
Нас били, убивали, на нас охотились.

The following day they were beaten.
На следующий день они были избиты.

They were beaten to death by brass knuckles.
Они были избиты до смерти кастетом.

During the search, prisoners were beaten.
Во время обыска заключенные подвергались избиениям.

What if you were beaten by militia officers?
Если вас избили сотрудники милиции?

According to some witnesses the activists were beaten.
По некоторым данным, задерживаемых избивали.

They were beaten when they refused.
Когда они отказались петь, они подверглись избиению.

A number of other villagers were beaten unconscious.
Ряд других жителей деревни были избиты до потери сознания.

We were beaten and tortured for the slightest misdemeanours.
Нас били и пытали за малейшие проступки.

Those who refused were beaten and tortured.
Тех, кто отказывался, избивали и подвергали пыткам.

They were beaten and put on the racks and even burnt alive.
Их избивали, вздергивали на дыбу и даже сжигали живьем.

Dormitory rooms were vandalized and students were beaten.
Комнаты в общежитии были разгромлены, а студенты- избиты.

My grandchildren were beaten to death in this house.
Мои внуки Были забиты до смерти в этом доме.

So far, in Gig Harbor and Vegas, the women were beaten and stabbed.
До сих пор в порту Сиэтла и в Вегасе женщин избивали и закалывали.

The Assyrians were beaten and retreated to Assyria.
Ассирийцы были разбиты и отступили к Ассирии.

In August 2017, three students from Iraq were beaten up in Oryol.
В августе 2017 года в Орле были избиты трое студентов, приехавших из Ирака.

They were beaten mercilessly, including 10-year-old children.
Их безжалостно избивали, в том числе десятилетних детей.

When our leaders saw they were beaten, they should have surrendered.
Когда наши лидеры увидели, что они были разбиты, они, должно быть, сдались.

They were beaten and forced to sing"patriotic Serbian" songs.
Их били и заставляли петь" патриотические сербские" песни.

We have testimony from victims who were beaten, raped… their son was murdered.
Мы слушали показания жертв, которых избивали, насиловали… Их сына убили.

Two Roma were beaten to death and the other burned to death.
Двое из укрывавшихся в нем мужчин рома были забиты до смерти, а третий сгорел заживо.

According to witnesses, the detainees were beaten as they were made to board buses.
По словам очевидцев, задержанных избивали, заталкивая их в автобусы.

They were beaten while held in detention centres without being taken to court.
Они были избиты в центрах задержания и не были доставлены в суд.

The demonstrators, who offered passive resistance, were beaten, dragged and pulled away screaming.
Демонстрантов, оказывавших пассивное сопротивление, били, тащили прочь и с криками волокли по земле.

So children were beaten in schools, so they wouldn't speak it.
Детей били в школах, чтобы они на них не разговаривали.

All sales records broken by Grand Theft Auto IV were beaten by its successor, Grand Theft Auto V, upon release.
Все рекорды продаж Grand Theft Auto IV были побиты ее преемником Grand Theft Auto V после выпуска.